ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*后门*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 后门, -后门-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
后门[hòu mén, ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 后 门 / 後 門] the back door; fig. under the counter (indirect way for influence or pressure); anus #15,345 [Add to Longdo]
走后门[zǒu hòu mén, ㄗㄡˇ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 走 后 门 / 走 後 門] lit. to enter by the back door; fig. to gain influence by pull or unofficial channels; back door or under the counter connections #44,371 [Add to Longdo]
开后门[kāi hòu mén, ㄎㄞ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 开 后 门 / 開 後 門] to open the back door; fig. under the counter; to do a secret or dishonest deal; to let sth in by the back door #71,872 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sebastian broke the window in the back door.[CN] 塞巴斯蒂安打破了后门的窗户 The Decline of the American Empire (1986)
Turn out the light in the rear entrance.[CN] 我要你把后门关掉 Casablanca (1942)
Don't do that![CN] 后门！ Okja (2017)
He's got his own key, came around the back.[CN] 他有自己的钥匙 从后门来的 Bucky Fuckin' Dent (2013)
And we're definitely gonna need a fast car at the hotel back entrance.[CN] 然后我们要在旅馆后门进入 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988)
It's more than that[CN] 他自己很多钱 这事没那么简单 这里有后门吗 Police Story: Lockdown (2013)
This is the back gate.[CN] 这是后门 My Twentieth Century (1989)
COULD GIVE YOU A FRANCHISE.[CN] 。 我可以给你开个后门 Family Viewing (1987)
We gotta go for the back door.[CN] 从后门逃出去吧 The Bourne Legacy (2012)
He slipped out the back, no big deal.[CN] 他从后门走了，我们什么都没做 Two for the Money (2005)
Use the backdoor.[CN] 记得走后门 Violent Cop (1989)
The back door, the police are here[CN] 喂，后门走呀，警察来了！ A Better Tomorrow II (1987)
Let's go through the back door[CN] 主持，从后门走 Disciples of the 36th Chamber (1985)
I've got 12:17. Five minutes will give you time to get around the back.[CN] 我定了十二点十七分 五分钟足够你们绕到后门 'G' Men (1935)
- Is the door locked?[CN] 门锁了 后门也锁了 Nomads (1986)
Oh.[CN] 得走后门 We're Not Friends (2014)
I came in the back door.[CN] 我从后门进来的。 Get Shorty (1995)
I see.[CN] 走后门吧 Hail the Judge (1994)
Sneaking in the back door![CN] 一直藏在后门 Fandango (1985)
Your back doors?[CN] 您的后门？ Svengali (2013)
Go, have a look at the back door[CN] 走， 到后门去看看 Song at Midnight (1937)
I will open the back door![CN] 我会打开后门! Jab We Met (2007)
- Why is that?[CN] - 这里没有后门吗 - Why is that? Kimmy Goes to Court! (2015)
As soon as they left the vans, the beatings began.[CN] 我就站在后门旁边 Shoah (1985)
Darren, where's the back door?[CN] Darren 后门在哪? - 就在那边 Homecoming (2013)
The rear of the van opened, and the Jews fell out on the road.[CN] "不然,你可以看到那辆打滑的车" "车的后门打开了" "犹太人跌落出来在路上" Shoah (1985)
Team two in position. Team three, back door.[CN] 三队 后门 The Three Strikes Job (2010)
She slipped out the back door.[CN] 早就从后门跑啦 Castle in the Sky (1986)
They'll know you warned me.[CN] 走后门, 他们就知道你警告我 xXx (2002)
Come around back, [CN] 来从后门出去 Taki no shiraito (1933)
So should I sneak out the back?[CN] 我该从后门溜出去么? Mother Said (2008)
- Simon, get the back door![CN] - 西蒙，把后门关上！ The Spiderwick Chronicles (2008)
I must say, I feel a little like the poor relation, sneaking around through back doors.[CN] 我感觉有点像穷亲戚 从后门偷偷离开 Rebecca (1940)
They were enclosed, with double-leaf rear doors. [ Lanzmann ] What color?[CN] 他们被围起来, 有双页后门 Shoah (1985)
I went in.[CN] 我走进去 后门是开着的 I went in. Punk Is Dead (2015)
Anywhere.[CN] 随便哪里 走后门 快 I Married a Witch (1942)
- Satsuki, open up the kitchen.[CN] 小月，你去把后门打开 My Neighbor Totoro (1988)
It's the back door for the cleaning job.[CN] 你要应聘的话就从后门进 Jump (2009)
He went out just now.[CN] 他匆匆忙忙的，从后门出去了 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Repeat: cover the back door.[CN] 他朝后门去了 Chapter Five 'Hiros' (2006)
There's a sneaky back door.[CN] 这儿有个隐秘的后门 Sand, Wind and Stars (2013)
Does the building have a back door?[CN] 这有后门吗？ Please Give (2010)
Hey, that's the back door.[CN] 那里是后门耶 Patlabor 2: The Movie (1993)
[ Podchlebnik Continues ] and he heard the van's rear doors being shut.[CN] "以色列啊！ 你要听！" 和货车后门关上的声音 Shoah (1985)
But if he's telling the truth and the back door.[CN] 可如果他说的是事实 当时后门 Like Father, Like Daughter (2013)
There's a backdoor into Prometheus.[CN] 有个"后门"可进入Prometheus Knight Rider (2008)
And we have him.[CN] 我们正要出去 后门 我们救到她了 The Purge: Election Year (2016)
- Muscle?[CN] - 后门？ We Own the Night (2007)
Go to have a look at the back door[CN] 到后门去看看吧 Song at Midnight (1937)
Nope.[CN] 没 我从后门溜走的 Monsters Among Us (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top