ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -誘-, *誘* |
| [誘, yòu, ㄧㄡˋ] to tempt, to persuade, to entice; guide Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 秀 [xiù, ㄒㄧㄡˋ] Etymology: [ideographic] To use elegant 秀 words 言; 秀 also provides the pronunciation Variants: 诱, Rank: 7131 | | [诱, yòu, ㄧㄡˋ] to tempt, to persuade, to entice; guide Radical: 讠, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 秀 [xiù, ㄒㄧㄡˋ] Etymology: [ideographic] To use elegant 秀 words 讠; 秀 also provides the pronunciation Variants: 誘, Rank: 1707 |
|
| 誘 | [誘] Meaning: entice; lead; tempt; invite; ask; call for; seduce; allure On-yomi: ユウ, yuu Kun-yomi: さそ.う, いざな.う, saso.u, izana.u Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 秀 Variants: 唀, Rank: 993 | 唀 | [唀] Meaning: call out to and deceive On-yomi: ユウ, シュウ, yuu, shuu Kun-yomi: さそ.う, いざな.う, saso.u, izana.u Radical: 口 Variants: 誘 |
|
| 诱 | [yòu, ㄧㄡˋ, 诱 / 誘] to entice; to tempt #14,489 [Add to Longdo] | 诱惑 | [yòu huò, ㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˋ, 诱 惑 / 誘 惑] to entice; to lure; to induce; to attract #4,099 [Add to Longdo] | 诱导 | [yòu dǎo, ㄧㄡˋ ㄉㄠˇ, 诱 导 / 誘 導] to guide; to lead; to induce; electrical induction; (medic.) revulsion #7,526 [Add to Longdo] | 诱发 | [yòu fā, ㄧㄡˋ ㄈㄚ, 诱 发 / 誘 發] to cause; to bring about; to induce; to incite; cause #8,743 [Add to Longdo] | 引诱 | [yǐn yòu, ㄧㄣˇ ㄧㄡˋ, 引 诱 / 引 誘] to coerce (sb into doing sth bad); to lure (into a trap); to seduce #17,535 [Add to Longdo] | 诱因 | [yòu yīn, ㄧㄡˋ ㄧㄣ, 诱 因 / 誘 因] cause (esp. of an illness); incentive; inducement #20,017 [Add to Longdo] | 诱饵 | [yòu ěr, ㄧㄡˋ ㄦˇ, 诱 饵 / 誘 餌] bait #25,899 [Add to Longdo] | 威逼利诱 | [wēi bī lì yòu, ㄨㄟ ㄅㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄡˋ, 威 逼 利 诱 / 威 逼 利 誘] to threaten and bribe; to beat with a stick but offer a carrot #59,008 [Add to Longdo] | 诱拐 | [yòu guǎi, ㄧㄡˋ ㄍㄨㄞˇ, 诱 拐 / 誘 拐] abduct #67,507 [Add to Longdo] | 诱变剂 | [yòu biàn jì, ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧˋ, 诱 变 剂 / 誘 變 劑] mutagen #118,344 [Add to Longdo] |
| 誘拐 | [ゆうかい, yuukai] การลักพาตัวเรียกค่าไถ่ | 誘拐犯人 | [ゆうかいはんにん, yuukaihannin] (n) โจรเรียกค่าไถ่ |
| 誘う | [さそう, sasou] TH: เชิญชวน EN: to invite | 誘う | [さそう, sasou] TH: ชวนไปข้างนอก EN: to call out |
| 誘導 | [ゆうどう, yuudou] (n, vs) guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement; (P) #3,236 [Add to Longdo] | 誘拐 | [ゆうかい, yuukai] (n, vs) abduction; kidnapping; kidnaping; (P) #6,581 [Add to Longdo] | 誘惑 | [ゆうわく, yuuwaku] (n, vs) temptation; allurement; lure; seduction; (P) #8,707 [Add to Longdo] | 誘い | [さそい(P);いざない, sasoi (P); izanai] (n) (1) invitation; introduction; (2) temptation; (P) #11,218 [Add to Longdo] | 誘致 | [ゆうち, yuuchi] (n, vs) attraction; lure; invitation; (P) #12,575 [Add to Longdo] | 誘発 | [ゆうはつ, yuuhatsu] (n, vs, adj-no) cause; induce; lead up to; (P) #14,128 [Add to Longdo] | 誘う | [さそう(P);いざなう, sasou (P); izanau] (v5u, vt) (1) (いざなう is arch) to invite; to ask; to call (for); (2) to tempt; to lure; to induce; (P) #17,335 [Add to Longdo] | 誘いをかける | [さそいをかける, sasoiwokakeru] (exp, v1) to invite; to call out [Add to Longdo] | 誘い掛ける;誘いかける | [さそいかける, sasoikakeru] (v1) to invite [Add to Longdo] | 誘い合う | [さそいあう, sasoiau] (v5u) to ask each other [Add to Longdo] |
| | If we make the slightest move to suggest there is no such agent as George Kaplan give any hint to Vandamm that he's pursuing a decoy instead of our own agent then our agent, working right under Vandamm's very nose will immediately face suspicion, exposure and assassination. | [CN] 我們若稍加暗示 沒有喬治卡普蘭這位情報員... 讓范丹有一絲疑心他在追誘餌... 而不是我們的情報員... North by Northwest (1959) | Seduction, Corruption, Villainy Then to leave in despair | [CN] 你們要誘騙 腐化 毀滅 Les Visiteurs du Soir (1942) | Remember what I said about temptation? | [JP] 誘惑の話をしたよね Pinocchio (1940) | My dear, sweet sister, it's more likely he's having his way with our Bobby. | [CN] 親愛的, 好妹妹, 看起來 更像是它在引誘我們的波比 The Uninvited (1944) | Obsessions. | [JP] 誘惑 The Cabinet of Dr. Caligari (1920) | Now, look. You started this decoy business without me, you finish it without me. | [CN] 聽著,你們開始這誘餌行動並沒有我 你們也得沒有我來完成它 North by Northwest (1959) | - From a kidnapping case in Chicago. | [JP] - シカゴの誘拐事件さ He Walked by Night (1948) | It's much safer now, thanks to you, my darling decoy. | [CN] 多虧了你,現在安全多了 我親愛的誘餌 North by Northwest (1959) | I'm just taking my cue, like a little gentleman. - You're taking it a little too fast. | [JP] おれも男だ 誘いに乗るぜ Too Late for Tears (1949) | When you meet temptation and the urge is very strong | [JP] 誘惑に負けそうになったら Pinocchio (1940) | Oh, er... we were thinking of running up to Rimoli's for a snack, but we changed our minds. | [JP] 食事に誘おうかと 思ったんだけど 気が変わったの アランの気分が よくなくて Too Late for Tears (1949) | I'm an advertising man, not a red herring. | [CN] 我是個廣告人,不是什麼誘餌 North by Northwest (1959) |
| | 誘い水 | [さそいみず, sasoimizu] Anreiz [Add to Longdo] | 誘う | [さそう, sasou] einladen, abholen, veranlassen, verfuehren [Add to Longdo] | 誘因 | [ゆういん, yuuin] -Anlass, -Ursache [Add to Longdo] | 誘惑 | [ゆうわく, yuuwaku] Verfuehrung [Add to Longdo] | 誘拐 | [ゆうかい, yuukai] entfuehren [Add to Longdo] | 誘発 | [ゆうはつ, yuuhatsu] Provokation [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |