| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลงรัก, -ลงรัก- |
| ลงรัก | (v) lacquer, See also: cover with lacquer, Example: ช่างลงรักปิดทององค์พระประจำวิหารทิศพระที่ระเบียงอุโบสถ, Thai Definition: เอารักทาลงบนผิวสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพื่อทำให้ผิวเรียบ เกลี้ยง ดำ | | หลงรัก | (v) fall in love, See also: be in love, be infatuated with, be enamoured with, be crazy over, Syn. ตกหลุมรัก, หลงใหล, หลงเสน่ห์, Example: เขาหลงรักเธออย่างไม่ลืมหูลืมตา |
| |
| | ลงรัก | ก. เอารักทาลงบนผิวสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อทำให้ผิวเรียบ เกลี้ยง ดำ เป็นมัน. | | กำมะลอ | น. เรียกของลงรักแบบญี่ปุ่นและจีน เช่นหีบ โอ กระบะ ว่า เครื่องกำมะลอ, เรียกไม้ดัดชนิดหนึ่งที่ดัดให้เหมือนรูปต้นไม้ที่ญี่ปุ่นและจีนเขียนลงในเครื่องกำมะลอว่า ไม้กำมะลอ | | เครื่องกำมะลอ | น. ของลงรักแบบญี่ปุ่นและจีน เช่นหีบโอ กระบะ. | | ทองคำเปลว | น. ทองคำที่มีเนื้อทองร้อยละ ๙๙.๙๒ และตีแผ่ให้เป็นแผ่นบางที่สุดได้ ๐.๐๑ มิลลิเมตร ตัดใส่แผ่นกระดาษ ใช้สำหรับปิดบนสิ่งที่ลงรักเช่นพระพุทธรูป. | | ทองจังโก | น. ทองเหลืองที่ตีแผ่เป็นแผ่นบาง ลงรักแล้วปิดทองคำเปลว นิยมใช้หุ้มองค์พระเจดีย์ ป้องกันการผุกร่อน, ทองสักโก ก็ว่า. | | ทำเสน่ห์ | ก. ทำให้เพศตรงข้ามหลงรักด้วยวิธีการทางไสยศาสตร์. | | น้ำมันพราย | น. นํ้ามันที่ได้จากการลนปลายคางศพหญิงที่ตายทั้งกลม เชื่อว่าดีดใส่ผู้หญิง ทำให้ผู้หญิงหลงรัก. | | ใบลวด | น. กระดาษสาหรือกระดาษข่อยที่ลงรักปิดทอง ใช้สำหรับสลักลวดลายติดประดับตกแต่งเครื่องสูงต่าง ๆ เป็นต้น. | | ปลุกผี | ก. นั่งบริกรรมคาถาจนกระทั่งผีลุกขึ้นมาหรือปรากฏกาย เพื่อใช้ให้ไปทำประโยชน์ตามที่ตนปรารถนา หรือเพื่อลนเอานํ้ามันจากคางผีตายทั้งกลม ที่เรียกกันว่า น้ำมันพราย สำหรับดีดให้หญิงหลงรัก | | แฝด ๒ | น. เรียกยาหรือสิ่งที่ผู้หญิงให้ผัวกินเพื่อให้หลงรักตัวคนเดียว ว่า ยาแฝด. | | มหาละลวย | น. ชื่อมนตร์สำหรับเป่าให้คนหลงรัก. | | ยาแฝด | น. ยาหรือสิ่งที่ผู้หญิงให้ผัวกินเพื่อให้หลงรักตัวคนเดียว. | | รดน้ำ | น. วิธีการเขียนจิตรกรรมเป็นลวดลายสีทองบนพื้นลงรักหรือทาชาด เรียกว่า ลายปิดทองรดนํ้า, ต่อมาเรียกสั้นลงเป็น ลายรดนํ้า. | | สลาเหิน | น. หมากที่ถือกันว่าเมื่อเสกแล้วเป็นตัวแมลงภู่ ทำให้ผู้กินแล้วลุ่มหลงรัก. | | หงส์ร่อนมังกรรำ | น. ชื่อพิธีกรรมทางไสยศาสตร์อย่างหนึ่งที่หญิงทำเพื่อให้ผัวหลงรักตัวคนเดียว. | | โอ้ ๑ | อ. คำในคำประพันธ์ ใช้ในความรำพึง พรรณนา วิงวอน หรือปลอบ เป็นต้น เช่น โอ้พ่อพลายสายสวาทของน้องเอ๋ย ไม่เคยเลยจะห่างเหเสนหา (ขุนช้างขุนแผน), โอ้ว่า ก็ใช้ เช่น โอ้ว่าน่าเสียดายตัวนัก เพราะเชื่อลิ้นหลงรักจึงชํ้าจิต (อิเหนา). |
