ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

賞

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -賞-, *賞*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[賞, shǎng, ㄕㄤˇ] reward; to appreciate; to bestow, to grant
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赏, Rank: 8666
[赏, shǎng, ㄕㄤˇ] reward; to appreciate; to bestow, to grant
Radical: 贝, Decomposition: ⿱  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 賞, Rank: 1450

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[賞] Meaning: prize; reward; praise
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: ほ.める, ho.meru
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  尚  貝
Rank: 426

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赏[shǎng, ㄕㄤˇ, 赏 / 賞] to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty) #7,105 [Add to Longdo]
欣赏[xīn shǎng, ㄒㄧㄣ ㄕㄤˇ, 欣 赏 / 欣 賞] to appreciate; to enjoy; to admire #2,602 [Add to Longdo]
观赏[guān shǎng, ㄍㄨㄢ ㄕㄤˇ, 观 赏 / 觀 賞] to see and enjoy; to admire the view #8,899 [Add to Longdo]
赞赏[zàn shǎng, ㄗㄢˋ ㄕㄤˇ, 赞 赏 / 讚 賞] to admire; to praise; to appreciate #9,417 [Add to Longdo]
悬赏[xuán shǎng, ㄒㄩㄢˊ ㄕㄤˇ, 悬 赏 / 懸 賞] offer a reward #17,934 [Add to Longdo]
鉴赏[jiàn shǎng, ㄐㄧㄢˋ ㄕㄤˇ, 鉴 赏 / 鑒 賞] to appreciate #18,554 [Add to Longdo]
赏识[shǎng shí, ㄕㄤˇ ㄕˊ, 赏 识 / 賞 識] appreciation #22,902 [Add to Longdo]
赏心悦目[shǎng xīn yuè mù, ㄕㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄇㄨˋ, 赏 心 悦 目 / 賞 心 悅 目] warms the heart and delights the eye (成语 saw); pleasing; delightful #22,947 [Add to Longdo]
赏赐[shǎng cì, ㄕㄤˇ ㄘˋ, 赏 赐 / 賞 賜] to bestow; to confer (a reward for service); a reward #27,284 [Add to Longdo]
奖赏[jiǎng shǎng, ㄐㄧㄤˇ ㄕㄤˇ, 奖 赏 / 獎 賞] reward; prize; an award #29,348 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
賞味期限[しゅうみきげん, shuumikigen] (n) วันหมดอายุ, See also: S. Expiry Date

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
賞味期限[しょうみきげん, shoumikigen] (n) วันหมดอายุ

Japanese-English: EDICT Dictionary
賞[しょう, shou] (n, n-suf) prize; award; (P) #139 [Add to Longdo]
賞金[しょうきん, shoukin] (n) prize; monetary award; (P) #4,539 [Add to Longdo]
賞品[しょうひん, shouhin] (n) prize; trophy; (P) #19,875 [Add to Longdo]
賞する[しょうする, shousuru] (vs-s, vt) (1) to praise; to extol; to laud; (2) to appreciate; to admire [Add to Longdo]
賞を取る;賞をとる[しょうをとる, shouwotoru] (exp, v5r) to win the prize; to win the ring [Add to Longdo]
賞を受ける[しょうをうける, shouwoukeru] (exp, v1) to receive a prize [Add to Longdo]
賞玩;賞翫[しょうがん, shougan] (n, vs) appreciation; admiration; enjoyment [Add to Longdo]
賞金を懸ける;償金を懸ける(iK)[しょうきんをかける, shoukinwokakeru] (exp, v1) to offer a prize [Add to Longdo]
賞金王[しょうきんおう, shoukin'ou] (n) earned prize money king [Add to Longdo]
賞金稼ぎ[しょうきんかせぎ, shoukinkasegi] (n, vs) (1) pothunting; bounty hunting; (2) pothunter; bounty hunter [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Mary received an award for her composition called "secret love".「秘めた恋」という題の作文で、メアリーは賞をもらった。
Ten teams competed for the prize.１０チームが賞を得ようと争った。
In 1964, (Rev. Martin Luther) King won the Nobel Peace Prize.１９６４年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。
In 1979 Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.１９７９年にマザー・テレサはノーベル平和賞を受賞した。
In 1995, Anode received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
I've won first prize!１等賞を取ったぞ。 [ M ]
It was Janet that won first prize.１等賞を得たのはジャネットだった。
Each of the three boys won a prize.３人の少年たちはめいめい賞を得た。
Each of the three boys got a prize.３人の少年のそれぞれが賞をもらった。
There are few but admire your resolution.あなたの決心を賞賛しないようなものはほとんどいない。
Your effort deserves praise.あなたの努力は賞賛に値する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brig and cargo ought to be worth 2000 pounds, sir.[CN] 雙桅船和貨物加起來 應該有2千英鎊的獎賞長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Oscars?[JP] 入賞は？ Lost & Found (2007)
I wonder if the Baron would take the trouble to come to my beautiful room?[CN] 不知男爵能否賞臉到我豪華的房間看看? Grand Hotel (1932)
Oh God, how stupid you are! The samovar isn't a mirror.[JP] 皇帝陛下の前で 一等の賞品を貰った Tikhiy Don II (1958)
Ladies and gentlemen, you will now hear for the first time a one-act comedy by Jean-Michel Vinclair and Paul-Henry Marchepied, starring Anne-Marie Bétavy et Jean-Victor Cabanère.[CN] 女士們先生們, 你們欣賞到的戲劇 由米歇爾和亨利出品 由安妮和卡巴內爾主演 La Poison (1951)
Tell off a prize crew to sail the brig to England.[CN] 派一個領賞船員 把這艘雙桅船開回英國去 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Banker Xue has high social status it's our luck that he wasn't angry with us[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }薛行長是一個有地位的人 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }他不生我們的氣已經算賞臉了 Dai lü nian hua (1957)
Not there is sensibility, neither good pleasure, neither proportion.[JP] 鑑賞力も 感受性もなく... Scarlet Street (1945)
Miss Han, may I dance with you in the next round?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }真的，韓小姐，下首曲子 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我跟你跳舞，賞面嗎？ Dai lü nian hua (1957)
Damned be the deed half done! Will you forsake your friend who gave you his own sister?[CN] 半途而廢的事不該讚賞 對與獻出自己妹妹給你的朋友 你會見死不救嗎？ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Wasn't it your father who won first prize for trick riding at the Emperor's review in 1883?[JP] 一等賞を貰ったんだぞ そのとおりであります Tikhiy Don (1957)
- Well, Quist, there goes your prize money. - It's all right, sir.[CN] 科維斯特你的賞錢泡湯了 沒什麼長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
賞[しょう, shou] PREIS, -LOB [Add to Longdo]
賞与[しょうよ, shouyo] Bonus [Add to Longdo]
賞品[しょうひん, shouhin] -Preis [Add to Longdo]
賞賛[しょうさん, shousan] -Lob, -Preis, Anerkennung [Add to Longdo]
賞金[しょうきん, shoukin] Geldpreis [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top