Search result for

*安らぐ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 安らぐ, -安らぐ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
安らぐ[やすらぐ, yasuragu] (v5g, vi) to feel at ease; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's really the only time I feel safe.[JP] 心が安らぐ時だ Oeuf (2013)
They just like it. It gentles them.[JP] 好きなのさ、安らぐんだ Temple Grandin (2010)
I do not understand why you were not able to stay home with your family?[JP] なぜあなたは家族と共に 家庭で安らぐ事が出来ないのかしら？ Manny & Lo (1996)
Can'ttellyouwhatyou'llfind Maybe love will grant you peace of mind[JP] 愛を知れば　心が安らぐかも The Princess and the Frog (2009)
From what I see, it doesn't look like any of your days are great ones.[JP] 私には分かる 心が安らぐ日曜なんて君には ないのではないか Best Buds (2016)
I like artificial flowers. They are pleasing.[JP] 私 造花大好きなんです　見てると 心がとっても安らぐっていうか All About My Dog (2005)
I thought maybe if you saw it, you could finally get some peace.[JP] 君の心が安らぐと 思ったんだ Do the Wrong Thing (2012)
But somehow, it was reassuring as well.[JP] でも　なぜかそれは 心安らぐ事だった Me and Earl and the Dying Girl (2015)
He's a buffoon, which is probably why he's so at home here with you.[JP] 完璧な道化だから あなたといて安らぐんだ The Raven (2012)
To never know peace.[JP] 安らぐことなく The Last Witch Hunter (2015)
It will put his heart at peace if he could see her wed to a good husband.[JP] もし娘が良い夫と結ばれれば 彼の心は安らぐでしょう The Climb (2013)
It's peaceful down here. I like it.[JP] ここだと気分が安らぐ The Machine (2013)
You should have some kind of restful hobby.[JP] 作ったら？ 君はそういう心の安らぐ趣味を持った方がいい Blood and Sand (2011)
[ cheering and applause ] [ in Spanish ] It is a spiritual environment for each of us, where different conversations are held.[JP] 気ままに語り合えて 心が安らぐ場 Barbecue (2017)
I think you should do whatever brings you peace.[JP] あなたの心が 安らぐように何でもすればいい Black-Winged Redbird (2013)
I'm comforting.[JP] 安らぐんだよ Abiquiu (2010)
It's really the only time I feel safe.[JP] 心が安らぐ時だ Coquilles (2013)
Even your mind is much more relaxed.[JP] 草原では心も安らぐ Barbecue (2017)
She seems really happy with him.[JP] そいつと話すと心が安らぐらしい。 Fifty-One (2012)
It has brought me comfort at times.[JP] 安らぐことがありますね The Demon Hand (2008)
Is there anything I can offer you romantically or physically or spiritually that'll help?[JP] ロマンチックな事でも 提供しようか？ 安らぐなら Coquilles (2013)
But maybe if you hear what really happened that night, it'll give you some peace and, uh, I don't know, let you end this.[JP] でも君が　あの夜起きた真実を知れば きっと君の心は安らぐだろう まぁとにかく この件にケリをつけてくれ The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Some folks were heading to the coast, others out west or up north, but they all wound up here.[JP] ある人は海岸から やって来たし 西や北から来た人も 皆がここで安らぐんだ A (2014)
# Then I could make it safe and clean[JP] # 心が澄んで安らぐんだ Son of Rambow (2007)
He likes to unwind on the roof. It's peaceful.[JP] 彼は　屋上でくつろぐのが好きなの 心が安らぐでしょ Green Thumb (2013)
It's comforting.[JP] 心が安らぐのさ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
There's no comfort, no protection, nothing.[JP] 安らぐこともなく 保護するものない･･･ Rush (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top