ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*夹*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -夹-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, jiā, ㄐㄧㄚ] to support; to be wedged between
Radical: , Decomposition:   夫 [, ㄈㄨ]  丷 [ha, ㄏㄚ˙]
Etymology: [ideographic] A person 夫 stuck between two others 丷
Variants: , Rank: 1758
[, xiá, ㄒㄧㄚˊ] chivalrous person; knight-errant
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: , Rank: 1216
[, xiá, ㄒㄧㄚˊ] gorge, ravine, strait; isthmus
Radical: , Decomposition:   山 [shān, ㄕㄢ]  夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [ideographic] The space between 夹 two mountains 山; 夹 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 1727
[, jiā, ㄐㄧㄚ] to support; to be wedged between
Radical: , Decomposition:   大 [, ㄉㄚˋ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [ideographic] Two people 从 supporting someone 大 from either side
Variants:
[, xiá, ㄒㄧㄚˊ] narrow, limited; narrow-minded
Radical: , Decomposition:   犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: , Rank: 2018
[, shǎn, ㄕㄢˇ] mountain pass; the Shanxi province
Radical: , Decomposition:   阝 [, ㄧˋ]  夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [ideographic] A place 阝 wedged in a valley 夹
Variants: , Rank: 2159
[, jiá, ㄐㄧㄚˊ] cheeks, jaw
Radical: , Decomposition:   夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]  页 [, ㄧㄝˋ]
Etymology: [ideographic] The jaw in 夹 the head 页; 夹 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 2655
[, xié, ㄒㄧㄝˊ] to seize; to hold to one's bosom
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [ideographic] Wedged 夹 in one's arms 扌; 夹 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 2816
[, qiè, ㄑㄧㄝˋ] satisfied, comfortable, cheerful
Radical: , Decomposition:   忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]    匚 [fāng, ㄈㄤ]  夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: , Rank: 3976
[, jiá, ㄐㄧㄚˊ] seed-pod
Radical: , Decomposition:   艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Variants: , Rank: 4119
[, jiá, ㄐㄧㄚˊ] a county in Henan province; surname
Radical: , Decomposition:   夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]  阝 [, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] place
Variants: , Rank: 4554
[, jiā, ㄐㄧㄚ] to saturate, to drench; wet, damp
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: , Rank: 4960
[, jiá, ㄐㄧㄚˊ] butterfly,  nymphalid
Radical: , Decomposition:   虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Variants: , Rank: 5381
[, qiè, ㄑㄧㄝˋ] trunk, chest, box; portfolio
Radical: , Decomposition:   ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]    匚 [fāng, ㄈㄤ]  夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [ideographic] A bamboo ⺮ box 匚; 夹 provides the pronunciation
Variants: , Rank: 5474
[, xiá, ㄒㄧㄚˊ] a town in Hebei province
Radical: , Decomposition:   石 [shí, ㄕˊ]  夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: , Rank: 5856
[, jiá, ㄐㄧㄚˊ] tongs, pincers; dagger, sword
Radical: , Decomposition:   钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [ideographic] Metal 钅 used to grasp 夹 items; 夹 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 6536
[, yì, ㄧˋ] to bury, to inter
Radical: , Decomposition:   疒 [, ㄋㄜˋ]    夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]  土 [, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Variants: , Rank: 6611

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: cramped; narrow; contract; tight
On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi: せま.い, せば.める, せば.まる, さ, sema.i, seba.meru, seba.maru, sa
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 1346
