ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อานะ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อานะ, -อานะ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
อานะน. ลูก, น้อง, (ใช้เป็นคำเรียกแสดงความรู้สึกรักและเอ็นดู), อะนะ หรือ อะหนะ ก็ว่า. [ ช. anak ว่า ลูก (ใช้ได้ทั้งลูกคนและลูกสัตว์) ].
อะนะ, อะหนะน. ลูก, น้อง, (ใช้เป็นคำเรียกแสดงความรู้สึกรักและเอ็นดู) เช่น อันอะหนะบุษบาบังอร (อิเหนา), อานะ ก็ว่า. [ ช. anak ว่า ลูก (ใช้ได้ทั้งลูกคนและลูกสัตว์) ].
อาน- ๖(อานะ-) น. ลมหายใจเข้า, นิยมใช้เข้าคู่กับ อปานะ คือ ลมหายใจออก เป็น อานาปานะ = ลมหายใจเข้าและลมหายใจออก ในคำว่า อานาปานัสสติ = สติที่กำหนดลมหายใจเข้าและลมหายใจออก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Otherwise when you go to Huang Tai Tai's, she will disapprove of you.ไม่อย่างนั้นเวลาที่ลูกไปอยู่บ้านของฮวงไท่ไท่แล้ว เธอจะไม่พอใจลูกเอานะ The Joy Luck Club (1993)
The pasta is ready. In five minutes, they'll be soft.45 แล้ว เดี๋ยวพาสต้าที่ทำไว้จะชืดเอานะ Junior (1994)
You've been in there an hour. You'll catch cold.นายอยู่นี่มาเป็นชั่วโมงแล้ว จะหนาวเอานะ Wild Reeds (1994)
It will make you wet the bed.เดี๋ยวท่านจะฉี่รดที่นอนเอานะ. Return of the Condor Heroes (1983)
I thought you said, "I'm all right, Spider. "ฉันคิดว่านายบอก "ฉันไม่เอานะ สไปเดอร์" Goodfellas (1990)
I thought you said, "I'm all right, Spider. "ไม่ ฉันคิดว่านายบอก "ฉันไม่เอานะ สไปเดอร์" Goodfellas (1990)
Come on. Come on, baby. Come on.ไม่เอานะ ฟื้นสิ ที่รัก ฟื้นสิ Mannequin: On the Move (1991)
- I don't want one, okay? - Okay.ไปซื้อรูทเบียร์ให้ทุกคนซิ ฉันไม่เอานะ Rushmore (1998)
Okay, then come back tomorrow... say around six.โอเค งั้นพรุ่งนี้ค่อยกลับมาเอานะ... ซัก 6 โมงเย็น Christmas in August (1998)
Find another tape. Uncle Merrill, I'm using your tape.หาม้วนอื่นสิลูก อาเมอร์ริลผมใช้เทปอานะ Signs (2002)
Here we are, Harry. You go first, dear.เอานะ แฮร์รี่ เธอไปก่อนเลย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Come on.เอานะ Bringing Down the House (2003)
- Geez, Ryder a little louder and he'll probably hear you.เฮ้! เบาๆหน่อย เค้าได้ยินจะรู้สึกไม่ดีเอานะ ไม่สนเว้ย Latter Days (2003)
Funny thing about guilt... there is nothing so bad that you can't add a little guilt to it and make it worse, and there is nothing so good you can't add a little guilt to it and make it better.จะรู้สึกผิดไปทำใม การที่เธอจมอยู่กับความทุกข์แบบนี้ มันไม่มีอะไรดีขึ้นมาหรอก เค้าที่อยู่บนนั้นจะไม่สบายใจเอานะ Latter Days (2003)
- Paul, don't-- oh my God.พอล ไม่เอานะ พระเจ้า Raise Your Voice (2004)
Knock yourself out.ระวังมันดีดเอานะ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Ready? Three!เอานะ สาม! Kung Fu Hustle (2004)
You can ask one of the big kids where to do that.ถามรุ่นพี่เอานะลูก ว่าจะซื้อได้ที่ไหน Mean Girls (2004)
