*宾夕法尼亚州* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

宾夕法尼亚州

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 宾夕法尼亚州, -宾夕法尼亚州-

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

宾夕法尼亚州

[Bīn xī fǎ ní yà zhōu, 宾夕法尼亚州 / 賓夕法尼亞州] Pennsylvania #52,914 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Major, I'm leaving for Pennsylvania tomorrow.	[CN] 少校, 我明天将动身去宾夕法尼亚州 Gods and Generals (2003)
Illinois, I think, or maybe Pennsylvania.	[CN] 我想是伊利诺斯州也可能是宾夕法尼亚州 The Killers (1946)
Josh! Josh we got it, we've got the target, is Pennsylvania, is Pennsylvania.	[CN] 祖斯，我们追踪到撞击目标地是宾夕法尼亚州 Futureshock: Comet (2007)
in both age and structure, the eiffel tower has a lot in common with the 300-foot high kinzua railroad viaduct in pennsylvania.	[CN] 宾夕法尼亚州300英尺高的金祖铁路高架桥与埃菲尔铁塔建于同一时期结构也一样两者有很多相同点 Life After People (2008)
Our Pediatrics department has the best neonatal I.C.U. In the state.	[CN] 我们有全宾夕法尼亚州最好的新生儿监护室. Babies & Bathwater (2005)
- Yes, sir. Post the cannon along this road, the Chambersburg Pike.	[CN] 把大炮排在路上在钱伯斯堡宾夕法尼亚州派克 Gettysburg (1993)
Oh, if you need a vacation, Robbie, you know where I always wanted to go?	[CN] 哦如果你需要度假 Robbie 你知道我一直想去哪度假? 宾夕法尼亚州的赫尔希镇 (好时巧克力总部) Robert Needs Money (2002)
I teach English Composition... in this little town called Addley, Pennsylvania.	[CN] 执教英文作文那学校在宾夕法尼亚州的阿德利市 Saving Private Ryan (1998)
Hi, is Josh Hayden here, we've got the target, is Pennsylvania.	[CN] 我是祖斯·希顿，我们已追踪到目标地点，是宾夕法尼亚州 Futureshock: Comet (2007)
I understand you're from Pennsylvania, Mr Davis	[CN] 戴维斯先生我听说你是从宾夕法尼亚州来的 The Express (2008)
Was Philadelphia, Pennsylvania,	[CN] 宾夕法尼亚州费城 A Hard Day's Knight (2008)
There's a company in Pennsylvania developing an antiviral.	[CN] 宾夕法尼亚州有一家公司开发了一种抗滤过性病毒药 Maternity (2004)
Trust me, if I have to paste up a sign... in every nail salon and dumpling shop in Pennsylvania, I'll make sure they know.	[CN] 相信我如果有必要的话我会在宾夕法尼亚州的所有美容店饺子铺贴上告示确保所有人知道 Love Hurts (2005)
Here in Pennsylvania?	[CN] 在这里，在宾夕法尼亚州吗？ Here in Pennsylvania? My Girl 2 (1994)
No, most of my customer base is still in Pennsylvania, and they can't get their moms to drive 'em here.	[CN] 不怎么好我绝大多数的漫画书客户仍然在宾夕法尼亚州他们没办法让他们的母亲开车带他们到这儿来 A Date for Peter (2005)
Okay, so last May I'm supposed to go and stay at this cheesy little bed and breakfast in Pennsylvania.	[CN] 去年五月我本来要打算去... 宾夕法尼亚州的一家烂旅馆 Final Destination 2 (2003)
Then you're gonna be talkin' about how the economies of Virginia and Pennsylvania... were entrepreneurial and capitalist way back in 1740.	[CN] 然后你会谈到维吉尼亚州及宾夕法尼亚州... 在1740年如何企业化与资本主义化 Good Will Hunting (1997)
Up north in Pennsylvania.	[CN] 沿宾夕法尼亚州北上. Gods and Generals (2003)
She can spread her wings here in Pennsylvania.	[CN] 她可以展开她的翅膀，在宾夕法尼亚州就可以。 She can spread her wings here in Pennsylvania. My Girl 2 (1994)
The State of Pennsylvania has been identified, ...as the likely epicentre of the comet impact.	[CN] 宾夕法尼亚州已被确认为彗星撞击地球的中心点 Futureshock: Comet (2007)
Southern Pennsylvania.	[CN] 宾夕法尼亚州南部某个地方？ The Love Letter (1998)
Late in June, the Union army of the Potomac, 80, 000 men... turns north from Virginia to begin the great pursuit up the narrow roads... across Maryland and into Pennsylvania.	[CN] 六月下旬波托马克的80000同盟军... 从弗吉尼亚州向北进军抄小路开始追击... 越过马里兰进入宾夕法尼亚州 Gettysburg (1993)
Well, the rain is continuing here in most of western Pennsylvania with a stubborn low-pressure system.	[CN] 降雨持续在西宾夕法尼亚州造成了强低气压团 Gracie's Bully (2007)
