Search result for

群れ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -群れ-, *群れ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
群れ[むれ, mure] (n) group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs); (P) #12,048 [Add to Longdo]
群れる[むれる, mureru] (v1, vi) to crowd; to flock; to swarm; (P) [Add to Longdo]
群れを成す[むれをなす, murewonasu] (exp, v5s) to form groups [Add to Longdo]
群れ居る;群居る[むれいる, mureiru] (v1, vi) to crowd in; to come together [Add to Longdo]
群れ集まる[むれあつまる, mureatsumaru] (v5r) to gather in large groups [Add to Longdo]
群れ遊ぶ[むれあそぶ, mureasobu] (v5b) to play in a group [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're nothing but a bunch of vultures![JP] ハゲタカの群れどもめ Creepshow (1982)
But you feared your wife enough to make the brood of Valkyries even Brunnhilde obedient to my authority[JP] 貴方は妻を恐れていたので ヴァルキューレの群れと ブリュンヒルデを 私の権威に従うようにしつけていました Die Walküre (1990)
Looks like the last of them.[JP] 最後の群れだ Pinocchio (1940)
Teach him a lesson now ! Why do not you get 10 or 12 more people, Carey?[JP] 大人数で群れなきゃ 弱いくせに The Intruder (1962)
"And there were in the same country shepherds abiding in the field... "[JP] "夜羊飼いたちが羊の群れを 見張っていると..." It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
You were to spur them to strife so that I could gather hosts of fearless fighters in Valhalla[JP] その彼らを出撃へと　お前らに 駆り立ててもらいたい そうしてわしは勇敢な戦士の群れを ヴァルハルに集める事になる Die Walküre (1990)
We'll be at Flood's herd pretty soon.[JP] 元気出せよ フラッドの 牛の群れは すぐだ Rough Night in Jericho (1967)
He'll come with the workmen. He'll come with the night crowd.[JP] 労働者の群れに まぎれ込んで来るはずだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Because Velociraptor's a pack hunter.[JP] ヴェロキラプトルは 群れで獲物を襲う Jurassic Park (1993)
And there were in the same country shepherds abiding in the field keeping watch over their flock by night.[JP] 夜羊飼いたちが羊の群れを 見張っていると― A Charlie Brown Christmas (1965)
Look at the wheeling. Uniform direction changes. Just like a flock of birds evading a predator.[JP] 鳥のように群れを作って 何かから逃げてる こっちへ来るよ Jurassic Park (1993)
Sheep against wolves. Talk sense.[JP] 狼の群れに立ち向かう 羊たちの話し合いか Rough Night in Jericho (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
群れ[むれ, mure] Herde, Gruppe [Add to Longdo]
群れる[むれる, mureru] sich_sammeln [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top