ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*挚友*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 挚友, -挚友-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
挚友[zhì yǒu, ㄓˋ ㄧㄡˇ, 挚 友 / 摯 友] intimate friend; close friend #31,307 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everyone, I'd like you all to meet Gilda, a long time dear friend of Rainbow Dash.[CN] 大伙们，我希望你们能认识吉达 云宝黛茜的老挚友 Griffon the Brush Off (2010)
Your dad was my best friend.[CN] 你爸爸是我的挚友 Things We Lost in the Fire (2007)
"Peace, my fearless friend.[CN] 安息吧 我勇敢的挚友 Legendary (2010)
My best friend. The man who's taught me so much.[CN] 我的挚友，我的导师 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
As trusted friend.[CN] 我们是挚友啊 Party Favors (2010)
Notjust from myself but from... f - from my dear friends who would've given anything to be here today.[CN] 来自我的祝福还有... 我的挚友苏 时至今日 一切都来之不易 Bride Wars (2009)
How poignant. The parting of two dear friends.[CN] 好悲痛啊 两个挚友间的分别 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009)
See, the fat guy, he still wants you on the team, and despite everything else, you are still my best friend.[CN] 那个胖子 他不希望你入伙 尽管如此 你依然是我的挚友 所以我来提醒你 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009)
And as such, I require favor.[CN] 作为挚友 你也得回报我吧 Party Favors (2010)
I also want to offer in all brotherhood all my respect to our mayor, Maurice Babin and all my friends too.[CN] 同时我也见证了另外一份友爱 在此我还要向我们的市长, Maurice Babin表示敬意 以及我真挚友谊 Potiche (2010)
I should have told you I was worse than nothing, for, indeed, I have engaged myself to a dear friend, who engaged my dear friend to his mere enemy[CN] 我其实应该说我 比一无所有还要糟 因为 事实上 我让自己的一名挚友 让我的挚友向他的敌人担保 The Merchant of Venice (2004)
Is that any way to talk to your new best friend?[CN] 你能不能跟你新的挚友说上几句啊? Hop a Freighter (2010)
- He can be a dear friend, Henry, but he's annoyingly intent at being something more.[CN] - 亨利，他可以是一个挚友 但是他总是贪得无厌地想要更多 The Extra Man (2010)
You never thought you'd betrayed your oldest living friend?[CN] 你就没想过 这是背叛了你的挚友吗 You never thought you'd betrayed your oldest living friend? The A-Team (2010)
But he was my friend. My friend.[CN] 但他是我的朋友 挚友 Flame Red (2008)
We don't want to lose two more because we were being thickheaded.[CN] 我们不想因为自己的愚蠢 多失去两位挚友 I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
Michael, you are my friend.[CN] Michael 你是我的挚友 Fireproof (2008)
You are a good friend but a better captain, there is none.[CN] 你真是我的挚友... 更是无人能比的百夫长 300 (2006)
There was going to be a selfish person and three people who used to be his friend.[CN] 只会有个拿着戒指的自私的家伙 和他的三位挚友反目成仇 The Precious Fragmentation (2010)
The four of you are three of my closest friends and one treasured acquaintance.[CN] 你们是我的三位挚友 和一位不可多得的熟人 The Bozeman Reaction (2010)
I'm the closest thing you have to a best friend.[CN] 事实上在我们的时间线里 我是你最接近于挚友的人 Stargate: Continuum (2008)
He's kind, intelligent, and my best friend. Mother, it's Julian I want to marry.[CN] 他正直, 善良, 机智过人, 又是我的挚友, 我已暗恋他许久了 没错, 母后, 就是朱利安, 他才是我的真爱 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
♪ Can't' move on ♪[CN] 律师 天才 笨蛋 儿子 兄弟 梦想家 花花公子 疯子 瘾君子 挚友 Puncture (2011)