Southern Pennsylvania.	[CN] 宾夕法尼亚州南部... The Love Letter (1998)
We wrote it in my garage in Erie, Pennsylvania.	[CN] 我们在宾夕法尼亚州伊利家里的车库里写的 That Thing You Do! (1996)
Now, by moving into Maryland, we'd be in a position to push into Pennsylvania.	[CN] 现在，在向马里兰州移动时，我们要确定推进到宾夕法尼亚州的具体位置. Gods and Generals (2003)
I sense that there may be an opportunity-- an enhanced opportunity-- to get this signed into law this time.	[CN] 我觉得这次有机会而且是很大的机会菲尔·英格兰 "凯文法案"共同提案人宾夕法尼亚州让法案获得通过菲尔·英格兰 "凯文法案"共同提案人宾夕法尼亚州 Food, Inc. (2008)
You won't believe this, but he's heading for Pennsylvania.	[CN] 你想不到的, 他要去宾夕法尼亚州了. Mighty Aphrodite (1995)
Your Honor, in Commonwealth of Pennsylvania v. Hoselton, the Third District ruled that a defendant may not use that status to rule against--	[CN] 法官大人, 根据宾夕法尼亚州Hoselton案例, 第三部分之规定, 作为一名被告是无权... DNR (2005)
Last week I got a phone call from Altoona, Pennsylvania.	[CN] 上周我接了一个电话从宾夕法尼亚州奥尔托纳打来的 Milk (2008)
The first time I got Linux was I downloaded the floppy images for Linux and in the Penn State University computer lab I installed it on one of their machines.	[CN] 我第一次用Linux是从宾夕法尼亚州立大学计算机实验室下载的软盘镜像然后我就把它安装到了那里的一台电脑上 The Code (2001)
Well, it seems it's the link between the new pennsylvania hard coal lands and new england.	[CN] 呃, 看起来它连接了新宾夕法尼亚州硬煤地和新英格兰 Saratoga Trunk (1945)
Pennsylvania Dutch.	[CN] 我是宾夕法尼亚州的荷兰人 The One with the Fake Monica (1995)
On account of the request of the late Iscar Hopkins of Lebanon,	[CN] 因应美国宾夕法尼亚州已故的黎巴嫩人伊斯卡. 霍普金斯的遗愿 The Red Headed League (1985)
We're a little busy here, Frank.	[CN] 费城，宾夕法尼亚州 Frank Sets Sweet Dee on Fire (2007)
I gotta go down to Pennsylvania and I'm gonna need backup.	[CN] 我正要去宾夕法尼亚州我在想你们谁陪我去？ The Ride (2006)
Day two, we're going to Pennsylvania.	[CN] 第二天，我们前往宾夕法尼亚州 Fly Away Home (1996)
He says there are rumors of a decisive battle somewhere in southern Pennsylvania.	[CN] 他说一场关键的战争在宾夕法尼亚州南部某个地方爆发了 The Love Letter (1998)
In 1972 in Wilkes-Barre, Pennsylvania, there was one major problem - the rain wouldn't stop.	[CN] 在1972年的宾夕法尼亚州，威尔克斯巴里镇，遇到了大麻烦－ Faces of Death (1978)
A chick from Pennsylvania who wears a mood ring.	[CN] 来自宾夕法尼亚州的一只小鸡，还有个心情戒指。 A chick from Pennsylvania who wears a mood ring. My Girl 2 (1994)
In Stroudsburg, Pennsylvania.	[CN] 史特劳斯堡, 宾夕法尼亚州 The Long Kiss Goodnight (1996)
Yeah well, you aware that it's against the law to have an open alcohol container here in the State of Pennsylvania?	[CN] 你们知不知道在宾夕法尼亚州... 只要在车里有开瓶的酒就是犯法? Dumb and Dumber (1994)
Dylan is 16 and hails from Marcus Hook, Pennsylvania.	[CN] 狄兰十六岁住在宾夕法尼亚州的马库斯胡克郡 One Last Thing... (2005)
No, not here in Pennsylvania.	[CN] 不，不是在宾夕法尼亚州。 No, not here in Pennsylvania. My Girl 2 (1994)
Uh... they sent me to a reform school... in Pennsylvania.	[CN] 恩... 他们把我送到一家教养学校... 在宾夕法尼亚州. Antwone Fisher (2002)
She was found yesterday at a hotel in Pennsylvania shot twice in the head.	[CN] 她的尸体昨日在宾夕法尼亚州一间酒店被发现 ...头部连中两枪而亡 The Usual Suspects (1995)
Southern Pennsylvania in 1863.	[CN] 1863年在宾夕法尼亚州南部 The Love Letter (1998)
A military academy in Pennsylvania.	[CN] 是宾夕法尼亚州的一所军校 Toy Soldiers (1991)
- Yeah, is Pennsylvania.	[CN] 是，是宾夕法尼亚州 Futureshock: Comet (2007)
Born March 28, 1954, Altuna, Pennsylvania. An only child.	[CN] 生于1954年3月28 宾夕法尼亚州独子 The Man with One Red Shoe (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม