จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Search result for

*ฉาวโฉ่*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฉาวโฉ่, -ฉาวโฉ่-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฉาวโฉ่(v) be notorious, See also: be rumoured, be widespread, Syn. อื้อฉาว, โฉ่, อื้ออึง, เอิกเกริก, เกรียวกราว, Example: ปัญหาทุจริตคอรัปชันจะยิ่งฉาวโฉ่ออกมาเรื่อยๆ, Thai Definition: รู้กันทั่วไป (ใช้แก่ข่าวที่ไม่ดีไม่งาม)
ฉาวโฉ่(adj) scandalous, See also: notorious, rumoured, Syn. อื้อฉาว, โฉ่, อื้ออึง, เอิกเกริก, เกรียวกราว, Example: โครงการโรงกำจัดขยะของกทม. ได้ชื่อว่าเป็นโครงการฉาวโฉ่ที่สุดแห่งปี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ฉาวโฉ่ว. อื้ออึง, เกรียวกราวขึ้น, รู้กันทั่วไป, (ใช้แก่ข่าวที่ไม่ดีไม่งาม), โฉ่ฉาว ก็ว่า.
โฉ่ฉาวว. อื้ออึง, เกรียวกราวขึ้น, รู้กันทั่วไป, (ใช้แก่ข่าวที่ไม่ดีไม่งาม), ฉาวโฉ่ ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just what sort of severance package is management prepared to offer me, considering the information I have about our editorial director... buying pussy with company money?งั้นผู้บริหารมีข้อเสนออะไร ที่จะให้ผมปกปิดข้อมูลฉาวโฉ่ เรื่องออฟอีตัวด้วยเงินบริษัท American Beauty (1999)
There's the old Paul Crewe we love to write about.นี่ล่ะพอล ครูว์คนเก่าจอมฉาวโฉ่ The Longest Yard (2005)
Splashed across "Page Six."ฉาวโฉ่เต็มหน้า The Devil Wears Prada (2006)
YOU'RE RIGHT. I HAVE TO DO SOMETHING OUTRAGEOUS.เออใช่ ฉันต้องทำอะไรที่มันฉาวโฉ่ Betty's Wait Problem (2007)
An affair was revealed.เรื่องฉาวโฉ่ได้ปรากฏ... City on Fire (2008)
Your one and only source into the scandalous lives-แหล่งข่าวฉาวโฉ่หนึ่งเดียว There Might be Blood (2008)
I know a few parents Won't be happy, เรื่องฉาวโฉ่จะทำร้ายทุกคน Carrnal Knowledge (2009)
This is an adult scandal.นี่มันเป็นเรื่องฉาวโฉ่ของผู้ใหญ่ The Wrath of Con (2009)
* ooh, that dress so scandalous * * and you know another guy couldn't handle it * * she's shaking that thing, like, "who's the ish?" * * with a look in your eye so devilish, uh *# ชุดนั้นฉาวโฉ่สุดๆ # # และหนุ่มคนนั้นก็ทนรับไม่ไหว # # เธอเต้นสะบัดแสนยั่วยวน # Mash-Up (2009)
There's only twobs in this town.มีคลีนิคฝากครรภ์แค่ 2 แห่งในเมืองนี้ ถ้านายมีเรื่องฉาวโฉ่ล่ะก็ Throwdown (2009)
With a bountiful harvest of secrets, lies and scandal.ฤดูกาลเก็บเกี่ยวที่เต็มไปด้วย ความลับ โกหก และเรื่องฉาวโฉ่ The Treasure of Serena Madre (2009)
I want to play a game.คุณมีทั้งความร่ำรวย ชื่อเสียง และฉาวโฉ่ Saw 3D: The Final Chapter (2010)
