ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*死不瞑目*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 死不瞑目, -死不瞑目-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
死不瞑目[sǐ bù míng mù, ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ, 死 不 瞑 目] dead but will not close the eyes (成语 saw); to die with a remaining grievance #55,692 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would have refused to die.[CN] 我一定会死不瞑目 Ashes of Time (1994)
We got a kid down the street from you dead, and you're on the verge of pissing me off.[CN] 如今一个住你家附近的孩子死不瞑目 而且你快惹毛我了 Natural Born Storyteller (2015)
If I die like this, my soul will never be at peace.[CN] 我要是这么死 我会死不瞑目 Tidal Wave (2009)
Flabbergasted that motherfucker.[CN] 弄得這雜種死不瞑目 Flabbergasted that motherfucker. Green Room (2015)
If you die, you won't know what you're dying for.[CN] 你要是死了，但是死不瞑目 Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
Lest he died in vain.[CN] 别让他死不瞑目 Death Sentence (2007)
One eye holding out until the end is symbolic.[CN] 死不瞑目也是合情合理的 Da wan (2001)
Oh, how they must turn in their graves to see our youths debase themselves in Jimmy Gralton's hall.[CN] 他们必定将死不瞑目 看着你们这些年轻人沉迷在吉米的舞厅里 Jimmy's Hall (2014)
Are you here to resolve some unfinished business?[CN] 你死不瞑目? La lingerie (2008)
I plead with you my Lord to let me accomplish my mission in a hundred days[CN] 臣死不瞑目 暂苟且一活，并于百日之内 Battle of the Warriors (2006)
I hope you burn in hell.[CN] 我希望你死不瞑目 Kraftidioten (2014)
If I fail her I will take it to my grave.[CN] 如果连这都做不到 我必将死不瞑目 A Girl by Any Other Name (2013)
Enrico Fermi would roll over in his motherfuckin' grave ifhe heard that stupid shit. I mean, he'djust turn over ass up in your face.[CN] 死鬼费米听到这蠢话会死不瞑目 Me, Myself & Irene (2000)
He died wrongly accused, and sent our kids back to us![CN] 我的孩子就是 死不瞑目的钟浩他爸 被埋进地里面之后 帮忙推出来的 Children... (2011)
So he won't die heartbroken I can't.[CN] 免得他死不瞑目 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }So he won't die heartbroken 他只有两分钟 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l can't. He's only got 2 minutes Kidnap (1974)
Some people just cannot take that last breath when they cannot catch that last breath, they cannot die in peace[CN] 有些人死得很冤枉 他们会死不瞑目 Huan hun (2009)
She may not rest in peace[CN] 她会死不瞑目的 On the Run (1988)
I'll get even with every one of them if it's the last thing I do![CN] 我要让他们都付出代价 要不我死不瞑目！ Elvira: Mistress of the Dark (1988)
I'm going to miss so much-- the unified field theory, cold fusion, the dogapus.[CN] 如果我英年早逝 联合空间理论 冷聚变 "章鱼狗" 都会让我死不瞑目 The Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
Now the delicious Katsudon is unbearable.[CN] 悲哉! 暴殄天物... 死不瞑目啊! Mutant Girls Squad (2010)
Do you want to Dara will, wasted step?[CN] 难道你要达拉会死不瞑目? ! Jan Dara: The Beginning (2012)
I realized when I stood on the edge of the cliff how tortured he must have been[CN] 站在悬崖边才使我恍然大悟 我的丈夫 有多么死不瞑目 Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
We received a tip that she has met with foul play.[CN] 我们接到线报她死不瞑目 Private Lessons (1981)
wandering the country even after death...[CN] 死也死不瞑目 The Man from Nowhere (2010)
See how the light reflects?[CN] 知道为什么这家伙死不瞑目了吧？ Night Train (2009)
Foul play?[CN] 死不瞑目? Private Lessons (1981)
I'll never leave this world in peace.[CN] 要不然我会死不瞑目的 The Host (2006)
Hey, isn't it bad luck if a dead man looks you in the eyes?[CN] 靠，听... 听说如果被死不瞑目的人 盯着你看 那你就倒大霉了 Night Train (2009)
I cannot rest until I have told it and, perhaps fortunately, [CN] 不说出来我将死不瞑目 而可能幸运的是 Nanking (2007)
We must eliminate him at all costs[CN] 此人不除，千万死难志士就死不瞑目 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
I wouldn't want to die without experiencing a love like that...[CN] 若不能经历像那样的爱情，我会死不瞑目... ... Don't Look Down (2008)
James Connolly will be turning in his grave.[CN] James Connolly会死不瞑目的 Jimmy's Hall (2014)
He ain't disappeared, if that's what you were hoping.[CN] 这样的讣文他会死不瞑目 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
Silly girl, I don't have any[CN] 傻丫头 姑姑怎会死不瞑目呢 La lingerie (2008)
Or maybe we were fucked in the head.[CN] 不然便死不瞑目 Flatliners (1990)
I can't rest in peace.[CN] 老衲死不瞑目 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Death before dying, is death that will never die.[CN] 在死辰到来之前的死亡 就是死不瞑目的死亡 The Coffin (2008)
Don't make me die with regrets![CN] 让我死不瞑目 Rise of the Legend (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top