จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*沮*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 沮, -沮-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[沮, jǔ, ㄐㄩˇ] to stop, to prevent; dejected, defeated
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  且 [qiě, ㄑㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2878
[菹, jū, ㄐㄩ] salted or pickled vegetables
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  沮 [jǔ, ㄐㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 5606

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[沮] Meaning: stop; prevent; defeated; dejected
On-yomi: ソ, ショ, so, sho
Kun-yomi: はば.む, haba.mu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  且
[阻] Meaning: thwart; separate from; prevent; obstruct; deter; impede
On-yomi: ソ, so
Kun-yomi: はば.む, haba.mu
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  且
Variants: 沮, Rank: 1280
[菹] Meaning: salted or pickled vegetables
On-yomi: ショ, シャ, sho, sha
Kun-yomi: つけもの, tsukemono
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  沮
Variants: 葅

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沮[jǔ, ㄐㄩˇ, 沮] destroy; to stop #33,150 [Add to Longdo]
沮丧[jǔ sàng, ㄐㄩˇ ㄙㄤˋ, 沮 丧 / 沮 喪] dispirited; dejected; be dismayed #10,802 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
阻む(P);沮む[はばむ, habamu] (v5m) to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct; to oppose; to thwart; (P) [Add to Longdo]
阻喪;沮喪[そそう, sosou] (n, vs) loss of spirit; dejection [Add to Longdo]
沮害[そがい, sogai] (n) check; obstruction; hindrance; impediment [Add to Longdo]
沮止[そし, soshi] (n, vs) check; obstruction; hindrance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was depressed.[CN] 我沮丧极了。 Dorm Daze (2003)
I'm ready. Depression.[CN] 我准备好了，沮丧 The SpongeBob SquarePants Movie (2004)
C'mon, will you smile? You look so down.[CN] 笑一个嘛，你看起来好沮丧 District B13 (2004)
- No. No depression.[CN] - 不 不沮丧 The Human Stain (2003)
Men who were broken only a year before suddenly felt restored.[CN] 一年前还沮丧绝望的人 突然间恢复生机 Seabiscuit (2003)
-Why you down, dog?[CN] -你干吗这么沮丧，老兄 Malibu's Most Wanted (2003)
The circs are in. Our numbers are dismal.[CN] 统计数字出来了，令人沮丧 13 Going on 30 (2004)
Stop hiding behind those phony numbers, Burgundy! I'm coming after you![CN] 跟êㄇ留旅计沮 痴╢и穦酒 Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
He's just a little broken, but he won't die, right? Right. Not yet.[CN] -他只是有点沮丧, 但不会死, 是吗? The Door in the Floor (2004)
People in your situation are already upset and quite often they see an investigator as an accusation that they've torched their own property.[CN] 处于这种情形下的当事人 都很沮丧... ...而常常他们又被 保险调查员... ...说成是自己烧了自己的屋子. Secret Window (2004)
♪ When you're feeling low ♪[CN] "心情沮丧" Home on the Range (2004)
Why are you bummed?[CN] 干嘛那么沮丧啊? School of Rock (2003)
So they slumped in their chairs, too glum to complain, and to make matters worse, it started to rain.[CN] 他俩很沮丧坐在椅子上也沮丧得懒得抱怨 看到事情更糟 天下雨了 The Cat in the Hat (2003)
Look at Ta's gang. They're such losers.[CN] 是啊 你看他们现在多沮丧啊 My Girl (2003)
After these magical episodes, Harvie would get extremely depressed and was put on an amazing new drug.[CN] 在这个神奇的插曲之后 哈维极度沮丧 他用来尝试一种新的神药 Harvie Krumpet (2003)
