ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*一字一句*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一字一句, -一字一句-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
一字一句[いちじいっく, ichijiikku] (n) word for word; verbatim; a single word and a single phrase [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you want every word he just put in her mouth to go in to the record?[CN] 你想让布拉迪逼她说来的 一字一句 全部被记录在案吗 Inherit the Wind (1960)
I heard every word you said.[CN] 一字一句我都听见了 The Man from Laramie (1955)
- I need you to listen very carefully.[CN] 我要你一字一句听清楚 One Minute (2010)
I remember every word of the oath.[JP] 私は誓いの言葉を一字一句覚えています Mhysa (2013)
- Chapter and verse.[CN] 一字一句 The Insider (1999)
Word for word, this is precisely the assurance that he demands of me?[JP] 一字一句間違いなく 答えていいのだね？ Lincoln (2012)
Word for word.[CN] - 一字一句 - 好 - Word for word. Saul's Return (2015)
As I set down word after word, [CN] 就在我一字一句写着这封信时 A Christmas Tale (2008)
Every word of it was absolutely true.[CN] 一字一句都千真万确 Congo (1995)
Word for word. Exactly.[CN] 一字一句, 准确地 Arbitrage (2012)
I have to follow the letter of the law.[CN] 我必须得遵守法律的一字一句 Judge and Jury (2014)
You see, here on stage, every moment, every word, every breath should be a risk.[CN] 听好了 站在舞台上 每时每刻 一字一句 甚至一个呼吸都是种冒险 Henry's Crime (2010)
I have statements from the other officers at the scene practically word for word.[JP] 一字一句漏らさず Minute Changes (2014)
You tell them everything that happened just the way I told you, yes?[CN] 将发生的一切如实告知他们 You tell them everything that happened 一字一句复述我的话 好吗? just the way I told you, yes? Saul's Return (2015)
The text of the bro code.[CN] 兄弟法典的一字一句 The Broken Code (2013)
Well, you see, when the U.S. Attorney signs off on deal it's very specific.[CN] 当联邦检察官在协议上签了字 一字一句 Turning and Turning (2010)
* Each and every note and word written down ...[CN] 在這首歌的每一字一句 SuckSeed (2011)
I mean every word.[CN] 我一字一句都是认真的 A Necessary Fiction (2007)
He's memorized it word for word.[JP] 一字一句覚えてるのよ Nebraska (2013)
Now, that is not nothing.[CN] 一字一句地描述原委 The Eichmann Show (2015)
That cattleman Coble, he seems to remember word for word about how crazy I am, retarded.[CN] 那个养牛的柯博 他好像一字一句都记得 说我有多疯癫 有多脑残 Bloodworth (2010)
But every word I say will be true.[CN] 但我的一字一句绝对真实 In the Heart of the Sea (2015)
Memorize every word of it, and don't say anything else.[CN] 一字一句記清楚，別說其他東西 Helter Skelter (2012)
I have briefed a group of civilservants in words of one syllable and they've sent backan unintelligible report, saying the exact oppositeof what I asked them to say.[CN] 我向公务员一字一句布置了三回 I have briefed a group of civilservants in words of one syllable 每次他们交来的报告都不知所云 and they've sent backan unintelligible report, 和我要他们说的刚好相反 saying the exact oppositeof what I asked them to say. The Writing on the Wall (1980)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top