| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -縛-, *縛* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [縛, fù, ㄈㄨˋ] to tie, to bind
Radical: 糹, Decomposition: ⿰ 糹 [sī, ㄙ] 尃 [fū, ㄈㄨ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 缚, Rank: 9898 | | [缚, fù, ㄈㄨˋ] to tie, to bind
Radical: 纟, Decomposition: ⿰ 纟 [sī, ㄙ] 尃 [fū, ㄈㄨ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 縛, Rank: 2577 |
|  縛 | [縛] Meaning: truss; arrest; bind; tie; restrain
On-yomi: バク, baku
Kun-yomi: しば.る, shiba.ru
Radical: 糸, Decomposition: ⿰ 糹 尃
Rank: 1764 |
|
| | 缚 | [fú, ㄈㄨˊ, 缚 / 縛] to bind; to tie #25,617 [Add to Longdo] | | 束缚 | [shù fù, ㄕㄨˋ ㄈㄨˋ, 束 缚 / 束 縛] bind; to restrict; to tie; to commit; fetters #8,584 [Add to Longdo] | | 作茧自缚 | [zuò jiǎn zì fú, ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ, 作 茧 自 缚 / 作 繭 自 縛] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard #57,861 [Add to Longdo] | | 手无缚鸡之力 | [shǒu wú fú jī zhī lì, ㄕㄡˇ ㄨˊ ㄈㄨˊ ㄐㄧ ㄓ ㄌㄧˋ, 手 无 缚 鸡 之 力 / 手 無 縛 雞 之 力] without the strength to truss a chicken #73,274 [Add to Longdo] | | 捆缚 | [kǔn fú, ㄎㄨㄣˇ ㄈㄨˊ, 捆 缚 / 捆 縛] bondage #110,454 [Add to Longdo] | | 吐丝自缚 | [tǔ sī zì fú, ㄊㄨˇ ㄙ ㄗˋ ㄈㄨˊ, 吐 丝 自 缚 / 吐 絲 自 縛] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard [Add to Longdo] | | 造茧自缚 | [zào jiǎn zì fú, ㄗㄠˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ, 造 茧 自 缚 / 造 繭 自 縛] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard [Add to Longdo] |
|
| | 縛る | [しばる, shibaru] TH: ผูก EN: to tie | | 縛る | [しばる, shibaru] TH: รัด EN: to bind |
| | 縛に就く | [ばくにつく, bakunitsuku] (v5k) to be arrested; to be put in bonds [Add to Longdo] | | 縛め | [いましめ, imashime] (n) bonds; bondage; binding [Add to Longdo] | | 縛める | [いましめる, imashimeru] (v1, vt) to bind (with rope, etc.) [Add to Longdo] | | 縛り込む | [しばりこむ, shibarikomu] (v5m) to bind together [Add to Longdo] | | 縛り首 | [しばりくび, shibarikubi] (n) (death by) hanging; (P) [Add to Longdo] | | 縛り上げる | [しばりあげる, shibariageru] (v1, vt) to bind (tie) up [Add to Longdo] | | 縛り付ける;縛りつける | [しばりつける, shibaritsukeru] (v1, vt) to tie [Add to Longdo] | | 縛る | [しばる, shibaru] (v5r, vt) to tie; to bind; (P) [Add to Longdo] | | 縛れる | [しばれる, shibareru] (v1, vi) to tie; to bind [Add to Longdo] |
| | The weak are in bondage to the strong, the wise in bondage to criminals, | [CN] 強勢束縛世界裏的脆弱 罪惡束縛世界裏的痛苦 The Devil (1972) | | We felt the imprisonment of being a girl. | [CN] 我們感覺到了作為女孩子的束縛 The Virgin Suicides (1999) | | The world is in bondage. | [CN] 這個世界是充滿束縛的 The Devil (1972) | | If Wellington had been defeated and Napoleon was loose on the Continent again, | [CN] 如果威靈頓戰敗了拿破侖在歐洲大陸再次不受束縛 The Money Masters (1996) | | the poor in bondage to the rich, and we all, midgets among midgets, are in bondage to God. | [CN] 富有束縛世界裏的貧窮 我們在神的束縛 世界裏的侏儒 The Devil (1972) | | - Hold him till I tie him! | [JP] - 押さえて 縛り上げるまで Das Rheingold (1980) | | What gave him the power to bind you? | [JP] お前を縛る力は何から出ている？ Das Rheingold (1980) | | They're still chopping off heads there. | [JP] 後ろ手に縛られ 跪かされる Four Flies on Grey Velvet (1971) | | You're naked, blindfolded and your hands tied, and they tell you they are going to make tomato puree for you, which means slowly crushing your testicles. | [CN] 288) }你一絲不掛、 288) }被蒙著眼、手被縛 288) }而且他們還要給你"做番茄醬 Papierove hlavy (1996) | | You've begun to live an untroubled life again. | [CN] 不安沒有被束縛 已經復活了 The Mother and the Whore (1973) | | Houdini felt, given the power of angels, he could break free... from the boundaries of Earth and soaring the heavens like a god. | [CN] 侯迪尼覺得被賜予了天使的能力 能擺脫地球引力的束縛 像神一樣飛向天堂 Angel's Flight (1999) | | "You... you can do what you want. "You go to America. | [JP] "お前は束縛しない アメ リ カへ行け" Breaking Away (1979) |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