| | | | I wish for Princess Jasmine to fall desperately in love with me. | ข้าต้องการให้เจ้าหญิง จัสมิน หลงรักข้า Aladdin (1992) | | These dolls and toys confuse me so Confound it all, I love it though | ตุ๊กตากำบของเล่นพวกนี้ทำให้ฉันสับสน สับสนไปหมด แม้ว่าฉันจะหลงรักมัน The Nightmare Before Christmas (1993) | | I suppose he was in love with me and wasn't quite sure of himself. | ฉันคิดว่าเขาคงเเอบหลงรักฉัน เเต่อายไม่กล้าสู้หน้า Rebecca (1940) | | I didn't go there that night to fall in love. I just wanted a couple of drinks. | คืนนั้นผมไม่ได้ไปที่นั่นเพื่อหลงรักใคร ผมแค่อยากดื่มสักสองแก้ว Airplane! (1980) | | The difficult birth of our son, followed by a bout of malaria... has weakened my darling Alice terribly. | ยากเกิดของลูกชายของเรา ตามด้วยการแข่งขันของโรคมาลาเรีย ... มีกำลังอ่อนลงรักอลิซฉันชะมัด Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | I'm surprised at you losing your head over a girl. | ข้าแปลกใจเหลือเกินว่าเจ้ากำลังหลงรักหล่อนน่ะ Labyrinth (1986) | | I ain't lost my head. | ข้าไม่ได้หลงรักหล่อน Labyrinth (1986) | | Falling in love | กำลังหลงรัก Labyrinth (1986) | | Falling in love | และหลงรัก Labyrinth (1986) | | Oh, my God! He's in love with a dummy. | พระเจ้า เขาหลงรักหุ่นเหรอเนี่ย Mannequin: On the Move (1991) | | This shit is the shit. | เพลงรักระทมขมอุรา Nothing to Lose (1997) | | And I'm in love with you. | และผมก็หลงรักคุณ Rushmore (1998) | | I'm in love with her. | ฉันหลงรักเธอนะ Rushmore (1998) | | Well, I was in love with her first. | แต่ผมหลงรักเธอก่อน Rushmore (1998) | | So anyway, Clarice drags me to Bloomies go get all my new boarding school stuff and I fall in love with these horrid red pumps. | หลังจากนั้น เพื่อนก็ลากฉัน ไปร้าน บลูมมี่ส์ เพื่อไปซื้อ เครื่องเขียน และของอื่นๆสำหรับโรงเรียนใหม่ แล้วฉันก็หลงรักรองเท้าสีแดงคู่นั้น Dark Harbor (1998) | | - She's in love with you. | เค้าหลงรักเธอไง อะไรนะ? Show Me Love (1998) | | Yeah, but I screwed up. I, um - I fell for her. | ใช่ แต่ฉันทำพลาดเอง ฉันหลงรักเธอ 10 Things I Hate About You (1999) | | But that's Ben. That's who you fell in love with. | แต่ว่า นั่นคือ เบน คนที่เธอหลงรักไง The Story of Us (1999) | | That's why Katie fell in love with you. Once you have kids-- | นี่ไ่ง ที่เคที่หลงรักคุณ และเมื่อคุณมีลูก-- The Story of Us (1999) | | Are you hooked on a handsome, charming, strutting peacock, who makes wonderful love, but keeps you hidden away in a small dark kitchen? | คุณหลงรักผู้ชายรูปหล่อ เสน่ห์แรง ผู้เชี่ยวชาญในการทำรัก แต่เก็บคุณไว้... เป็นนางก้นครัวมอมแมมใช่มั้ย Woman on Top (2000) | | It's