Search result for

出資

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -出資-, *出資*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出资[chū zī, ㄔㄨ ㄗ, 出 资 / 出 資] to fund; to put money into sth; to invest #5,541 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
出資[しゅっし, shusshi] ออกเงินลงทุน

Japanese-English: EDICT Dictionary
出資[しゅっし, shusshi] (n, vs) investment; contribution; financing; (P) #5,527 [Add to Longdo]
出資額[しゅっしがく, shusshigaku] (n) amount of investment [Add to Longdo]
出資金[しゅっしきん, shusshikin] (n) capital [Add to Longdo]
出資者[しゅっししゃ, shusshisha] (n) investor; financier [Add to Longdo]
出資法[しゅっしほう, shusshihou] (n) Investment Law; Capital Subscription Law [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We have a majority interest (controlling interest) in the company.私達は５０％以上の出資をしている。
We have a 50% interest in the company.私達は同社に５０％出資している。
They will cut down on their expenses.彼らは出資を切り詰めるでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's my investor. He's the only reason I have this restaurant in the first place.[JP] 彼が出資してくれるから お店が持てるの Get Me a Lawyer (2007)
We should talk to the promoter, Artash, see what he has to say about fight fixing.[CN] 我們得去和出資人阿泰什談談 看看他對這賭拳有何瞭解 Bloodsport (2011)
You don't get to ask me to fund a plan this half-assed and then paint me as somebody who wants to deny... health care to third-world kids.[CN] 你不能叫我為這樣半吊子的項目出資 然後把我說成是拒絕給... 第三世界國家兒童 提供醫療幫助的人 It's a Long Way Back (2011)
Apparently he also invested in Himiko's old bar[CN] 以前卑彌呼經營的同志酒吧　他也有出資 La maison de Himiko (2005)
And you're Leonard Artash, promoter.[CN] 你是出資人 勒納德·阿泰什 Bloodsport (2011)
Tell her that this job has a lot of financial cost and that I am personally responsible for them.[JP] こう伝えて。 この店は他に出資者がいて 私には責任があるの Manny & Lo (1996)
And, afterwards, you approached her about financing a restaurant?[JP] その後 店の出資を申し出た Sort of Like a Family (2007)
That is, already with the first mission we regained our investments almost fivefold. Any accidents?[JP] 今回の試運転だけで 出資額の5倍もの利益を得ました Cat City (1986)
That's all very well, Dr. Terson, but we paid for that cocoon.[JP] それは良くわかったよ、博士、 しかし出資しているのは我々だよ Brainstorm (1983)
So, this is a military artificial intelligence project?[CN] 你意思是 這個人工智能項目是軍方出資的? First Law (2009)
Federally funded lab, government-owned property...[CN] 這裡是國家出資的實驗室 是政府的財產 First Law (2009)
I mean, it's a... it's a project the hospital should fund, right?[CN] 那這是個... 醫院應該出資的項目 不是嗎? It's a Long Way Back (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top