These are the infamous gloves worn by Audrey Hepburn in "Breakfast at Tiffany's,"มันคือถุงมือที่ฉาวโฉ่ สวมโดย ออเดรย์ เฮพเบิร์น ในเรื่อง"Breakfast at Tiffany's" Questions and Antlers (2010)
You tried to kiss her? Major Glee party foul, dude.นี่นายพยายามจะจูบเธองั้นหรอ นายพลเจ้าปาร์ตี้จอมฉาวโฉ่ Duets (2010)
Here's an old loan scandal he was wrapped up in.นี่เป็นเรื่องหนี้ฉาวโฉ่เก่าๆ ที่เขาพัวพันด้วย Need to Know (2010)
Anyway, this murder was quite the scandal.เอาเถอะ... ฆาตกรคนนี้ ค่อนข้างฉาวโฉ่ The Longest Night (2010)
The girl's cracked some major scandals.เธอตามเจาะลึกเรื่องฉาวโฉ่ใหญ่ๆบางเรื่อง Kill Jill (2010)
He didn't want the affair to go public, เขาไม่อยากให้เรื่องฉาวโฉ่ Phoenix (2010)
Okay, well, you're a cheerleader, notorious hothead.เอาล่ะดีคุณเชียร์ลีดเดอร์คนใจร้อนฉาวโฉ่ The Beaver (2011)
Scandalous!ฉาวโฉ่ The Help (2011)
You can't go down in another scandal.พ่อไม่สามารถ ไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องฉาวโฉ่ได้อีกแล้ว Damien Darko (2011)
That way, everyone will assume that some earth-shattering, huge scandal is eminent, like...แบบนั้น ทุกคนก็จะคิดว่ามี ข่าวฉาวโฉ่ระดับโลกสะเทือนโผล่ออกมา อย่างเช่น... Empire of the Son (2011)
And instead of coming clean with us about her dirty laundry, she just ran with it.และแทนที่เธอจะบอกเราตรง ๆ เกียวกับประวัติฉาวโฉ่ เธอกลับวิ่งหนีไป Lauren (2011)
So listen - - I don't want to cause another scene here.เพราะงั้นฟังนะ ผมไม่อยากให้ที่นี่มีเรื่องฉาวโฉ่อีก Dentist of Detroit (2011)
It's not very scandalous...ไม่ค่อยฉาวโฉ่เหมือนชื่อเลยนะ The First Time (2011)
Young girls are notorious for keeping their fucking mouths shut.หญิงสาวฉาวโฉ่สำหรับ การรักษาปากไอ้ของพวกเขาปิด. The Iceman (2012)
Law enforcement authorities have arrested one of the most notorious contract killers in state history.กฎหมาย เจ้าหน้าที่ได้จับกุม เป็นหนึ่งในฉาวโฉ่ที่สุด ฆาตกรต่อสัญญา ในประวัติศาสตร์ของรัฐ. The Iceman (2012)
Your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite.แหล่งข่าวแรกและแหล่งข่าวเดียวที่จะนำคุณ เข้าสู่ชีวิตฉาวโฉ่ของชาวไฮโซแมนฮัตตัน Despicable B (2012)
Word got out about all of our family drama over grandma's inheritance, and now mom wants to have a big dinner tonight and--and invite the press to try to fix it.ข่าวเรื่องมรดกของคุณยายที่ฉาวโฉ่ กำลังจะออกไปถึงสื่อ และตอนนี้แม่ก็อยากจะจัดมื้อค่ำครั้งใหญ่ Despicable B (2012)
Gossip Girl here-- your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite.กอสซิบเกิร์ลมาแล้ว--แหล่งข่าวแรกและแหล่งข่าวเดียว ที่จะนำคุณเข้าสู่ชีวิตฉาวโฉ่ ของชาวแมนฮัตตัน Raiders of the Lost Art (2012)