[] Meaning: gorge; ravine
On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi: はざま, hazama
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1833
[] Meaning: pinch; between
On-yomi: キョウ, ショウ, kyou, shou
Kun-yomi: はさ.む, はさ.まる, わきばさ.む, さしはさ.む, hasa.mu, hasa.maru, wakibasa.mu, sashihasa.mu
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1870
[] Meaning: tomboy; chivalry
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: きゃん, おとこだて, kyan, otokodate
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 2385
[] Meaning: cheeks; jaw
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: ほお, ほほ, hoo, hoho
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 2424

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jiā, ㄐㄧㄚ, / ] to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder #4,117 [Add to Longdo]
[jiá, ㄐㄧㄚˊ, / ] hold between; lined; narrow lane #4,117 [Add to Longdo]
夹杂[jiā zá, ㄐㄧㄚ ㄗㄚˊ,   /  ] to mix together (disparate substances); to mingle; a mix; to be tangled up with #14,693 [Add to Longdo]
文件夹[wén jiàn jiā, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ,    /   ] folder; file (paper) #18,629 [Add to Longdo]
夹克[jiā kè, ㄐㄧㄚ ㄎㄜˋ,   /  ] jacket (loan word) #18,640 [Add to Longdo]
夹层[jiā céng, ㄐㄧㄚ ㄘㄥˊ,   /  ] wedged between two layers; double-layered #24,140 [Add to Longdo]
夹击[jiā jī, ㄐㄧㄚ ㄐㄧ,   /  ] pincer attack; attack from two sides #25,246 [Add to Longdo]
夹子[jiā zi, ㄐㄧㄚ ㄗ˙,   /  ] a clip; a clamp #26,683 [Add to Longdo]
夹缝[jiā féng, ㄐㄧㄚ ㄈㄥˊ,   /  ] hemmed in on both sides #32,219 [Add to Longdo]
夹心[jiā xīn, ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄣ,   /  ] to fill with stuffing (e.g. in cooking); stuffed #32,551 [Add to Longdo]
夹带[jiā dài, ㄐㄧㄚ ㄉㄞˋ,   /  ] to smuggle; to carry secretly; notes smuggled into an exam #34,230 [Add to Longdo]
夹角[jiá jiǎo, ㄐㄧㄚˊ ㄐㄧㄠˇ,   /  ] the angle (between two lines) #34,776 [Add to Longdo]
夹板[jiā bǎn, ㄐㄧㄚ ㄅㄢˇ,   /  ] splint; clamp; vise (as torture instrument) #39,617 [Add to Longdo]
发夹[fà jiā, ㄈㄚˋ ㄐㄧㄚ,   /  ] hair clip #40,101 [Add to Longdo]
夹具[jiā jù, ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ,   /  ] clamp; pliers #48,203 [Add to Longdo]
夹攻[jiā gōng, ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ,   /  ] pincer attack; attack from two sides #51,644 [Add to Longdo]
夹道[jiā dào, ㄐㄧㄚ ㄉㄠˋ,   /  ] a narrow street (lined with walls); to line the street #54,611 [Add to Longdo]
夹道欢迎[jiā dào huān yíng, ㄐㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ,     /    ] to line the streets in welcome #55,407 [Add to Longdo]
弹夹[dàn jiá, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄚˊ,   /  ] cartridge clip; magazine (of an automatic firearm) #58,815 [Add to Longdo]
夹竹桃[jiā zhú táo, ㄐㄧㄚ ㄓㄨˊ ㄊㄠˊ,    /   ] Nerium indicum; oleander #76,510 [Add to Longdo]
夹生[jiā shēng, ㄐㄧㄚ ㄕㄥ,   /  ] half cooked; not completely done #77,044 [Add to Longdo]
夹江[Jiā jiāng, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄤ,   /  ] (N) Jiajiang (place in Sichuan) #79,746 [Add to Longdo]
夹生饭[jiā shēng fàn, ㄐㄧㄚ ㄕㄥ ㄈㄢˋ,    /   ] half cooked rice #91,163 [Add to Longdo]
夹板气[jiā bǎn qì, ㄐㄧㄚ ㄅㄢˇ ㄑㄧˋ,    /   ] criticized by both sides #163,908 [Add to Longdo]
缠夹不清[chán jiā bù qīng, ㄔㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ,     /    ] to muddle things together (成语 saw); to bother sb with annoying muddle-headed talk #230,459 [Add to Longdo]
夹山寺[Jiā shān sì, ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄙˋ,    /   ] Jiashan Temple, Buddhist temple in Shimen 石门, Changde 常德, Hunan, the purported final home and burial place of late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成 #254,639 [Add to Longdo]
