50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*划清*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 划清, -划清-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
划清[huà qīng, ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ, 划 清 / 劃 清] clear dividing line; to distinguish clearly #24,916 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you're in a problem, just cut out.[CN] ＊如果你深陷麻烦 那就干脆划清界限＊ Chashme Baddoor (2013)
We need to be setting clear boundaries with these people.[CN] 我们应该和这些人划清界限 Chupacabra (2011)
Listen to me. We must never speak of our part in this.[CN] 听我说 我们应该跟这件事划清界线 Passover (2007)
You need to put the past behind you, Diane.[CN] 你得和你的过去划清界限 Diane The Bit Bucket (2013)
When the enemy slanders us, that is good, because it proves, that there is a clear line between them and us.[CN] "如若被敌人反对了" "那就好了，那就证明..." "我们同敌人划清界线了" The Baader Meinhof Complex (2008)
Actually, dear... drawing a line.[CN] 嗯 实际上 亲爱的 划清了界线 Mirror, Mirror (2008)
And you think, maybe I'm clear of the past, maybe I'm safe.[CN] 你可能，我已经跟过去彻底划清界限了 我应该安全了 Looper (2012)
But don't worry, after the required allotment of time, we'll get a quickie divorce and you'll be done with me.[CN] 但是别担心，过了被要求的期限后 我们会快速离婚，你就可以和我划清界限了 The Proposal (2009)
You must draw the line, not be so soft.[CN] 你必须划清界线，不要这么软弱 3 Days to Kill (2014)
The streets and lanes are their borders[CN] 利用街道巷弄划清界线 Monga (2010)
When the enemy paints us in the blackest colors, that's better, because it shows, that there is not only a clear distinction between them and us, but also that we have achieved a great deal in our work.[CN] "如若敌人起劲地反对我们 把我们说得一塌糊涂、一无是处" "那就更好了，那就证明..." "我们不但同敌人划清界线了" The Baader Meinhof Complex (2008)
Best to just steer clear of him, stick with our plan.[CN] 我们最好跟他划清界限 继续我们的计划 Static (2010)
Martin. If you ever go near that man again, I'll have nothing more to do with you. Do you understand me?[CN] 如果你再和他一起，我将和你划清界线 听懂了吗？ Copying Beethoven (2006)
Wants nothing to do with me.[CN] 想跟我划清界线 Wrong Turn 2: Dead End (2007)
Reagan drew the line in the sand.[CN] 雷根划清了界线 Kill the Messenger (2014)
I had to draw the line.[CN] 我必须划清界限. 22 Bullets (2010)
I have as little to do with them as possible.[CN] 我尽量和他们划清了界限 Tomorrow (2010)
If you're trying to keep me away by pointing out my weaknesses... then you've succeeded.[CN] 如果触碰我的痛点 以此划清界限是你的目的 那么你成功了 Episode #1.13 (2015)
What's the point of... fighting amongst us?[CN] 只要划清地界 怎会闹纠纷呢？ The Great Magician (2011)
If my father could see me now saying goodbye to my son, a future engineer... I'm just so happy you're done with that dance business, I can't tell you.[CN] 如果我父亲能看到我正跟我儿子 -一个未来的工程师说再见 我真高兴你跟跳舞划清界线了 我不能告诉你 Step Up 3D (2010)
You need to create a paper trail to separate yourself from her.[CN] 和她划清界限的书面记录 The Wheels of Justice (2013)
If you needed to mark your territory so badly, nathaniel, [CN] Nathaniel 你要是真这么想划清领地 Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
You're looking at Scarlet kicking you out of the house and the kids wanting nothing to do with you as a negative, when in fact...[CN] 你正眼睜睜地看著斯嘉麗把你踢出這個家... ...而且孩子們也和你划清界線 不承認你的父親地位，實際上... 17 Again (2009)
You want to protect us from yourself?[CN] 你想要跟我们划清界限以自保？ The Fifth Estate (2013)
All my friends ditched me.[CN] 我所有的朋友都和我划清了界限 Mom at Sixteen (2005)
And they gave me strict orders not to assimilate.[CN] 父母明令要求我和大家划清界限 The Weekend (2011)
What he does is shameful, that's why I cut ties with him.[CN] 我之所以和他划清界线 是因为他的所作所为 Naked Ambition 2 (2014)
You know, but then in order to differentiate myself from the 76 other Krystas in the business, [CN] 你知道，为了使自己与众不同 并与毛片界76位同名姐妹划清界线 Southland Tales (2006)
No, he's been done with them almost three years now.[CN] 不会 三年前他就和他们划清界限了 Black Cherry (2012)
Hey, so with that kid back there how could you tell him to just ditch his family like that?[CN] 回到那个男孩的问题 你怎么能教他和家里划清界限呢 Bugs (2005)
- OK, I draw the line at things falling off my brother's face.[CN] - OK，我划清界线的事 脱落我哥哥的脸。 A Little Bit Zombie (2012)
Draw a line between you and our enemies.[CN] 跟敌人划清界限 The Baader Meinhof Complex (2008)
Seung Hee coldly draws the line in their relationship, but Hyun Jun forcefully kisses her.[CN] 面对冷静划清界限的胜熙 贤俊果敢的突然一吻 Episode #1.3 (2009)
Pay. Though my dad drew the line at my third.[CN] 付钱 尽管我爸爸在我三岁时 就跟我划清界限了 Mamma Mia! (2008)
I said, "Steer clear of Dean Ziegler."[CN] 我说过"和齐格勒划清界限" Cedar Rapids (2011)
- To put as much distance between himself and the event as possible.[CN] -尽可能划清自己和... Arbitrage (2012)
But yesterday, had the courage to challenge us.[CN] 他居然胆敢划清界线，各位 SEAL Team VI (2008)
Well, I'm sorry, but I'm throwing you under the sled, sister.[CN] 好啦 我很抱歉 但是我要与你划清界限啦 姐们儿 And the Very Christmas Thanksgiving (2011)
All right. You know, if you were getting an inheritance from your dad, now you have to split it.[CN] 好了 All right. 最好赶快和他们划清界限 now you have to split it. Goats (2012)
Okay, we're setting up boundaries. That's...[CN] 嗯 要划清底线么 我... Boy Wonder (2010)
When they say the boundaries are set from the start. Nonsense![CN] 有人说"底线一开始就划清了" 简直胡说八道！ Rabbit Without Ears (2007)
I think you know the answer to that, and you killed her before she cut you off with nothing.[CN] 我想你应该知道答案 所以在她没和划清前，你就把他杀了 The Body (2012)
Draw the line[CN] -划清界线 Love Never Dies (2012)
Not only do I have to let Will go;[CN] 我要放弃的不止是威尔 我要跟这一切划清界限 Futamono (2014)
Instead of disowning him, you come here to make a fuss![CN] 哎，你不跟他划清界限，反而 跑到这儿来胡闹！ The Ditch (2010)
He's right.[CN] 我们应该划清边界线 互不相扰 Arrow on the Doorpost (2013)
I must make a point to stop standing beside you.[CN] 看来我必须与你划清界限 Legends (2010)
I usually draw the line at necrophilia.[CN] 我可得和恋尸狂划清界限 Dead Man's Blood (2006)
Ward, the time has come for us to part company.[CN] 华德，很抱歉 我要跟你划清界线 The Bourne Supremacy (2004)
She and Jeremy planned to empty out the accounts of their so-called charity and run away with the spoils.[CN] 她和Jeremy计划清空那些 所谓的慈善账户 携款外逃 Reasonable Doubt (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top