Search result for

*外側*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 外側, -外側-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
外侧沟[wài cè gōu, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄍㄡ, 外 侧 沟 / 外 側 溝] lateral sulcus or Sylvian fissure (a main division of the brain) #280,032 [Add to Longdo]
外侧裂[wài cè liè, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄝˋ, 外 侧 裂 / 外 側 裂] lateral sulcus or Sylvian fissure (a main division of the brain) [Add to Longdo]
外侧裂周区[wài cè liè zhōu qū, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄡ ㄑㄩ, 外 侧 裂 周 区 / 外 側 裂 周 區] perisylvian (the part of the brain surrounding the lateral sulcus or Sylvian fissure), involved in speech [Add to Longdo]
外侧裂週圍[wài cè liè zhōu wéi, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄡ ㄨㄟˊ, 外 侧 裂 週 圍 / 外 側 裂 周 圍] perisylvian (the part of the brain surrounding the lateral sulcus or Sylvian fissure), involved in speech [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
外側[そとがわ(P);がいそく, sotogawa (P); gaisoku] (n, adj-no) (ant #7,933 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.スレートの小道では芝は刈り残されており、雑草も残っており、道路のそばの生け垣の外側の芝は刈っていないことが多かった。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
The door was locked from the outside.その戸は外側から鍵がしめられている。
Water was supplied from outside.水は外側から供給された。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you shitting me? Since when do you put a GPS tracker...[JP] いつから外側にGPSを付けるようになったんだ？ Dead Freight (2012)
The electrical lines are probably running underground along an exterior wall, which means they're out there somewhere in no-man's-land.[JP] 電気のケーブルは、多分、 刑務所の壁の外側にある。 だから、入れない所へ Good Fences (2007)
Bly is gonna try to make a move in the corner on Brandenburg on the outside.[CN] 布萊試著在彎角移動... ...到布蘭登柏格的外側 他成功了! Driven (2001)
One guy thinking outside of the box... You may be exactly what we need.[JP] 外側から考える 君のような存在が必要だ Gray Matter (2008)
Um, outside mojave.[JP] モハーベ砂漠の外側よ The Mousetrap (2008)
Looks like Weevil's right outside Vicksburg which is 30 miles shy of Yazoo County.[JP] ウィーヴィルはヴィクスバーグの外側のようね ヤズー・シティまて30マイルくらい 近くまで来てる Crossroads (1986)
And there's Brabham running right round the outside of Barlini.[JP] そしてバルリーニその外側にブラバム Grand Prix (1966)
It was towed from the lot outside house of games monday morning.[JP] 月曜の朝　ゲームセンターの外側の駐車場から レッカー移動されてます Red Sauce (2009)
Inside, outside, high, low, just nowhere to go.[CN] 從內側、外側、高點、低處 就是沒空檔超車 Driven (2001)
This only gets him into the outer room.[JP] これは、外側の部屋に彼を取得します。 。 Mission: Impossible (1996)
One casing found at the crime scene, another, 10 yards outside the fence.[JP] 現場で　見つかった薬莢は１個 もう１つは　柵の外側１０メートルのところで 見つかりました My Bloody Valentine (2012)
Do you agree to wash the windows inside and out?[JP] あなたは窓の内側と外側を 磨くことに同意しますか？ Life in a Day (2011)
Heel.[JP] と外側、まだいけるよね C.O.D. (2012)
Rainbow on the outside coming to the wire.[CN] Rainbow 在外側 接近了終點
This is from the security camera outside your building the day before Creek died.[JP] これは　クリークが死んだ前の日の あなたのビルの外側にある 監視カメラの映像です Always Bet on Red (2012)
Using the endoscope, 5 mm away from the lesion, puncture with a pointed scalpel and coagulate.[JP] （加地）内視鏡で 病変から５ミリ外側を→ 針状メスで　穿孔　凝固。 Episode #1.4 (2012)
What the hell is outside the combat zone at this point?[JP] この地点で戦闘区域の外側とは一体どこにある？ Episode #1.2 (2003)
Driving off Brandenburg, I'll fake outside.[CN] 為了超越布蘭登柏格，我會假裝要外側超車 Driven (2001)
Searched the immediate area-- nothing unusual, and no viable prints on the outside.[CN] 搜索了附近區域 一切正常 外側沒有可提取的指紋 裡面檢查過了嗎? Helpless (2013)
About seven feet from the outer wall--[JP] 外側の壁から、１メートル離れている。 The Legend (2008)
This is just the shell. It's the inside that counts.[JP] 内部はこれでいいが 外側はまだだ Drive (2011)