缠夹[chán jiā, ㄔㄢˊ ㄐㄧㄚ,   /  ] to annoy; to bother; to harass #255,419 [Add to Longdo]
夹七夹八[jiā qī jiā bā, ㄐㄧㄚ ㄑㄧ ㄐㄧㄚ ㄅㄚ,     /    ] completely mixed up; in a muddle #401,286 [Add to Longdo]
夹塞儿[jiā sāi r, ㄐㄧㄚ ㄙㄞ ㄦ˙,    /   ] to cut into a line; queue-jumping [Add to Longdo]
夹山国家森林公园[Jiā shān guó jiā sēn lín gōng yuán, ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ,         /        ] Jiashansi National Forest Park in Shimen 石门, Changde 常德, Hunan [Add to Longdo]
夹批[jiā pī, ㄐㄧㄚ ㄆㄧ,   /  ] critical annotations between the lines [Add to Longdo]
夹持[jiā chí, ㄐㄧㄚ ㄔˊ,   /  ] to clamp; tongs [Add to Longdo]
夹断[jiā duàn, ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄢˋ,   /  ] to nip (i.e. cut short); to pinch off [Add to Longdo]
夹棍[jiā gùn, ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄣˋ,   /  ] leg vise (torture instrument) [Add to Longdo]
夹当[jiā dāng, ㄐㄧㄚ ㄉㄤ,   /  ] crucial moment; critical time [Add to Longdo]
夹当儿[jiā dāng er, ㄐㄧㄚ ㄉㄤ ㄦ˙,    /   ] erhua variant of 夾當|夹当, crucial moment; critical time [Add to Longdo]
夹紧[jiā jǐn, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄣˇ,   /  ] clamp; vise [Add to Longdo]
夹起尾巴[jiā qǐ wěi ba, ㄐㄧㄚ ㄑㄧˇ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙,     /    ] to tuck one's tail between one's legs; fig. to back down; in a humiliating situation [Add to Longdo]
夹钳[jiā qián, ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄢˊ,   /  ] tongs [Add to Longdo]
夹馅[jiā xiàn, ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] stuffed (of food); with filling [Add to Longdo]
收藏夹[shōu cáng jiā, ㄕㄡ ㄘㄤˊ ㄐㄧㄚ,    /   ] favorites folder (web browser) [Add to Longdo]
晾衣夹[liàng yī jiā, ㄌㄧㄤˋ ㄧ ㄐㄧㄚ,    /   ] clothes pin [Add to Longdo]
纸夹[zhǐ jiā, ㄓˇ ㄐㄧㄚ,   /  ] paperclip [Add to Longdo]
缠夹二先生[chán jiā èr xiān sheng, ㄔㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄦˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙,      /     ] annoying muddle-headed person who gabbles unintelligibly [Add to Longdo]
衣夹[yī jiā, ㄧ ㄐㄧㄚ,   /  ] peg [Add to Longdo]
贾夹威德[Jiǎ jiā wēi dé, ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄚ ㄨㄟ ㄉㄜˊ,     /    ] Janjaweed (armed Baggara herders used by the Sudanese government against Darfur rebels) [Add to Longdo]
防夹[fáng jiā, ㄈㄤˊ ㄐㄧㄚ,   /  ] antipinch (e.g. preventing catching fingers in automatic car windows) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Amongst them one white bud[CN] 中间夹着一朵... ...白玫瑰 The Hypnotized (2004)
Is it true you have music in your briefcase, sir?[CN] 先生 在你公文夹里真的是乐谱吗? The Chorus (2004)
Forget about the clamp. It's titanium£¬ And it's also wired into the tamper proof mechanism.[CN] 没有可能的,它的夹紧装置是钛制的, 同时还有布线的防损坏装置 Day 3: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2004)
There's a plate at the opposite end of the clamp[CN] 在夹紧装置对面有个金属板 Day 3: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2004)
- In pocket from my jacket?[CN] 我夹克口袋的? Antares (2004)
- Hold on.[CN] - 夹住 Pilot (2004)
Don't touch it, or I'll stick another one right in your cheek.[CN] 别碰它, 不然我会在 你脸夹上再来一枪. Kill Bill: Vol. 2 (2004)
Black leather jacket. But I guess you'd have to be sober to pull off a robbery.[CN] 黑头发 黑色皮夹克 Shadow of Fear (2004)
Flee? Like a whipped dog?[CN] 像只狗夹着尾巴落荒而逃? Troy (2004)
You said you'd hold tighter![CN] 陈长官, 你说会夹紧, 不会放的? New Police Story (2004)
You try it![CN] 你试试看你夹我呀 New Police Story (2004)
I thought, no one would complain if I wore a Versace Jacket, right?[CN] 我想「穿VERSACH的夹克 就谁都不会抱怨了吧」 Kamikaze Girls (2004)
And the jacket has a hood.[CN] 另外夹克 外套有一个帽子 Keane (2004)
You've got one in your fingers, babe.[CN] 你手指里已经夹了一支了,宝贝 Creep (2004)
