*เมล็ดข้าว* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

เมล็ดข้าว

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เมล็ดข้าว, -เมล็ดข้าว-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เมล็ดข้าว

(n) rice kernel, See also: rice grain, Example: เขาร่อนเอาปลายข้าวออกจากเมล็ดข้าว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]

กล่อม ๑	(กฺล่อม) น. ชื่อมาตราชั่งของไทยโบราณ ๔ เมล็ดข้าวเปลือก เป็น ๑ กล่อม ๒ กล่อม เป็น ๑ กลํ่า.
แกลบ ๑	(แกฺลบ) น. เปลือกข้าวที่สีหรือตำแตกออกจากเมล็ดข้าว.
ข้าวกล้อง	น. ข้าวที่ตำหรือสีเอาเปลือกออกครั้งแรก ยังมีจมูกข้าวและเยื่อสีแดง ๆ หุ้มเมล็ดข้าวอยู่.
ข้าวซ้อม, ข้าวซ้อมมือ	น. ข้าวกล้องที่นำมาตำ เยื่อรำจะหลุดไป เหลือแต่เมล็ดข้าว.
ข้าวแดง, ข้าวเมล็ดแดง	น. เมล็ดข้าวที่มีปลอกรำสีแดงหุ้มอยู่ร้อยละ ๒๕ ของเนื้อที่เมล็ดข้าวหรือมากกว่า.
ข้าวเปลือก ๑	น. เมล็ดข้าวที่ยังไม่ได้เอาเปลือกออก.
ข้าวพอง	น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยเมล็ดข้าวเจ้าทอดน้ำมันให้พอง เคล้ากับน้ำตาลแล้วอัดเป็นแผ่น.
ข้าวยาคู	น. ชื่อขนมอย่างหนึ่ง ทำด้วยเมล็ดข้าวอ่อนตำแล้วคั้นเอานํ้าตั้งไฟจนสุก ใส่น้ำตาล เรียกว่า ข้าวยาคูน้ำ, ถ้าเคี่ยวให้แห้ง เรียกว่า ข้าวยาคูแห้ง.
จมูกข้าว	น. ส่วนปลายของเมล็ดข้าวที่ติดกับก้านดอก เป็นส่วนที่ต้นอ่อนงอก.
ใจมือ	น. มาตราตวงตามวิธีประเพณีของไทยโบราณ ๑๕๐ เมล็ดข้าว = ๑ ใจมือ ๔ ใจมือ = ๑ กำมือ และ ๘ กำมือ = ๑ จังออน
ดำ ๒	ก. เอาข้าวกล้าเป็นต้นไปปักลงในดินที่ไถคราดแล้วเพื่อปลูก, เรียกนาชนิดหนึ่งซึ่งใช้ถอนต้นกล้ามาปลูก ว่า นาดำ, คู่กับ นาหว่าน ซึ่งใช้หว่านเมล็ดข้าวลงในนา.
ท้องเล็น	ว. เรียกข้าวสารที่หุงยังไม่สุกดี ยังมีแกนเมล็ดข้าวเหลืออยู่บ้าง ว่า ข้าวท้องเล็น.
นาหว่าน	น. นาชนิดที่หว่านเมล็ดข้าวลงในนา.
แป้งข้าวสาลี, แป้งสาลี	น. แป้งที่ได้จากการบดเมล็ดข้าวสาลี ใช้ทำขนมปังเป็นต้น, แป้งมี่ หรือ แป้งหมี่ ก็เรียก.
ยาวรี	ว. กลมยาวเรียวและมีหัวท้ายเหมือนเมล็ดข้าวสาร, ยาวเรียวไปอย่างใบข้าว คือ โคนโตปลายเรียวเล็ก.
รำ ๑	น. ผงเยื่อหรือละอองเมล็ดข้าวสาร.
รี	ว. เรียว, ถ้ากลมเรียวอย่างรูปไข่ เรียกว่า กลมรี, ถ้ายาวเรียวและมีหัวท้ายอย่างเมล็ดข้าวสาร เรียกว่า ยาวรี, ไม่กลม เช่น วงรี, ยาว เช่น หันรีหันขวาง หอรีหอขวาง.
รุข้าว	ก. เอาฟางออกจากเมล็ดข้าวที่นวดแล้ว.
ลูกไผ่	น. ลูกของไผ่ซึ่งมีลักษณะคล้ายเมล็ดข้าวสาร เมื่อตกลงมากองอยู่ที่กอไผ่ เรียก ขุยไผ่ แล้วจะทำให้ไผ่ต้นนั้นตาย เรียกว่า ไผ่ตายขุย.
วงรี	น. รูปวงที่กลมเรียวอย่างลูกสมอหรือเมล็ดข้าวสาร
สาแหรก ๓	น. ร่องที่อยู่บนข้าวเปลือก ถ้าร่องนั้นลึกก็จะปรากฏบนเมล็ดข้าวด้วย.
สีฝัด	น. ชื่อเครื่องฝัดข้าวโดยใช้หมุนกงพัดให้เกิดลมพัดแกลบและรำออกจากเมล็ดข้าว.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

