จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*ยึดติดกับ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ยึดติดกับ, -ยึดติดกับ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
นางรม ๑น. ชื่อหอยทะเลกาบคู่หลายชนิดในวงศ์ Ostreidae รูปเปลือกค่อนข้างกลม ยาวรี หรือบิดเบี้ยวตามพื้นที่ที่ติดอยู่ ส่วนใหญ่มีสีเทา เปลือกล่างเป็นแอ่งคล้ายรูปถ้วยยึดติดกับวัสดุที่ใช้เป็นอาหาร เช่น ชนิด Saccostrea forskali (Gmelin), อีรม ก็เรียก.
ลูกหมาก ๑ส่วนใกล้โคนลึงค์สุนัขตัวผู้ที่พองขึ้นได้เพื่อให้ยึดติดกับอวัยวะเพศของตัวเมียในขณะผสมพันธุ์ ซึ่งเรียกว่า ติดเก้ง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Floaterแท่นเจาะในทะเลแบบลอยน้ำ ไม่มีขายึดติดกับท้องทะเล, แท่นเจาะในทะเลแบบลอยน้ำ ไม่มีขายึดติดกับท้องทะเล (ดูคำ Semi-submersible และ Drill ship) [ปิโตรเลี่ยม]
Adhesionลักษณะการยึดติดของสองสิ่งที่แตกต่างกัน เกิดจากแรงทางเคมีหรือทางกายภาพหรือทั้งสองอย่าง เช่น ยางคงรูปยึดติดกับโลหะ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Caliper Boxอุปกรณ์ยึดติดกับคาลิเปอร์ใช้ในรองเท้าคนพิการ [การแพทย์]
hair hygrometerไฮกรอมิเตอร์แบบเส้นผม, อุปกรณ์สำหรับวัดความชื้นของอากาศ โดยใช้เส้นผมที่สะอาดยึดติดกับเข็มชี้สเกล เส้นผมจะยืดตัวเมื่อความชื้นของอากาศเพิ่มขึ้น และจะหดตัวเมื่อความชื้นของอากาศลดลง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
diaphragmไดอะแฟรม, กะบังลม, กล้ามเนื้อที่มีลักษณะเป็นแผ่นยึดติดกับซี่โครงอันล่างสุดและกั้นระหว่างช่องอกกับช่องท้อง  มีหน้าที่เพิ่มหรือลดปริมาตรของช่องอก เพื่อช่วยในการหายใจเข้าออก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Muscles, Skeletalกล้ามเนื้อโครงกระดูก, กล้ามเนื้อ, กล้ามเนื้อที่ติดกระดูก, กล้ามเนื้อที่ยึดติดกับกระดูก, กล้ามเนื้อที่ยึดโครงกระดูก, กล้ามเนื้อลาย, กล้ามเนื้อที่เกี่ยวกับโครงกระดูก, กล้ามเนื้อลายใต้อำนาจจิตใจ, กล้ามเนื้อทุกมัด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Premature baldness, myopia, alcoholism, and addictive susceptibilty for violence, obesity etc..หัวล้านก่อนวัย, ภาวะสายตาสั้น, ติดเหล้า มีแนวโน้มที่จะ.. ยึดติดกับความรุนแรง, เป็นโรคอ้วน.. Gattaca (1997)
Compact, vehicle mounted unit.แบบกระทัดรัดยึดติดกับรถ The Jackal (1997)
We're so hung up on this notion that we have some obligation... to help this struggling black man.เรายึดติดกับความคิด / ที่ว่าเราต่างก็มีภาระ... ในการช่วยเหลือ /เพื่อไอมืดนั่น American History X (1998)
We don't dwell on the past, Alexander.เราไม่ยึดติดกับอดีต อเล็กซานเดอร์ The Time Machine (2002)
Especially not those who seek truth beyond tradition beyond definition beyond the image.โดยเฉพาะคนที่ไม่ยึดติดอยู่กับแบบแผน ไม่ยึดติดกับกรอบ และภาพลักษณ์ Mona Lisa Smile (2003)
Jim says I have a death grip on the past.จิมบอกว่าฉันยังยึดติดกับการตายในอดีต The Forgotten (2004)
Let go. When an operation goes bad, we tie it off.เราเป็นมืออาชีพนะ เมื่อปฏิบัติการล้มเหลว เราต้องไม่ยึดติดกับมัน The Bourne Supremacy (2004)
The device you're wearing is hooked into your upper and lower jaws.ที่ครอบปากที่คุณสวมอยู่ มันถูกยึดติดกับขากรรไกรของคุณ Saw (2004)
Min-kyu is too obsessed with winning.มินคยูก็ยึดติดกับการชนะมากไป Spin Kick (2004)
I'm challenging you, starting now, to stop dealing in opinions and assumptions and start dealing in facts.ขอท้าตั้งแต่วันนี้ ให้คนเราเลิกยึดติดกับความคิดเห็นของคนอื่น รวมถึงค่านิยม และหันมองเรื่องราวที่น่าสนใจ Red Eye (2005)
This house is about ownership, not connection.บ้านหลังนี้ อยู่ศูนย์กลางทุกสิ่ง ไม่ยึดติดกับอะไร The Lake House (2006)