I don't know if you know this, but we Fells are notorious busybodies.ไม่รู้ว่าเธอรู้หรือเปล่า แต่ตระกูลเฟลล์ เป็นบุคคลที่ยุ่งกับเรื่องฉาวโฉ่ Break on Through (2012)
He hit me.เด็กผู้หญิงพวกนั้นคือคน ทำฉาวโฉ่ขึ้นที่หอประชุม Choke (2012)
She's performed the most demanding roles in the greatest opera houses in the world.หล่อนเป็นหนึ่งในศิษย์เก่าของนิยาด้าที่มีชื่อเสียงมากที่สุด และฉาวโฉ่มากที่สุด Choke (2012)
"there's no such thing as bad press"?"ไม่มีอะไรร้ายเท่า ข่าวฉาวโฉ่"ไหม? An Embarrassment of Bitches (2012)
California's most notorious serial killer, caught on your watch.นักฆ่าที่ฉาวโฉ่ที่สุด ฆาตกรต่อเนื่องในแคลิฟอร์เนีย เป็นที่จับตามอง The Crimson Ticket (2012)
World knows me as Alexandra Udinov, the scandalous Russian heiress.ทั้งโลกรู้แล้วว่าฉันคือ อเล็กซานดรา อูดินอฟ ทายาทชาวรัสเซียผู้ฉาวโฉ่ 3.0 (2012)
It's the agency that protects whistleblowers.นั่นเป็นหน่วยงานที่ปกป้อง คนที่เอาฉาวโฉ่มาเปิดโปง No Good Deed (2012)
Scandalous.ฉาวโฉ่เลยล่ะ What's Up, Tiger Mommy? (2012)
And since the notorious Dr. Arden has disappeared, they're going to be looking to you for answers.และตั้งแต่คุณหมออาร์เดนผู้ฉาวโฉ่ได้หายตัวไป พวกตำรวจก็เริ่มมองมาที่ท่านเพื่อหาคำตอบแล้วนะคะ Madness Ends (2013)
Foundation is proud to present the haunted home tour of the notorious Madame LaLaurie.มูลนิธิยินดีนำเสนอ ทัวร์บ้านหลอน อันฉาวโฉ่ มาดาม ลาลอรี่ Bitchcraft (2013)
A sting operation to catch the notorious Starling City vigilante wreaked havoc last night.การต่อยเพื่อจะจับ \ ศาลเตี้ยที่ฉาวโฉ่ในเมืองสตาร์ลิ่นี้ คร่าชีวิตผู้คนเมื่อคืนที่ผ่านมา Betrayal (2013)
Perhaps the most notorious hacker of them all was the one that got away.เพื่อตรวจสอบช่องโหว่ สิ่งเดียวกันที่ส่งเขาเข้าคุก บางทีแฮ็กเกอร์ที่ฉาวโฉ่ที่สุด คือคนที่แฮ็คแล้วไม่โดนจับได้ 2 Pi R (2013)
And you're dressed as the third Inspector, who was famous for trying to strangle the actor who played Constable Dudley, because they were both pursuing Linda McCartney.แล้วนายก็แต่งตัวเป็นสารวัตรคนที่ 3 คนที่ฉาวโฉ่เรื่องพยายามรัดคอเพื่อนนักแสดง ที่เล่นเป็นตำรวจดัดลีย์ เพราะพวกเขากำลังจีบ Linda McCartney เหมือนกัน Conventions of Space and Time (2013)
I'll be interested to see what the board makes of you when this is in front of the entire country, not to mention our lawyers.ผมชักอยากเห็นสิ่งที่ คณะกรรมการจะปฎิบัติต่อคุณ ยามเมื่อเรื่องนี้ฉาวโฉ่ไปทั้งประเทศ นี่ยังไม่พูดถึงทนายของเรา The Guest (2014)
I've lived a disreputable life, but I've done it in style, and I'll die likewise.ถึงจะใช้ชีวิตฉาวโฉ่ แต่ก็ฉาวโฉ่มีสไตล์ ฉันก็ยอมตายแบบนั้นเหมือนกัน The Replacements (2013)