riziform

-รูปเมล็ดข้าว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Corn Kernels	เมล็ดข้าวโพด [การแพทย์]
maltose	มอลโทส, น้ำตาลโมเลกุลคู่ชนิดหนึ่ง สูตรโมเลกุลคือ C12H22O11 เกิดจากน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวคือ กลูโคส 2 โมเลกุลมาเรียงต่อกัน น้ำตาลชนิดนี้พบในเมล็ดข้าวบาเลย์ ข้าวโพด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
aflatoxin	อะฟลาทอกซิน, สารมีพิษจากราแอสเพอจิลลัสฟลาวัส มักพบตามเมล็ดข้าวโพด ถั่วต่าง ๆ เช่น ถั่วลิสง ถั่วเหลือง เป็นต้น คนที่บริโภคสารนี้ในปริมาณมากอาจเป็นโรคมะเร็งในตับ หรือเป็นอันตรายถึงตายได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
thiamine	ไทอามีน, วิตามินบี 1, วิตามิน B1 สูตรเคมีคือ C12H17ON4S เป็นผลึกสีขาว ละลายได้ดีในน้ำและแอลกอฮอล์ มีมากในยีสต์ เมล็ดข้าวที่ไม่ขัดสี ตับ ไข่ นม และผลไม้ ถ้าร่างกายขาดวิตามินนี้จะเป็นโรคเหน็บชา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
threshing	การนวดข้าว, วิธีการที่ทำให้เมล็ดข้าวหลุดออกจากรวง อาจจะใช้แรงคน สัตว์ หรือเครื่องจักร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
brown spot disease	โรคใบจุดสีน้ำตาล, โรคข้าวเกิดจากเชื้อราชนิดหนึ่ง ถ้าเกิดที่เมล็ดข้าวจะทำให้มีคุณภาพไม่ดี เมื่อนำไปสีจะหักง่ายและถ้าเกิดที่ใบของต้นกล้า จะมีลักษณะเป็นจุดสีน้ำตาลคล้ายรูปไข่ และถ้าเกิดมากจะทำให้ต้นกล้าตายในที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Dose it with Expectane. Tiny thing, grain of rice.	ทานยาเอ็กซ์เพกเทน ขนาดเท่าเมล็ดข้าวเอง Junior (1994)
We're gonna have more grain than we know what to do with.	เราจะมีเมล็ดข้าวมากมาย จนไม่รู้ว่าจะเอาไปทำอะไร There Will Be Blood (2007)
Looks like an atrial maxoma, but the ultrasound images are a little grainy, so it's hard to tell.	ดูเหมือน atrial myxoma\ แต่อุลตร้าซาวบอกมันเหมือนเมล็ดข้าว นั่นยากที่จะบอก Birthmarks (2008)
House, the images aren't grainy.	เฮาส์ ภาพไม่ใช่เมล็ดข้าว Birthmarks (2008)
They sure look grainy.	พวกมันดูคล้ายเมล็ดข้าวแน่ Birthmarks (2008)
Creates speckles on the image, makes it look grainy.	ขยายรูปสิ่งที่คล้ายเมล็ดข้าว Birthmarks (2008)
I see you think you can help yourself to our grain reserves?	ข้าเห็นเเล้วว่าเจ้าต้องการช่วยตัวเจ้าโดยการขโมยเมล็ดข้าวสำรองของเรา The Labyrinth of Gedref (2008)
Your people starve because you let thieves steal their grain.	ประชาชนของเจ้าอดอยากเพราะเจ้าปล่อยให้โจรขโมยเมล็ดข้าวของพวกเขา The Labyrinth of Gedref (2008)
I am the sunlight on ripened grain.	ฉันเปนแสงพระอาทิตย์บนเมล็ดข้าวที่สุกงอม Desert Cantos (2009)
Yeah, you know, a cow's digestive system is not designed for corn, so the acid builds up.	ระบบการย่อยอาหารของวัว ไม่เหมาะสมกับ เมล็ดข้าวโพด ดังนั้นมันจึงเกิดกรดขึ้น Bad Seed (2009)
Grains have been gleaned.	เมล็ดข้าวถูกเก็บเกี่ยวไปแล้ว Airiseu: Deo mubi (2010)
It's the size of a rice grain but it's powerful as a hand grenade.	ไซส์เท่าเมล็ดข้าว แต่แรงเท่าระเบิดขว้างมือ Suicide Squad (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เมล็ดข้าว

