ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*厨房*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 厨房, -厨房-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
厨房[chú fáng, ㄔㄨˊ ㄈㄤˊ, 厨 房 / 廚 房] kitchen #4,489 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
厨房 ; 中坊 ; 中に病[จูโบ จูนิเบียว จูนิบโย chuubou chuububyou ちゅうにびょう　ちゅうぼう] (n, slang) ความหมายโดยแท้จริง แปลว่า ครัว แต่เนื่องจากไปพ้องเสียงกับอีกคำแสลงอีกคำที่มีความหมายว่า เกรียน (ทำตัวเป็นเด็กไม่รู้จักโต ก่อกวน หรือสร้างความรำคาญให้ผู้อื่น) คือ 中坊　(เด็กมัธยมต้น หรือ เด็กที่ไม่รู้จักโต) และในขั้นตอนเวลาพิมพ์คำว่า 中坊 มักจะไม่ออกมาให้เลือก ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่จึงใช้คำ 厨房 ในเชิงคำแสลงว่า "เกรียน" แทนคำเดิมไปโดยปริยาย นอกจากนี้ยังมีคำว่า 中に病　（ちゅうにびょう）ซึ่งแปลว่า "โรคเด็กม.ต้น" ก็มีใช้ในความหมายเชิงว่า เกรียน ได้ด้วยเ่ช่นกัน (ขอบคุณข้อมูลจากเพจ "เรียนภาษาญี่ปุ่นกับโอมเซนเซ" ด้วยค่ะ)

Japanese-English: EDICT Dictionary
厨房;廚房[ちゅうぼう, chuubou] (n) (1) kitchen; galley; (2) (sl) (See 中坊) someone who makes childish posts (on a BBS, etc.) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They shoved us in the kitchen.[CN] 他们把我们推进了厨房 The Killers (1946)
Off with that wet skirt, and I'll have it dried in the kitchen.[CN] 亲爱的 脱下裙子 让我拿到厨房烘干吧 The 39 Steps (1935)
Let us pull up a chair... as the dining room proudly presents...[JP] Let us pull up a chair どうぞお掛け下さい as the dining room proudly presents わが厨房が自信を持ってお贈り致します Beauty and the Beast (2017)
Perhaps Elizabeth lit another jet in the kitchen.[CN] 可能是伊丽莎白在厨房多点了一盏灯吧 Gaslight (1944)
One thing, though--malcolm was in the kitchen with 20 people when melanie was taken.[JP] 1つ マルコムはあの時 厨房にいたの 20人の人間と 一緒にね Red Hair and Silver Tape (2008)
- My cocina.[CN] 我的厨房. Monkeybone (2001)
So, if you're not kitchen help, then you must be in the wrong place.[JP] それで 厨房助手でないなら 場違いの場所に居られます Fast & Furious 6 (2013)
- Flipping burgers?[JP] バーガー屋の厨房 The Yoga Play (2013)
I went down to the kitchen for a glass of milk.[CN] 下楼去厨房喝了杯牛奶 The House on Telegraph Hill (1951)
And that's where there'll be a fire box at one end of the cooking pit and a chimney at the other.[JP] 厨房の隅にある かまどは 煙突とつながってて Barbecue (2017)
Kitchen entrance. Round the back.[CN] 厨房入口在后面 The Living Daylights (1987)
Two more in the galley.[JP] 厨房に もう二人 San Jose (2015)
So this is the, uh, the kitchen.[JP] ここが厨房です Red Hair and Silver Tape (2008)
In the kitchen, hidden behind a pan.[CN] 在厨房，藏在锅后面 怎么样？ Quai des Orfèvres (1947)
Jane's howling for you in the kitchen, Margaret.[CN] 吉恩让你去一下厨房，玛格丽特 Cavalcade (1933)
yeah?[JP] 厨房で料理作ってるだけじゃん We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
I'm going out to the kitchen with him and bright boy.[CN] 我会和他还有那个聪明的 家伙到厨房里面去 The Killers (1946)
It has three rooms and a kitchenette dedicated to hospitality.[CN] 它有三个房间, 还有一个小厨房 这是好客的住所 Ninotchka (1939)
Dad, I'm going to be using the kitchen. - That's the working place of a pro![JP] 父さん｡ 厨房 使わせてもらうよ｡ (誠)ここは プロの仕事場だ｡ Episode #1.1 (2014)