that pretty, romantic one... | เพลงรักโรแมนติกเพลงนั้นที่ร้องว่า... Malèna (2000) | | All artists want to draw the women they love. | จิตรกรชายมักจะวาดรูปหญิงที่ตนหลงรัก Autumn in My Heart (2000) | | I guess you really love Eun-suh. | แต่คราวนี้นายคงหลงรักเธอจริงๆนะ Autumn in My Heart (2000) | | I'm in love with you. | ฉันหลงรักเธอ Mulholland Dr. (2001) | | I'm in love with you. | ฉันหลงรักเธอ Mulholland Dr. (2001) | | The Battle of Troy started because two men were in love with the same woman. | สงครามทรอยด์ เริ่มจากผู้ชาย 2 คนหลงรักผู้หญิงคนเดียวกัน Metamorphosis (2001) | | You have to promise you won't fall in love with me. | แต่เธอต้องสัญญานะ / ห้ามหลงรักฉัน A Walk to Remember (2002) | | I've been in love with the widow for two years. | ผมหลงรักเขามาตั้ง 2 ปีแล้ว Yomigaeri (2002) | | I don't know if it was because I'd just been chased by the police... or because I was already in love with my new friends. | ผมไม่รู้ว่าเป็นเพราะ เพิ่งวิ่งหนีตำรวจมา หรือเป็นเพราะผมได้หลงรัก เพื่อนใหม่เข้าซะแล้ว The Dreamers (2003) | | And how long have you been in love with Karl, our enigmatic chief designer? | แล้วคุณหลงรักคาร์ลฝ่ายดีไซน์ มานานเท่าไหร่แล้ว Love Actually (2003) | | You're my handsome man I fell in love at first sight | เธอเป็นคนที่หล่อมาก ฉันหลงรักเธอตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็น My Tutor Friend (2003) | | Mr Wickham, that half the town was mad in love with. All the time a villain! | คุณวิคแฮมที่คนเกือบครึ่งเมืองหลงรักเขาแทบบ้า ซึ่งตลอดเวลาเป็นคนร้ายกาจ Episode #1.5 (1995) | | I think you are in very great danger of making him as much in love with you as ever. | ฉันคิดว่าเธอกำลังอยู่ในอันตรยใหญ่หลวง ที่ทำให้เขาหลงรักเธอแบบที่เคยเป็น Episode #1.6 (1995) | | But he was in love with his sister. | แต่เขาหลงรักน้องสาวตัวเอง The Day After Tomorrow (2004) | | Who's to say this woman hasn't been in love with you for a really long time? | จะเป็นไปได้มั๊ย? ถ้าเกิดว่า ผู้หญิงคนนั้นเกิดแอบบหลงรักคุณมานานแล้ว Wicker Park (2004) | | Now I understand, you're in love with Howl. | ฉันเข้าใจแล้ว เธอหลงรักฮาวล์สินะ Howl's Moving Castle (2004) | | That I loved her from second I saw her. | ผมหลงรักเธอ ตั้งแต่วินาทีแรกที่ได้พบเธอ Ladder 49 (2004) | | You've got a secret admirer. | เธอมีชายที่แอบหลงรักเธออยู่ A Cinderella Story (2004) | | It's not my fault you're in love with me or something! | มันไม่ใช่ความผิดชั้น เธอหลงรักชั้นหรอ? Mean Girls (2004) | | I guess it's probably because I've got