I almost got squashed![CN] 差一点被夹到 Hana and Alice (2004)
- In my jacket is problem?[CN] 问题在我夹克里? Antares (2004)
I'm taking charge of your purses, tie pins, gold chains, fountain pens...[CN] 我来接管你们的钱包 领带夹,金链,钢笔... ... Vipère au poing (2004)
I just found your blue folder. The one with all the notes in it.[CN] 我刚发现你的蓝色资料夹 装有你所有笔记的那一份 If Only (2004)
We've been craving these burgers all night.[CN] 我们整晚都在想这些夹肉饼 Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
And I wanted to pursue that... even if it might have been overriding my honest self.[CN] и稱笷êヘ夹 獽硂妓Τ翴 ﹚痷龟и 来и種盾 Before Sunset (2004)
He usually tucks a few hundred dollars somewhere between those pages.[CN] 他通常会在书页里 夹几百块钱 National Treasure (2004)
Work as a pair, and make us proud. Understand?[CN] 每一道菜都要夹得好看,知道吗? Enter the Phoenix (2004)
The rooms are all wood, pretty dangerous if we started firing there.[CN] 夹板房,开枪的话会很危险 One Nite in Mongkok (2004)
Could you please take this folder into the conference room for me?[CN] 可否请你帮我将这资料夹 拿进会议室? If Only (2004)
You with eight red rosebuds[CN] 你... ...带着八朵红玫瑰... ...当中夹着 The Hypnotized (2004)
This is for you, i just thought that you might need the exact same folder you already have.[CN] 这是要给你的, 我刚以为你可能需要... 跟你手上拿的那份一样的资料夹 If Only (2004)
If I was thinking straight, I'd go back home find a used trailer, buy a deep fryer and some Oreos.[CN] 如果我还有理智的话 我应该回家去 找个二手的活动房屋 买个炸锅,再来点夹心饼干 Million Dollar Baby (2004)
Are the clamps still holding?[CN] 夹子还夹住了吗? Something the Lord Made (2004)
- You made those new clamps yet?[CN] 新的夹子做好了吗? Something the Lord Made (2004)
Clamp. Clamp. Keep steady pressure.[CN] 夹子 Day 3: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2004)
I need to figure out how to disarm the timer or remove the clamp[CN] 我需要知道如何停止它的定时装置, 或者卸下它的夹紧装置 Day 3: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2004)
Her legs are stuck. We need to tear off the top.[CN] 腿夹住了,剪开车顶 One Nite in Mongkok (2004)
I brought you the blue folder but you already had it so i slipped away.[CN] 我帮你拿蓝色资料夹过去 但你已经有拿了... 所以我就溜走了 If Only (2004)
Get that.[CN] 夹一点 In Good Company (2004)
The victim was wearing a black leather jacket and jeans. It can't be that bad. Can't be as bad losing the DeWitt estate.[CN] 受害者穿着黑色的皮夹克和蓝色的牛仔裤 Shadow of Fear (2004)
At least untie me![CN] 你不夹我也松开我呀! 喂... New Police Story (2004)
Come here. Get that.[CN] 来吧,夹一点 In Good Company (2004)
You only have 9 people in your unit, Where is the man in the brown jacket?[CN] 你的组里现在只有9个人了, 穿黄夹克的那个人呢? Day 3: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2004)
She's wearing jeans and a ... a purple jacket and ... she has a dark blue backpack.[CN] 她穿着牛仔裤... 上身穿着紫色的 夹克外套 背着一个黑蓝色的背包 Keane (2004)
Take that cock all the way up there.[CN] 牢牢夹住我的鸡巴 Mysterious Skin (2004)
Look, remember that old jacket?[CN] 你看 记得这件旧夹克吗? Antares (2004)
And a woman I'm infatuated with... delivered to me her panties... in a manila folder.[CN] 一个我迷恋的女人 用一个文件夹送给了我她的小裤裤 An Eye for an Eye (2004)
What if I shred her insides with those clamps?[CN] 如果用那些夹子夹碎了她内脏怎么办? Something the Lord Made (2004)
I want first a jacket.[CN] 先要一件夹克 Kamikaze Girls (2004)
Well, I always wanted a money clip.[CN] - 我总想要一个钱夹 Taxi (2004)
And one white bud... in amongst them[CN] 中间夹着一朵... ...白色的玫瑰 The Hypnotized (2004)
Take it, slut.[CN] 夹住, 骚货 Mysterious Skin (2004)
Will you be there at eleven forty-five?[CN] 他当时穿着黑色的皮夹克和蓝色牛仔裤 Shadow of Fear (2004)
The suspect has used a titanium clamp to secure the device to a railing.[CN] 嫌疑犯可能是使用钛合金夹子 把这个装置固定在扶手上 Day 3: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2004)
We're in charge here![CN] 难道你的脑袋被门夹了? 我才是老大 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top