Like I say, you wanna hook up with that, I ain't in your way.เหมือนฉันพูดคุณต้องการยึดติดกับขึ้นกับสิ่งนั้น/ฉันไม่ได้อยู่ในวิธีของคุณ Black Snake Moan (2006)
Possessions you have clung to for far too long.คุณยึดติดกับของพวกนี้มานาน Saw III (2006)
Hey, stick to what's going on now.เฮ้ ยึดติดกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อจากนี้สิ Almost Love (2006)
You rely too much on precedent, you never allow for the unexpected.คุณยึดติดกับแบบแผนมากเกินไป/Nคุณไม่เปิดโอกาสให้ความคาดไม่ถึงบ้าง Compulsion (2005)
You were right to tell morgan not to rely on precedent.คุณพูดถูกที่บอกให้มอร์แกน/Nอย่าไปยึดติดกับแบบแผนเดิม ๆ Compulsion (2005)
You should've stayed at the factory.นายยึดติดกับงานที่โรงงานเกินไป No Regret (2006)
Three problems, three completely different explanations.ผมแค่ยึดติดกับทฤษฎีบ้าๆ เพราะมันได้พิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง Alone (2007)
And you were wrong about needing a team. She almost died.คุณยังยึดติดกับทฤษฎี "คนปัญญาอ่อน"ของคุณ Alone (2007)
She is really too into it. So into it, that she has became cross-eyed.แม่, ฉันรู้สึกว่าสมองของฉันมันเริ่มดีขึ้นโดยยึดติดกับพวกนี้แล้วหละ First Cup (2007)
I can't help it if people are hooked on beauty.ช่วยไม่ได้ ถ้าคนมันยึดติดกับความสวย Captivity (2007)
Oh, I don't live in the past, Mr. Fletcher. It was so long ago.เอ้อ ฉันไม่ได้ยึดติดกับอดีตขนาดนั้นน่ะคะ คุณเฟล็ทเชอร์ มันนานมากๆแล้ว Music and Lyrics (2007)
I only saw the blonde, yes, but I heard them talking.เรายึดติดกับพวกเรา ผู้คนเหล่านั้น ผู้ซึ่งเราต้องพึ่งพา Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
AII a partner ever does is either drag you under or screw you over.นายยึดติดกับคู่หู Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Others cling to ritual.บางคนเลือกยึดติดกับวิธีเดิมๆ Do You Take Dexter Morgan? (2008)
I don't like getting attached to people.ฉันไม่ชอบที่จะยึดติดกับคน Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
Well, i understand that you've captured your suspect. I imagine that in an effortฉันเข้าใจว่าคุณยึดติดกับความสงสัยของคุณเอง The Dreamscape (2008)
This chair is bolted to the floor.เก้าอี้ตัวนี้มันยึดติดกับพื้น Paradise (2008)
Yeah, we didn't exactly stick to the plan, did we?ใช่ เราไม่ได้ยึดติดกับแผนที่เราวางไว้ ใช่มั้ย ? Never Been Marcused (2008)
Miss, aren't these supposed to be attached to my seat?ขอโทษนะครับคุณ เข็มขัดนี้มันควรจะยึดติดกับที่นั่งของผมไม่ใช่หรือ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
If one does not attach himself to people and desires, never shall his heart be broken.คนเราถ้าไม่ยึดติดกับคนอื่น และแรงปราถนาแล้ว ก็จะไม่มีวันหัวใจสลาย The Forbidden Kingdom (2008)
He believes in tradition.เขายึดติดกับวัฒณธรรม Chapter Three 'Building 26' (2009)
I can still sense your worry for Anakin, your attachment to him.ข้ายังคงสัมผัสได้ว่าเจ้าเป็นห่วงอนาคิน เจ้ายึดติดกับเขา Jedi Crash (2009)
It's forbidden for Jedi to form attachments, yet we are supposed to be compassionate.มันเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับเจได ในการที่จะยึดติดกับใคร แต่ถึงกระนั้น เราก็ควรที่จะมีความเห็นอกเห็นใจ Jedi Crash (2009)
Your soul is black, stained with the blood of the innocent.วิญญาณของคุณนั้นมืดดำ ยึดติดกับเลือดที่ไร้เดียงสา The Mother Lode (2009)
My concern is that clinging to david's killer is your way of clinging to david.ความเกี่ยวพันของฉันที่ยึดติดกับคนที่ฆ่าเดวิด คือวิธีของคุณที่ยึดติดกับเดวิด I Lied, Too. (2009)