Uh, stop it!ฮ่ะ , ไม่เอานะ.. My Little Bride (2004)
F rst is rock Paper, scissors, rockเอานะ เป่า ยิ้ง ฉุบ Nobody Knows (2004)
First is rock Paper, scissors, rockเอานะ เป่า ยิ้ง ฉุบ Nobody Knows (2004)
First is rock Paper, scissors, rockเอานะ เป่า ยิ้ง ฉุบ Nobody Knows (2004)
Not very likelyแบบนี้ไม่เอานะ Swing Girls (2004)
All right, then I'll say the number.ก็ได้ งั้นฉันจะพูดบอกเบอร์โทรเธอเอานะ Mr. Monk and the Blackout (2004)
- Hold still! - No! Come on!อยู่นิ่งๆ สิ ไม่ ไม่เอานะ ไม่เอา Madagascar (2005)
- All right? - Side-arm?เอานะ ด้านข้างเหรอ Walk the Line (2005)
-Now, Pops. -The factory did close, Charlie.เอานะ ตอนนั้นโรงานได้ปิดลง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I guess, when the world ends, and... fellows like you and me, we march off to Hell.เดาๆ เอานะ พอถึงวันสิ้นโลกแล้ว สัตว์โลกอย่างนายและเราก็จะต้องเดินทางไปนรกกันหมด Brokeback Mountain (2005)
All right. We can fix this. Here we go.เอาละ หักก็ซ่อมได้ เอานะ The Longest Yard (2005)
Oh, no!ไม่เอานะ! Always - Sunset on Third Street (2005)
Okay, push it out against my hand.เอานะ ใช้ลมผลักมือฉันออกมา Imagine Me & You (2005)
Come on.ไม่เอานะ The Fog (2005)
If your shoulders get chilled, you'Il be sick a long time.เกิดป่วยขึ้นมา จะแย่เอานะ House of Fury (2005)
You just drank all the soy sauce in here. That's the strong stuff!แกเพิ่งกินซีอิ๊วในนั้นไป มันจะแย่เอานะ! Jenny, Juno (2005)
Come on the train has reached the station.ไม่เอานะครับ รถไฟใกล้ถึงสถานนีแล้ว Train Man (2005)
T-Thanks for Noa's clothes.ขะ-ขอบคุณสำหรับเสื้อผ้าของโนอานะครับ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
But I am not drivin no minivan.แต่มินิแวนผมไม่เอานะ Big Momma's House 2 (2006)
- Fucking A, dude.-ไม่เอานะ Alpha Dog (2006)
Hey, my girl gets mad if I don't fuck her.เด็กฉันจะโกรธเอานะ ถ้าไม่รีบไปเล่นจ้ำจี้ Alpha Dog (2006)
- Okay, 415.- ครับ - เอานะ 415 The Pursuit of Happyness (2006)
Why not? I'm taking it.ทำไมล่ะ ผมเอานะฮะ The Host (2006)
Come on! Be quiet!ไม่เอานะ เงียบเดี๋ยวนี้นะ Art of Fighting (2006)
I can run back and get it. I'll be back in like five...ผมวิ่งกลับเอานะ แค่ห้านาทีเอง... American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Got it? Yeah.เอานะ No Exit (2006)
You'd have been killed.นายจะโดนฆ่าเอานะซิ Chapter Six 'Better Halves' (2006)
You know you're going to get killed in here, right?คุณจะโดนฆ่าเอานะ รู้มั้ย ? Cute Poison (2005)
Sang-jun, this concept doesn't appeal to me.ซังจุน แบบนี้ฉันไม่เอานะ 200 Pounds Beauty (2006)
- Me neither.- ฉันก็ไม่เอานะ One Missed Call Final (2006)
Alright?เอานะ Waiting to Exhale (2007)
- That's not going to end well- มันจะจบลงไม่ดีเอานะ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top