To the kitchen.[JP] 厨房に行こう Brainstorm (1983)
- Shall we start with the kitchen? - No.[CN] 一从厨房开始好吗 一不 Design for Living (1933)
In the kitchen probably.[CN] 说不定是在厨房 Episode #1.4 (2003)
He amputated the leg on the Morgan kitchen table.[CN] 据说安的是摩根家厨房的桌腿 The Red House (1947)
Don't take anything from the dining room. Go in the kitchen.[CN] 不要在客厅拿东西吃 去厨房 Shadow of a Doubt (1943)
Come on, get to work now![CN] 替我到厨房里去腌了那些猪肉 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
Because of turbulence, there was no drink service on the flight, but they did find two empty vodka bottles in the galley trash.[JP] 乱気流で飲み物サービスが無かったのに 厨房ゴミに空のウオッカのビンが2つ見つかった Flight (2012)
Get out through the kitchen.[CN] 从厨房走 52 Pick-Up (1986)
Half the workers in a kitchen restaurant are undocumented --[JP] 厨房の従業員の半分は 記録がない Social Engineering (2015)
-In the kitchen, Vittorio?[CN] -厨房吗，维托里奥？ Cry of the City (1948)
How about a picture in the kitchen?[CN] 在厨房照一张好吗 Shadow of a Doubt (1943)
I demoted him to kitchen duty... no human contact, just fat from a jar.[JP] 彼を厨房担当にして 人と接触させず 脂肪は瓶から摂らせた The Purge (2014)
Had it in the kitchen at Number 9, as a matter of fact.[CN] 其实是在9号的厨房里吃的 Gaslight (1944)
Quick, through the kitchen. There's a doorway leading to the hall.[CN] 快，厨房有条逃出去的路 I Wake Up Screaming (1941)
He must have stolen something from the kitchen- some cleaning fluid or something that caused the explosion.[CN] 他一定是从厨房偷了什么 象是清洁液之类的，造成了爆炸 The House on Telegraph Hill (1951)
And over here, a gourmande kitchen.[JP] ここがステキな厨房！ The Princess and the Frog (2009)
all of this... and up there is my room.[CN] 这是我的厨房 上面是我的卧室 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
Careful, men.[CN] 小心 各位 到厨房找 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- For your kitchen.[CN] -放在厨房 Shadows in Paradise (1986)
No more cooking.[JP] 厨房は閉めた The Way (2010)
- The kitchen.[JP] 奥？ （親方）厨房。 Nihonjin no shiranai nihongo (2010)
You seem to know your way around a kitchen.[CN] 你看来很懂厨房里的事儿 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Then you can't enter the kitchen.[JP] だったら 厨房 入っちゃ駄目よ｡ Episode #1.2 (2014)
By the way... drop by the galley when you get a moment.[JP] ところで 時間ができたら 厨房に寄ってくれ These Are the Voyages... (2005)
He's in there, Lieutenant. I caught him trying to get in the kitchen by the back door.[CN] 他在里面，探长 他正想从后门 进厨房的时候被我发现 The Naked City (1948)
This one was used as a kitchen.[CN] 这间原来是用作厨房的 The Lodger (1944)
That's the kitchen and upstairs where Cupidon and i lived.[CN] 那是厨房 Cupidon和我住楼上 Saratoga Trunk (1945)
Suffering Moses! It's colder than kittens up there.[CN] 天气真糟糕 这儿比厨房那边还冷 The Long Voyage Home (1940)
Latch the kitchen window?[CN] 把厨房间的窗户插上了? Monsieur Verdoux (1947)
My wife's in there with the washing machine.[CN] -厨房有我老婆和洗衣机 Shadows in Paradise (1986)
Why, no, ma'am. I've had it on in the kitchen all evening, that's all.[CN] 没有啊 夫人 我整晚只待在厨房里 Gaslight (1944)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top