a big lesbian crush on you. | ฉันคิดว่าอาจจะเป็นเพราะ ฉันหลงรักเธอแบบเลสเบี้ยนเข้าอย่างจัง Mean Girls (2004) | | To love your own sister. | หลงรักพี่สาวตัวเอง Romance of Their Own (2004) | | How can a guy love his sister? | น้องชายจะหลงรักพี่สาวตัวเองได้ไง Romance of Their Own (2004) | | Still have a crush on me? | หรือว่าหลงรักฉันมากหรือไง ? Love So Divine (2004) | | loving that guy, 'cause... look, the press hasn't gotten wind of this yet, but it won't be long. | เพลงรักผู้ชายคนนั้น เพราะ... ฟังนะ ก่อนที่ร่องรอยคนร้ายจะหายไป เเต่ใช้เวลาไม่นานนักหรอก Mr. Monk and the Panic Room (2004) | | Man, you almost gave me a heart attack. | นายเอ้ย นายเกือบทำให้ฉันหลงรักนายซะแล้ว Madagascar (2005) | | I think he's in love with you. | ฉันว่ามันหลงรักนายว่ะ The Longest Yard (2005) | | When she was 15, a gentleman was so much in love with her, | เมื่อตอนเธออายุ 15 ปี มีสุภาพบุรุษมาหลงรักเธอ Pride & Prejudice (2005) | | It's all going to plan. He's half in love with her already. | มันเป็นไปตามแผนทุกอย่าง เขาหลงรักเธอเข้าไปครึ่งหนึ่งแล้ว Pride & Prejudice (2005) | | Love songs cover the Oamock | เพลงรักคลอบคลุมไปทั่ว โอมอก March of the Penguins (2005) | | I fell in love with you, Evey like I no longer believed I could. | ผมหลงรักคุณ อีวี่... ...รักอย่างที่ผมก็ไม่อยากจะเชื่อตัวเอง. V for Vendetta (2005) |
| | ลงรัก | [longrak] (v) EN: lacquer ; cover with lacquer FR: laquer | | หลงรัก | [long rak] (v, exp) EN: fall in love ; be in love ; be infatuated with ; be enamoured with ; be crazy over FR: tomber amoureux (de) ; s'amouracher (de) (péj.) ; s'enticher (de) | | ผู้หลงรัก | [phū long rak] (n, exp) FR: adorateur [ m ] |
| | have a crush on so. | หลงรักหรือคลั่งใครคนใดคนหนึ่ง เช่น I had a crush on you in high school. | | smitten | (adj, slang) หลงรัก เช่น Maybe you can't read because you're so smitten by the cute girl sitting in front of you that you can't concentrate., Syn. in love |
| | enamor | (vt) ทำให้ลุ่มหลง (คำทางการ), See also: ทำให้หลงรัก, Syn. captivate, charm | | enamour | (vt) ทำให้หลงรัก, See also: ทำให้ลุ่มหลง, Syn. captivate, charm | | fond (of) | (adj) ชอบ, See also: รัก, โปรดปราน, หลงรัก, Syn. keen on, enamoured of | | gone on | (phrv) มีความรักกับ, See also: หลงรักใน, Syn. go on | | infatuate with | (phrv) ทำให้ลุ่มหลง, See also: หลงเสน่ห์, หลงรักอย่างบ้าคลั่ง | | love | (vt) หลงรัก, See also: รัก, คลั่งรัก, บูชา, Syn. adore, adulate, worship, Ant. detest, hate | | serenade | (n) เพลงรักในยามราตรี, See also: การรบรรเลงดนตรีขับกล่อมยามค่ำให้คนรักฟัง, Syn. melody, music, song | | spoony | (n) ผู้หลงรักคนอื่นอย่างคลั่งไคล้ |