Don't be a musical bigot.อย่ายึดติดกับแนวดนตรีเลยน่า Chuck Versus the Best Friend (2009)
I mean, ghosts are tied to the places that they haunt.ฉันหมายถึง ผีมักจะมีอะไรยึดติดกับสถานที่ที่พวกมันสิง After School Special (2009)
You were hooked on something. i know the look.นายยึดติดกับบางอย่าง ฉันดูออก Free to Be You and Me (2009)
I'm kinda stuck with it. It's weird, huh?ผมค่อนข้างจะยึดติดกับมัน มันแปลกใช้ไหม? Pilot (2009)
I bet you it was holding up some sort of lightning rod.ผมพนันกับคุณได้เลยว่า มันยึดติดกับบางอย่างเช่น แท่งสายล่อฟ้า Bolt Action (2009)
If we don't stay on, with or without his permission, he and all the rest of us will regret it.ถ้าเราไม่ยึดติดกับ คำอนุญาตหรือไม่อนุญาตของเขา เขา และเราทั้งหมดจะต้องเสียใจกับมัน Hopeless (2009)
Stick to preaching.ยึดติดกับการเทศนา There Is No Normal Anymore (2009)
...Stick to girls who are more...ยึดติดกับหญิงสาวผู้ซึ่งเป็นมากกว่า The Nightmare Begins (2009)
16- to 19-year-old girls, all blond. hangs on to them for a while, too.เขายึดติดกับแบบของเขา เด็กหญิงอายุ 16-19 ปี ทั้งหมดผมบลอนด์ Cradle to Grave (2009)
"I was a huge phony before. I can do it again.""ผมเคยยึดติดกับของพวกนี้ขนาดไหน และผมก็จะกลับไปเป็นแบบนั้นได้อีก!" Home Economics (2009)
Howard, you're going to throw ay a great girl like Bernadette because you're holding out for some ridiculous fantasy?ฮาวเวิร์ด นายกำลังจะทิ้ง คนน่ารักอย่างเบอร์นาเดธ เพราะมัวแต่ยึดติดกับอะไร ที่มันเพ้อเจ้อนะ The Vengeance Formulation (2009)
Don't get too attached to things. Learn to let go.อย่ายึดติดกับสิ่งของมากนัก หัดปล่อยวางบ้าง Iron Man 2 (2010)
Oh, you're too hung up on state lines.คุณนี่ยึดติดกับเรื่องเขตแดนมากไปหรือเปล่า Beautifully Broken (2010)
It's an essential truth, one you refused to face because you clung to the illusion of humanity.มันเป็นความจริงที่สำคัญที่สุด ที่คุณไม่อยากเจอมัน เพราะคุณยึดติดกับมายาของความเป็นมนุษย์ It Hurts Me Too (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
be wedded to(phrv) ยึดติดกับ
cling onto(phrv) ยึดติดกับ, See also: เกาะติดกับ, Syn. keep by, stay by, stick to, stick with
cling to(phrv) ยึดติดกับ, See also: ติดกับ, เกาะติดกับ, Syn. keep by, stay by, stick to
fasten on(phrv) ยึดติดกับ, See also: ยึดมั่นใน, Syn. fasten onto, hook onto, latch onto, seize on
fasten up(phrv) ทำให้ติด, See also: ยึดติดกับ
hold by(phrv) ยึด, See also: ยึดติดกับ, Syn. adhere to
keep to(phrv) ทำตามผลงานหรือแผนการ, See also: ยึดติดกับ, Syn. adhere to
stick within(phrv) ยึดติดกับ, See also: ติดแน่นกับ, Syn. keep within, remain within, stay within, stop within
tack on(phrv) ผูกติด, See also: ยึดติดกับ
tail in(phrv) ยึดติดกับ (ที่ปลายด้านหนึ่ง)
throw back on(phrv) บังคับให้ยึดติดกับ, See also: ทำให้ขึ้นอยู่กับ
unworldliness(n) การไม่ยึดติดกับวัตถุ
voluptuary(n) ผู้มีกิเลสมาก, See also: ผู้มีความต้องการมาก, ผู้ยึดติดกับความหรูหราฟุ่มเฟือย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amplexicaul(แอมเพลค' ซิคอล) adj. ยึดติดกับต้น (clasping the stem)
solute(ซอล'ลิวทฺ) n. ตัวละลาย, สารละลายในsolution adj. อิสระ, ไม่ยึดติดกับสิ่งอื่น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
consumerism(n) การยึดติดกับคุณค่าทางวัตถุหรือทรัพย์สิน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
こだわる[こだわる, kodawaru] TH: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ  EN: to be particular about

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top