ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

感情

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -感情-, *感情*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
感情[gǎn qíng, ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥˊ, 感 情] feeling; emotion; sensation; likes and dislikes; deep affection for sb or sth; relationship (i.e. love affair) #1,328 [Add to Longdo]
感情用事[gǎn qíng yòng shì, ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄥˋ ㄕˋ, 感 情 用 事] to act impetuously (成语 saw); on an impulse #47,766 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
感情[かんじょう, kanjou] (n) อารมณ์ ความรู้สึก

Japanese-English: EDICT Dictionary
感情[かんじょう, kanjou] (n, adj-no) emotion; feeling; feelings; sentiment; (P) #3,226 [Add to Longdo]
感情に走る;感情にはしる[かんじょうにはしる, kanjounihashiru] (v5r, vi, exp) (ant [Add to Longdo]
感情むき出し;感情剥き出し;感情むきだし[かんじょうむきだし, kanjoumukidashi] (n, adj-no) effusiveness; gushing; shrillness [Add to Longdo]
感情を害する[かんじょうをがいする, kanjouwogaisuru] (exp, vs-s) to hurt someone's feelings; to offend someone [Add to Longdo]
感情を殺す[かんじょうをころす, kanjouwokorosu] (exp, v5s) to suppress one's emotions [Add to Longdo]
感情移入[かんじょういにゅう, kanjouinyuu] (n, adj-no) empathy [Add to Longdo]
感情家[かんじょうか, kanjouka] (n) emotional person [Add to Longdo]
感情障害[かんじょうしょうがい, kanjoushougai] (n) emotional disorder [Add to Longdo]
感情的[かんじょうてき, kanjouteki] (adj-na) emotional; sentimental; (P) [Add to Longdo]
感情表現[かんじょうひょうげん, kanjouhyougen] (n) expressing emotion; drawing facial expressions [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I didn't mean to hurt your feelings.あなたの感情を傷つけるつもりではなかったのです。
You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.あなたは自分に示してもらいたいと思うような思いやりを他人の感情に対して必ずしも示しなさい。
There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity.おそらく、人間の持って生まれた感情の中で、虚栄心ほど抑えにくいものはないだろう。
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.この社会が若さということにそのような感情的特権を付与するというのは誤解を引き起こしやすいと思う。
At that time I really understood that gorillas have feelings.その時、ゴリラが感情を持っていることを私は本当にわかったのです。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
Sometimes we lie to keep from hurt someone else's feelings.ときおり、私たちは誰かほかの人の感情を害さないために嘘をつくことがある。
Tom got a grip on his emotions.トムは自分の感情をぐっと抑えた。
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.へレン・ムーディーはテニスの選手として、職業上感情を表さない人として有名だった。
Our feelings towards him are mixed.われわれの彼に対する感情は複雑だ。
Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in his life.愛は、すばらしい感情で、一生のうちにいつかは誰にも生まれてくるものである。
Love and hate are opposite emotions.愛情と憎しみは正反対の感情だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sensitive, loving parents with no criminal backgrounds.[CN] 没有犯罪背景，有感情互相恩爱的一对 The Sweet Hereafter (1997)
Wish our affection will remain ever sweet, and everlasting.[CN] 祝我们的感情甜甜蜜密 天长地久 Keep Cool (1997)
Then for the sake of the feelings that you once had for me give it to him.[CN] 看在你曾经拥有我的一段感情 把它给了他 Roseanna's Grave (1997)
Mr. Gittes, don't tell me how I feel.[JP] 人の感情にまで 立ち入らないで Chinatown (1974)
In talking to the computer one gets the sense that he is capable of emotional response.[JP] 彼と話していると 感情があるように 思えますね 2001: A Space Odyssey (1968)
50 years of my life with while the love among our sisters[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }卻越來越清晰了 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }只是我們三姐妹的感情 The Soong Sisters (1997)
I have what you call a love-hate relationship with Grace.[CN] 我对她的感情爱恨参半 U Turn (1997)
But, as to whether or not he has real feelings is something I don't think anyone can truthfully answer.[JP] しかし　彼が本物の感情を 持っているかどうか―― 真実は誰にも分かりません 2001: A Space Odyssey (1968)
Themself?[JP] 感情はあるわ Corporal Punishment (2007)
Or, or he promised that if she remain faithful for yet another six months, it must be love and he will give his blessing.[CN] 或者, 他答应如果在接下来的六个月里 她还能保持对你的感情的话 那就说明你们是真心相爱 他会祝福你们 Washington Square (1997)
Perhaps as a reminder of my feelings for you.[CN] 或许是因为我对你的感情提醒。 Titanic (1997)
It all depends on a feeling that's within me, within every soldier.[JP] 兵士一人一人 の 内にあ る感情だ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
感情[かんじょう, kanjou] Gefuehl, Empfindung, Sentiment [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top