| | dotard | (โด'ทิจ) n. ความชรา, ภาวะสติปัญญาอ่อนในวัยชรา, ภาวะสติเลอะเลือน, ความหลงรักอย่างโง่ ๆ , การโอ๋จนเกินไปจุดเล็ก ๆ บนจอภาพจุดเล็กที่สุดที่สามารถแสดงบนจอภาพได้ วัดขนาดกันเป็นมิลลิเมตร โดยปกติ จะมีขนาด .41 มม. .31 ม.ม. และ .28 ม.ม. ยิ่งจุดเล็กมากเท่าใด ภาพที่ปรากฏบนจอภาพก็จะยิ่งคมชัดและละเอียดขึ้นเท่านั้น นอกจากนั้น ยังใช้วัดระยะห่างระหว่างจุดสองจุดที่เป็นคนละสีในสีเดียวกันด้วย (สีบางสีที่เห็นบนจอภาพเกิดจากการผสมกันระหว่างจุดที่มีสีต่างกัน เช่น สีเทา เกิดจากการผสมกันของสีดำ และขาว) | | enamor | (เอนแนม'เมอะ) vt. ทำให้หลงรัก, ทำให้ลุ่มหลง, Syn. entice | | enamour | (เอนแนม'เมอะ) vt. ทำให้หลงรัก, ทำให้ลุ่มหลง, Syn. entice | | infatuate | (อินแฟช'ชุเอท) vt. ทำให้หลง, ทำให้หลงเสน่ห์. adj. หลง, หลงรัก | | infatuated | (อินแฟช'ชุเอท'ทิด) adj. หลงรัก, หลง, หลงเสน่ห์. | | infatuation | (อินแฟชชุเอ'เชิน) n. การหลงรัก, การหลง, การหลงเสน่ห์ | | serenade | (เซอระเนด') n. เพลงมโหรีในยามราตรี, เพลงรักในยามราตรี, เพลงเกี้ยวของหนุ่มชาวสเปน, ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว. vt., vi. ร้องเพลงดังกล่าว, บรรเลงเพลงดังกล่าว, บรรเลง ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว., See also: serenader n. | | smite | (สไมทฺ) { smote, smitten, /smote, smiting, smites } vt., vi. ตี (ตบ, ต่อย, ฟาด, ฟัน) อย่างแรง, ทำลายยับเยิน, ทำให้พ่ายแพ้, มีผลร้าย, มีผลกระทบต่อจิตใจ, ทำให้หลงรัก, ปรากฎแก่, -Id. (smite hip and thight โจมตีอย่างไร้ปรานีเอาชนะ), See also: smiter n. | | spoon | (สพูน) n. ช้อน, ปริมาณเต็มช้อน, พลั่ว, จอบ, คนเซ่อ, คนที่หลงรักคนอื่นข้างเดียว vt., vi. ใช้ช้อนตัก, ทำให้เป็นรูปช้อน, ตีลูกกอล์ฟขึ้นเบา ๆ , หลงงมงาย, เกี้ยว, กอดจูบ, vi. แสดงความรัก -Phr. (born with a silver spoon in one's mouth เกิดในตระกูลมั่งคั่ง) . | | spoonerism | (สพูน'นะริสซึม) n. การกลับหรือย้ายเสียงของคำ ไคล้, หลงรัก, Syn. spoony | | stuck | (สทัค) vi., vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ stick stuck on vt. หลงรัก |
| | captivate | (vt) จับใจ, ยั่วยวน, ทำให้หลงรัก, ทำให้หลงเสน่ห์ | | infatuate | (vt) ทำให้หลงรัก, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้หลงใหล | | infatuation | (n) ความหลงรัก, การหลงเสน่ห์, ความหลงใหล | | passionate | (adj) รุ่มร้อน, หลงใหล, หลงรัก |
| | risk lover | [ริสค เลิฟเว่อร์] (phrase) ผู้หลงรักความเสี่ยง | | shotacon | [โช ตะ ค่อน] (n, adj) ผู้ซึ่งหลงรักชื่นชมเด็กผู้ชายตัวน้อยๆ |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
