| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -吟-, *吟* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [吟, yín, ㄧㄣˊ] to sing, to hum; to recite; a type of poetry
Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] 今 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2015 |
|
|  吟 | [吟] Meaning: versify; singing; recital
On-yomi: ギン, gin
Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 今
Rank: 1956 |
| | 吟 | [yín, ㄧㄣˊ, 吟] moan; to hum #12,636 [Add to Longdo] | | 呻吟 | [shēn yín, ㄕㄣ ㄧㄣˊ, 呻 吟] to moan; to groan #16,223 [Add to Longdo] | | 吟诵 | [yín sòng, ㄧㄣˊ ㄙㄨㄥˋ, 吟 诵 / 吟 誦] to read aloud; to recite rythmically; to chant; to intone (esp. poems in rythm) #48,700 [Add to Longdo] | | 无病呻吟 | [wú bìng shēn yín, ㄨˊ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣ ㄧㄣˊ, 无 病 呻 吟 / 無 病 呻 吟] to moan about imaginary illness; fussing like a hypochondriac; fig. sentimental nonsense #50,092 [Add to Longdo] | | 吟哦 | [yín é, ㄧㄣˊ ㄜˊ, 吟 哦] to chant; to recite rythmically; to polish verse #96,381 [Add to Longdo] | | 吟风弄月 | [yín fēng lòng yuè, ㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄌㄨㄥˋ ㄩㄝˋ, 吟 风 弄 月 / 吟 風 弄 月] lit. singing of the wind and the moon; fig. vacuous and sentimental (of poetry or art) #179,650 [Add to Longdo] | | 讴吟 | [ōu yín, ㄡ ㄧㄣˊ, 讴 吟 / 謳 吟] song; chant; rythmic declamation #552,108 [Add to Longdo] | | 吟游 | [yín yóu, ㄧㄣˊ ㄧㄡˊ, 吟 游 / 吟 遊] to wander as minstrel [Add to Longdo] | | 喜吟吟 | [xǐ yín yín, ㄒㄧˇ ㄧㄣˊ ㄧㄣˊ, 喜 吟 吟] joyful; happy [Add to Longdo] |
|
| | 吟味 | [ぎんみ, ginmi] (n, vs) testing; scrutiny; careful investigation; (P) #19,127 [Add to Longdo] | | 吟じる | [ぎんじる, ginjiru] (v1, vt) (1) to chant; to sing; to recite; (2) to write (a poem); to compose [Add to Longdo] | | 吟ずる | [ぎんずる, ginzuru] (vz, vt) (1) (See 吟じる・1) to chant; to recite; to sing; (2) (See 吟じる・2) to write (a poem); to compose [Add to Longdo] | | 吟詠 | [ぎんえい, gin'ei] (n, vs) recitation or chanting of a poem [Add to Longdo] | | 吟唱;吟誦 | [ぎんしょう, ginshou] (n, vs) recital; recitation; chant(ing) [Add to Longdo] | | 吟醸酒 | [ぎんじょうしゅ, ginjoushu] (n) type of sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60% [Add to Longdo] | | 吟遊詩人 | [ぎんゆうしじん, ginyuushijin] (n) troubadour; minstrel [Add to Longdo] |
| | Genuflecting, moaning, intoning, | [JP] お辞儀、呻吟、読誦 The Man from Earth (2007) | | - The bards will sing songs of their sacrifice. | [JP] 吟遊詩人は彼らを 歌に詠うでしょう Baelor (2011) | | - No, she'll be moaning and sighing, too. | [CN] - 不 她也会呻吟和喘息 Summer of '42 (1971) | | The man just groaned a bit at first, but then he shouted, "Stop, stop!" | [CN] 那人一开始只是呻吟了几声, 但接着他大叫, "住手! 住手!" A New Germany: 1933-1939 (1973) | | -Because I'm respected! | [JP] - 慎重に吟味してるのよ！ 8 Women (2002) | | - She's groaning. | [CN] - 她在呻吟 Body of Love (1972) | | Just moan and sigh. | [CN] 只有呻吟和喘息 Summer of '42 (1971) | | Let her promise to atone Let her shiver, let her moan | [CN] 讓她哀求 讓她受凍，讓她呻吟 My Fair Lady (1964) | | Respectfully, I suggest that we bring everyone on the task force into a comprehensive review of the original files. | [JP] よければ 対策チーム全員に 元の事件の詳細を再吟味して 理解してもらえたらと思うんだが One Way to Get Off (2012) | | - Come on, let's see what you've got. | [JP] そうだ、自分が得たものを吟味せよ Eragon (2006) | | a pig boy, a scullery maid and a broken-down minstrel. | [JP] 豚飼いと下女中と三級吟遊詩人だ The Black Cauldron (1985) | | I'm Fflewddur Fflam, minstrel of minstrels, balladeer to the grandest courts in all the land! | [JP] 私は最も優良の吟遊詩人の フルーダ・フラムです！ 全世界の宮廷で 歓迎されています！ The Black Cauldron (1985) |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