- Were you depressed?[CN] - 你很沮丧? The Human Stain (2003)
It is said that a woman's heart may be shut, but her bosom is always open to men.[CN] 沮弧稰薄超峨, ずみ┕┕琌╧疮秨 Untold Scandal (2003)
I'm depressed, one rubber band.[CN] 我感到沮丧，就拉一次橡皮圈 Hellboy (2004)
You sound upset. Are you all right?[CN] 你听起来有点沮丧，没事吧？ Anger Management (2003)
You look blue. Breathe.[CN] 你看上去很沮丧，深呼吸 Shall We Dance (2004)
And I know you're going to be very upset. I just...[CN] 我知道你会很沮丧 我只是... Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
Do you know how frustrating it is that you're always doing the exact opposite of what I say?[CN] 这让我感到很沮丧 你总是做跟我讲的完全相反的事 快看 The Cat in the Hat (2003)
Everyone's depressed-bad for the economy but excellent for cabaret.[CN] 大家都很沮丧，虽然对经济不好 但对夜总会却有好处 Hitler: The Rise of Evil (2003)
The news is so depressing. Right?[CN] 有好多令人沮丧的新闻，不是吗? This Girl's Life (2003)
♪ You're feeling blue ♪[CN] ∮ 当你感到沮丧 ∮ Ray (2004)
And what dismay the other ducks felt when realising that the ugly duckling had become a handsome and noble white swan...[CN] 让其他鸭子感到沮丧的是 当感到那只丑小鸭 变成了一只漂亮、高贵的白天鹅 The Face You Deserve (2004)
♪ Everyday I have the blues ♪[CN] ∮ 每一天我都心情沮丧 ∮ Ray (2004)
You're The Troubled Boy Whose Girlfriend Julian ls Planning To Monster.[CN] 看来你就是那个沮丧的小伙子 你的朱丽叶看来是个魔鬼 Head in the Clouds (2004)
That is said to be Lady Cho.[CN] 沮弧琌Choひ Untold Scandal (2003)
She's a downer.[CN] 她是一个令人沮丧。 Eulogy (2004)
I went from happy to angry, skipped sad. Now I feel like kicking his ass.[CN] 我从高兴变为愤怒，甚至连沮丧都省过去了 现在我想揍这个臭小子 Anger Management (2003)
Yes, she did seem rather upset, sir.[CN] 是的，她看上去确实很沮丧, 先生. The Prince and Me (2004)
We were given reason to escape from our upsets and I'm really upset.[CN] 我們有理由 逃避沮喪 我真的很沮喪 Life Is a Miracle (2004)
Angry at myself. Frustrated and embarrassed.[CN] 自责、沮丧又困窘 Shall We Dance (2004)
Well, what's so great about depression?[CN] 沮丧有什么大不了的？ I Heart Huckabees (2004)
This is so sad.[CN] 真让人沮丧 Gothika (2003)
I hear you. Yep, got it.[CN] 这新闻太让人沮丧了 我要躺下来 Ally's F (2004)
Listen, I understand you're upset but for once in your life will you think outside the box?[CN] 听着，我知道你很沮丧 在你生命中你能抛开这个想想么？ Malibu's Most Wanted (2003)
The struggle seems pointless, I often get depressed.[CN] 再努力好像都没有用 我常常感到沮丧 Amazon Forever (2004)
- Keeping everyone laughing... so that maybe, quote, you don't get depressed.[CN] - 让周围每个人都开心 所以或许， 你不该感到沮丧 I Heart Huckabees (2004)
And he can be very depressed, and therefore very depressing.[CN] 他能够是很沮丧的，所以很沮丧。 American Splendor (2003)
I read that depression is much more common at pregnancy.[CN] 在怀孕时读那种沮丧的 信更普通. Scent of Love (2003)
You know, since you so down and all.[CN] 你知道，你那么沮丧 Malibu's Most Wanted (2003)
Don't get so depressed.[CN] 你也不要这么沮丧嘛 Monster (2004)
Then why did he sound so depressed?[CN] 那为什么他听起来那么沮丧? The Bachelor Party (2003)
With a brain a third the size of us. It's science.[CN] 福甧秖Τиだぇ Τ厩沮 Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
Officer Milo looks depressed.[CN] 为何苗警官这么沮丧？ One Nite in Mongkok (2004)
- How could you still be depressed?[CN] - 你怎么可以还那么沮丧？ Old School (2003)
Puzzling.[CN] 迷惘，沮丧... Head in the Clouds (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top