You chose to take this mission. You chose to kill your best friend.[CN] 你选择接受这个任务 你选择杀害自己的挚友 The Devil's Tomb (2009)
I want you to meet someone who is special to my Hannah and has been a lifelong friend, and now her maid of honor:[CN] 各位，请让我隆重推出... 汉娜的挚友和首席伴娘： Made of Honor (2008)
Beloved by everyone, [CN] 你是我们大家的挚友 36th Precinct (2004)
That is, until my supposed best friend, Garrett Einbinder took an interest in Sherry himself.[CN] 直到我所谓的挚友加利特・埃恩德 开始打起了雪利的主意 Flipped (2010)
He's more likely to become a friend, a loyal friend, who can help you deal with feelings roused by your first flirts." Sad, huh?[CN] 这样的情况是很难发生的 最好还是让他成为自己的挚友 不过他的存在肯定能在你情窦初开的时候 帮你理清情感的头绪" The Elementary Particles (2006)
Huh? "Death is my friend," comma... where's the comma there?[CN] 死亡是我的挚友　逗号 如果把逗号去掉呢 The Sea Inside (2004)
And last but not least I predict lifelong friendship with myself.[CN] 最后还有一点，我预测... 你将成为我的终生挚友 Fierce People (2005)
...any guy could ever have.[CN] -真是挚友 The Bounty Hunter (2010)
We lose few but each felled is a friend, or dearest blood.[CN] 我们折损了数人... 但每个阵亡的都是至亲与挚友 300 (2006)
The man embracing this attractive blonde is Pietro, one of Alex's best friends, a lawyer, two kids, married.[CN] 抱着诱人金发妞的男子是皮埃特罗， 亚历克斯的挚友之一，律师，已婚，有两个孩子。 Sorry, If I Love You (2008)
You're his friend, you know him as well as I do.[CN] 你是他的挚友，你我同样的很了解他 The Change-Up (2011)
Yeah, I know he's been a good friend of mine[CN] *一直都是我的挚友* Hot Tub Time Machine (2010)
How the hell do I know who's the friend and who's the acquaintance?[CN] 我哪儿知道谁是挚友谁是熟人? The Bozeman Reaction (2010)
Due to kindness of a dear friend.[CN] 有赖于一位挚友的厚意 Party Favors (2010)
Takeshi Ogata[CN] 绪方刚 游泳部 跳水选手 特记： 与圭介同寝室也是他的挚友 Rough (2006)
A dear friend.[CN] 挚友 2.0 (2010)
"No one knows I'm sick." "No one knows I've lost my last real friend."[CN] 没人知晓我的病痛 没人知晓我失去了最后一位挚友 Doubt (2008)
And as I said, Hector was a dear friend.[CN] 就像我说的 Hector是我的挚友 Red Letter (2010)
I was also surprised to see that the Auxiliary has not awarded a friend of the Auxiliary in quite some time.[CN] 我同时注意到附属的妇女组织已好久没 颁发"附属的妇女组织挚友"奖了 Taking Control (2010)
Being left at the altar in front of all our family... our closest friends, our boss.[CN] 在我们的家人前 在我们的挚友前 在我们的上司前 被离弃在结婚礼坛前 Tortured Souls (2005)
I have a feeling that after tonight, one of you will become my best friend forever.[CN] 我有预感 今晚过后 你们中的某位将成为我的今生挚友 The 21-Second Excitation (2010)
My teacher, my friend, the greatest living oriental dancer[CN] 我的恩师... 我的挚友... 硕果仅存最伟大的肚皮舞舞娘 Whatever Lola Wants (2007)
Hector was a close colleague and a good friend.[CN] Hector是一位很亲密的同事和挚友 Red Letter (2010)
She was a really good friend to me, Andie.[CN] 她是我的挚友，安娣 Step Up 2: The Streets (2008)
Is it your dear friend that is thus in trouble?[CN] 你的挚友就是 有这样的麻烦吗? The Merchant of Venice (2004)
There will come an appropriate moment to mourn our dear friend.[CN] 我们会在合适的时候悼念我们的挚友 Carnelian, Inc. (2009)
You're going to meet so many of them, fall in love with so many of them, you won't know till the end of your life which ones were your greatest lovers and which were your greatest friends.[CN] 你会遇见很多这样的人 会和其中的很多人相爱 直到生命结束的那一天 你都说不清哪个是你的最爱 哪个是你的挚友 Milk (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top