Formerly one of the world's most notorious professional killers.อดีตนักฆ่าอาชีพชื่อเสียงฉาวโฉ่ที่สุดคนหนึ่ง Mr. Right (2015)
Your numbers... stink.ชื่อเสียงนาย... มันฉาวโฉ่ The Blind Fortune Teller (2015)
And an eight-year-old scandalและเรื่องฉาวโฉ่ gossip ใน 8 ปีที่ผ่านมาหรอก Haunted (2015)
And has zero appetite for scandal.และไม่สนใจเรื่องฉาวโฉ่ Haunted (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
disreputable(adj) ที่ชื่อเสียงไม่ดี, See also: ที่ฉาวโฉ่, ที่ไม่น่าเชื่อถือ, Syn. disapproval
flagrant(adj) ที่อื้อฉาว, See also: ที่เสื่อมเสีย, ฉาวโฉ่, กระฉ่อน, Syn. notorious, scandalous, disgraceful,, Ant. moral
rank(adj) ฉาวโฉ่, See also: เต็มที่, อย่างชัดๆ, อย่างโต้งๆ, Syn. arrant, utter
scandal(n) เหตุการณ์อื้อฉาว, See also: เรื่องอื้อฉาว, เรื่องฉาวโฉ่, เรื่องน่าอัปยศ, เรื่องน่าอาย, Syn. disgrace, shame

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disreputable(ดิสเรพ'ยะทะเบิล) adj. ซึ่งมีชื่อเสียงที่ไม่ดี, ฉาวโฉ่, ไม่น่าไว้วางใจ, มอซอ, สกปรก, See also: disreputability n. ดูdisreputable
disrepute(ดิสริพิวทฺ') n. ชื่อเสียงในทางเลว, ความฉาวโฉ่, ความไม่น่าเชื่อ, ความเสียชื่อเสียง
flagrant(เฟล'เกรินทฺ) adj. เด่นชัด, โจ่งแจ้ง, โต้ง ๆ , ฉาวโฉ่, ลุกไหม้, เผาไหม้., See also: flagrancy, flagrance, flagrantness n. flagrantly adv.
scandal(สแคน'เดิล) n., vt. (ทำให้เป็น) เรื่องอื้อฉาว, เรื่องฉาวโฉ่, เรื่องอัปยศอดสู, เรื่องน่าอาย, การนินทาป้ายร้าย., Syn. disgrace, shame
scandalous(สแคน'ดะเลิส) adj. น่าอาย, น่าอัปยศ, อดสู, ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, อื้อฉาว, ฉาวโฉ่., See also: scandalousness n., Syn. disgraceful, odious
skeleton(สเคล'ลิเทิน) n. โครงกระดูก, กระ-ดูกทั้งหมดของสัตว์ที่ก่อเป็นโครงขึ้น, คนที่ผอมมาก, สัตว์ที่ผอมมาก, โครงค้ำ, โครงร่าง, -Phr. (skeleton in the closet เรื่องฉาวโฉ่ภายในหรือภายในบ้านความลับที่น่าอับอาย) adj. เกี่ยวกับโครงกระดูก, คล้ายโครงกระดูก
stinking(สทิง'คิง) adj. มีกลิ่นเหม็น, ส่งกลิ่นเหม็น, ฉาวโฉ่, น่ารังเกียจ, เลวทราม. -stinkingness n., Syn. foul-smelling, offending

English-Thai: Nontri Dictionary
disreputable(adj) เสียชื่อเสียง, ฉาวโฉ่, ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่น่าเชื่อถือ
disrepute(n) ความเสียชื่อเสียง, ความฉาวโฉ่, ความไม่น่าเชื่อถือ
flagrant(adj) โต้งๆ, ชัดๆ, ฉาวโฉ่, โจ่งแจ้ง, ร้อน
notoriety(n) ความกระฉ่อน, ความฉาวโฉ่
notorious(adj) ดังกระฉ่อน, ฉาวโฉ่
scandal(n) เรื่องฉาวโฉ่, เรื่องอื้อฉาว, การกล่าวร้าย, คำนินทาว่าร้าย
scandalous(adj) อื้อฉาว, น่าอัปยศ, ฉาวโฉ่, น่าอาย
stink(n) ความเหม็นโฉ่, กลิ่นเหม็น, ความฉาวโฉ่
stinkard(n) ผู้ฉาวโฉ่, คนมีชื่อเลว, ความเลวทราม

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top