[malet khāo] (n, exp) EN: rice kernel ; rice grain FR: grain de riz [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

barley	(n) ข้าวบาร์เลย์, See also: เมล็ดข้าวบาร์เลย์
cock	(n) กอง (เมล็ดข้าวหรือกองฟาง), Syn. heap, pile, stack
combine	(n) เครื่องจักรตัดและนวดเมล็ดข้าว, Syn. combine harvester
corn	(n) เมล็ดข้าวโพด, See also: ข้าวโพดสำหรับเลี้ยงสัตว์
corn	(vt) เลี้ยงด้วยเมล็ดข้าวโพด
cornhusk	(n) เปลือกของเมล็ดข้าวโพด
grain	(n) เมล็ดข้าว, See also: เมล็ด, เมล็ดพืช, เม็ดข้าว, ธัญพืช, เนื้อไม้, Syn. seed, bulb
grist	(n) ปลายข้าว, See also: เมล็ดข้าวที่จะบด, Syn. seed
quern	(n) โม่ที่ใช้มือหมุนแบบโบราณ, See also: เครื่องโม่ใช้มือหมุนแบบโบราณใช้โม่เมล็ดข้าว, Syn. mill
rice	(n) เมล็ดข้าว, See also: ข้าวสาร
seed corn	(n) เมล็ดข้าว
wheat	(n) เมล็ดข้าวสาลี
wheat germ	(n) ส่วนนิวเคลียสหรือแกนกลางของเมล็ดข้าวสาลี, See also: เป็นส่วนที่มีวิตามินมาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

arista	(อะริส'ทะ) n., (pl. -tae) ส่วนยื่นของเมล็ดข้าว, หนวดแมลง (prominent bristle)
cereal	(เซีย'เรียล) adj., n. (เกี่ยวกับ) ข้าวหรือเมล็ดข้าว -Conf. serial
chute	(ชูท) { chuted, chuting, chutes } n. ทางลาด, ทางเอียง, ราง, รางลาด, ทางน้ำไหล, ทางหรือรางน้ำส่งน้ำ, เมล็ดข้าวหรือถ่านหิน, ทางน้ำตก, ร่มชูชีพ vt., vi. นำส่งด้วยทางลาดหรือรางลาด
combine	(คัมไบน์', คอม'ไบน์) { combined, combining, combines } v. รวมกัน, ทำให้รวมกัน, ประกอบกัน n. การรวมกัน, กลุ่มคน, เครื่องจักรตัดและนวดเมล็ดข้าว, See also: combinability n. ดูcombine combinable adj. ดูcombine, Syn. unite
corn	(คอร์น) { corned, corning, corns } n. ข้าวโดยทั่วไป (อังกฤษ) , ข้าวโพด (สหรัฐ) , ข้าวโอ๊ต (สก๊อตแลนด์) , คำพูดน่าเบื่อหู, ตาปลา, หนังหดแข็ง, ตุ่มหนัง vt. ใส่เกลือในเมล็ดข้าว, ดองเค็ม, แช่เกลือ
curn	(เคิน) n. จำนวนเล็กน้อย, หนึ่งเมล็ดข้าว
grain	(เกรน) n. เมล็ดข้าว, เมล็ดพืชที่ใช้เป็นอาหาร, พืชประเภทข้าว, เมล็ดเล็ก ๆ , หน่วยน้ำหนักที่เล็กที่สุด (0.0648 กรัม) , ลายเนื้อในงา-ไม้หิน, ลายเส้นหรือชั้นของหินหรือถ่านหิน, ภาวะการตกผลึก., Syn. seed, particle
grainy	(เกรน'นี) adj. เป็นเม็ดเล็ก ๆ , คล้ายเม็ดข้าว, เต็มไปด้วย เมล็ดข้าว, เต็มไปด้วยเม็ดเล็ก ๆ, See also: graininess n.
graminivorous	adj. ซึ่งกินเมล็ดข้าวเป็นอาหาร
granivorous	adj. ซึ่งกินเมล็ดข้าวเป็นอาหาร., See also: granivore n.
granule	(แกรน'นูล) n. เม็ดหยาบเล็ก ๆ , เมล็ดข้าวเล็ก ๆ
grist	(กริสทฺ) n. เมล็ดข้าวที่จะบด, ข้าวบด, จำนวนข้าวบด, จำนวน, ปริมาณ
miliary	(มิล'เลียรี่) adj. ซึ่งเกี่ยวกับเมล็ดข้าวเดือยหรือข้าวฟ่าง
milium	(มิล'เลียม) n. เป็นเม็ดคล้ายเมล็ดข้าวเดือยหรือข้างฟ่าง pl. milia
rice	(ไรซฺ) n. เมล็ดข้าว, ต้นข้าว vt. ทำให้มีลักษณะคล้ายข้าว, ตำข้าว, ทุบหรือบดให้มีลักษณะเป็นแป้งเปียกที่คล้ายข้าว
rye	(ไร) n. ข้าวไรย์, เมล็ดข้าวไรย์, เหล้าวิสกี้ที่กลั่นจากข้าวไรย์, ขนมปังข้าวไรย์
seed corn	n. เมล็ดข้าว, เมล็ดพันธุ์

English-Thai: Nontri Dictionary

cereal	(n) ธัญญาหาร, พืชพันธุ์, ข้าว, เมล็ดข้าว
grain	(n) เมล็ดข้าว, เมล็ดพืช, น้ำหนักเป็นเกรน, นิสัย, สันดาน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

wheatlike

(adj) ที่มีลักษณะคล้ายเมล็ดข้าวสาลี

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.