A handler outside the flight zone can keep an animal circling in a calm and orderly manner.[JP] 群れの外側にいる牛舎人が 円を描く事で、落ち着いて 順序良く進める Temple Grandin (2010)
Perhaps working for some outside agency, or the man's working for himself.[JP] おそらく外側の機関の もしくは彼自身で働いているかと The Master (2012)
Shake it out. Good. Have fun with it.[JP] "揺らして、よし、外側に向けて" Love Don't Cost a Thing (2003)
-Bly will try it on the high side.[CN] - 布萊準備從外側超車 Driven (2001)
Right now, our navy is effectively trapped outside the area.[JP] しかし海軍は 領域の外側で立ち往生しています Battleship (2012)
That's the thing. It's all so familiar. The outer layer of the flesh is exotic.[JP] そこがおかしい 外側はグロテスクだが 人間そっくりなんだ The Day the Earth Stood Still (2008)
Got him. Kill Devil Hills area, on the outer banks.[JP] 見つけたぞ、キル・デヴィルの丘付近、 岸の外側だ Brainstorm (1983)
We have an entire inner life, a vibrant and lively inner life, that is truely the navigator of the path, that we take on the outside.[JP] 人間の内面には、 生き生きとした完全な精神生活があって、 それが、外側で選ぶ道を示してくれます。 精神生活が、世界での人間のあり方を支える原動力だとすれば、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
It was locked from the outside and the only window is barred.[JP] 部屋は外側から鍵がかけられていました そして、ただひとつの窓も鉄格子つきです Shutter Island (2010)
I was responsible for getting past the outer door.[JP] 俺は　外側のドアを破る担当だった The Leviathan (2012)
Through the outer layer of steel maybe, [JP] 外側のスチールは可能だが Safe and Sound (2008)
Now it looks like he's gonna try him on the outside.[CN] 現在看來布蘭登伯格要從外側超車了 Driven (2001)
Wilford's miracle train and go outside... and what do we call this event, Magdalena?[JP] ウィルフォード・ミラクル・トレインの 外側へ出ていこうと... . 私たちはこのイベントを何と言いますか？ Snowpiercer (2013)
Got to raise the pressure on the inside so it's higher than it is on the outside.[JP] 内側を圧迫する 外側よりも圧力を高く Birth Pangs (2011)
Maggie was right there. Just out side the dome. Marge, She`s right here.[JP] マギーはあそこにいたわ ドームのすぐ外側よ The Simpsons Movie (2007)
Joe's Jamming, Thunder on the outside.[CN] Joe's Jamming, Thunder 跑到外側.
It'll take you to an outside exit.[JP] 外側の出口へと続いている。 Resident Evil: Degeneration (2008)
Outside Chicago, at the chicane it goes up and comes down right where you got Brandenburg--[CN] 芝加哥賽道外側會先偏高... ...然後偏低，你就在那超越布蘭登柏格── Driven (2001)
You start inside. I'll look around the property.[JP] あなたは　中から始めて 私は　外側から調べる Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
Someone outside the society.[JP] 社会外側の誰か。 The Da Vinci Code (2006)
And my door is bolted from the outside.[JP] この部屋のドアには 外側から閂がかかってるし。 The Secret of Kells (2009)
We open, exterior, outer space, late morning a fiery comet to reveal Penny faced by a man-eating squid![JP] 私たちを開いて、外観、外側のスペース、 それ以降の朝... ...に向かって熱烈な彗星ペニーを明らかにする... ...イカを食べる人が直面する！ Bolt (2008)
Another team is moving in on the outside. It's team 34, the Cutter team.[JP] 外側から34番が出ました カッターズ・チームです Breaking Away (1979)
In the far lane, we have Yale.[CN] [ 播報員 ] 耶魯在外側水道 How High (2001)
The girls rooms, the outer doors.[JP] 女の部屋 外側のドアも The Seasoning House (2012)
If your inner life is the driver of how you show up in the world, it makes sense, that if you want to have anything to do with where you're going, that you have to be in relationship with that inner life, with that driver.[JP] それが、外側で選ぶ道を示してくれます。 精神生活が、世界での人間のあり方を 支える原動力だとすれば 進む道に関わりを持つのは、原動力である精神生活と、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Who lives outside of time as we know it.[JP] 時間の外側に 生きて いるかも知れない The Man from Earth (2007)
There's cameras outside the vault, but we can put them on a loop.[JP] 金庫室の外側には　監視カメラがある だが　それは　エンドレスで同じ画像を 流しておけばいい Pink Champagne on Ice (2012)
Fearing that the police were attempting to entrap him, he installed a small camera in the corridor outside of his apartment.[JP] 警察が自分を 罠にかけようとしてるんじゃないかと思って 彼は　自分のアパートの廊下の外側に 小さなカメラを取り付けた You Do It to Yourself (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top