Search result for

兼

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -兼-, *兼*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[兼, jiān, ㄐㄧㄢ] both, and; at the same time; to unite, to combine
Radical: 丷, Decomposition: ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  ⿱  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  禾 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: [ideographic] A hand holding two sheafs of grain 禾
Rank: 1515

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[兼] Meaning: concurrently; and; beforehand; in advance
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: か.ねる, -か.ねる, ka.neru, -ka.neru
Radical: 八, Decomposition: ⿱  䒑  ⿻  ⺕  ⿻  ⿰  丨  丨  八
Rank: 1164

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
兼[jiān, ㄐㄧㄢ, 兼] double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time #2,654 [Add to Longdo]
兼职[jiān zhí, ㄐㄧㄢ ㄓˊ, 兼 职 / 兼 職] to hold concurrent posts; part-time; concurrent job; moonlighting #9,044 [Add to Longdo]
兼并[jiān bìng, ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄥˋ, 兼 并 / 兼 併] to annex; to take over; to acquire #9,282 [Add to Longdo]
兼顾[jiān gù, ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 兼 顾 / 兼 顧] to attend simultaneously to two or more things; to balance (career and family, family and education etc) #9,653 [Add to Longdo]
兼容[jiān róng, ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ, 兼 容] compatible #12,190 [Add to Longdo]
兼任[jiān rèn, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˋ, 兼 任] to hold several jobs at once; concurrent post; working part-time #13,652 [Add to Longdo]
兼容性[jiān róng xìng, ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 兼 容 性] compatibility #25,772 [Add to Longdo]
德才兼备[dé cái jiān bèi, ㄉㄜˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄟˋ, 德 才 兼 备 / 德 才 兼 備] having both integrity and talent (成语 saw) #28,862 [Add to Longdo]
品学兼优[pǐn xué jiān yōu, ㄆㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡ, 品 学 兼 优 / 品 學 兼 優] excelling both in morals and studies (成语 saw); top marks for studies and for behaviour (at school); a paragon of virtue and learning #33,835 [Add to Longdo]
统筹兼顾[tǒng chóu jiān gù, ㄊㄨㄥˇ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 统 筹 兼 顾 / 統 籌 兼 顧] an overall plan taking into account all factors #34,584 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
兼ねる[かねる, kaneru] (vt) รับใช้ บริการ ต้อนรับแขก เสริฟ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
兼ねる[かねる, kaneru] TH: ควบตำแหน่ง  EN: to hold (position)
兼ねる[かねる, kaneru] TH: (ทำ)ไม่ได้  EN: to be beyond one's ability

Japanese-English: EDICT Dictionary
兼[けん, ken] (conj, n) and; in addition; concurrently; (P) #1,612 [Add to Longdo]
兼任[けんにん, kennin] (n) (1) concurrent post; (vs) (2) to hold two posts concurrently; (P) #5,113 [Add to Longdo]
兼務[けんむ, kenmu] (n, vs) holding two posts concurrently; (P) #8,995 [Add to Longdo]
兼ねる[かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17,407 [Add to Longdo]
兼す[けんす, kensu] (vs-c) to combine with; to serve as both; to hold an additional post; to use with [Add to Longdo]
兼ねない[かねない, kanenai] (suf, exp) (See 兼ねる) quite capable of ...; might happen; not unlikely to [Add to Longdo]
兼ね兼ね;予予;予々[かねがね, kanegane] (adv) often; lately; already [Add to Longdo]
兼ね合い(P);兼合い[かねあい, kaneai] (n, vs) equilibrium; good balance; poise; (P) [Add to Longdo]
兼ね仕える[かねつかえる, kanetsukaeru] (v1) to serve at the same time [Add to Longdo]
兼ね備える[かねそなえる, kanesonaeru] (v1, vt) to have both; to possess both; to combine with; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could not ask for a better man, sir. But, please, [JP] 期待には応え兼ねるかもしれません、サー それでも、宜しくお願いします Rescue Dawn (2006)
Richard Colford, our founder and CEO.[CN] 这位是Richard Colford 公司的创建人兼首席执行官 Kill the Messenger (2014)
I got a company on the side. Security business. Pays up to 500 a night.[CN] 我有一份兼职 安保公司 一晚上500 Chicken, Dynamite, Chainsaw (2014)
storekeeper and glazier, [JP] 看護士、倉庫番、ガラス工を 兼任すると説明した The Chorus (2004)
It's superfluous to begin with.[JP] もともと交渉兼突入用の ＳＩＴがありますから Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Doctor, I need you to serve as my chief scientific consultant and analyst regarding the Cylons and their technology.[JP] 博士、あなたに主任科学顧問 兼分析官を務めてもらいたいの サイロンとその技術に関して Episode #1.2 (2003)
- If you want to... assume more of the financial responsibility, I'd be glad. How much for the singer? 20%.[JP] お前がマネージャーを兼ねろよ 歌手の取り分は？ The Fabulous Baker Boys (1989)
Well, what I fear the most now... is this Shodaiko will be the leading actress in our AV.[CN] 靠！ 我现在啥都不怕 我最怕那个初代子，兼任AV女主角而已 Naked Ambition 2 (2014)
But I still run the funeral home.[JP] 葬儀社と兼業だ The First Taste (2008)
I'm always looking for off-duty cops wanting to make good cash.[CN] 我一直留意谁想晚上做兼职赚钱 Chicken, Dynamite, Chainsaw (2014)
So the powers that be hired John Wilkes Booth, the originat model/actor, to do Mr Lincoln in.[JP] だから権力者達はリンカーンを殺すために モデル兼俳優の ジョン・ウィルクス・ブースを雇ったんだ Zoolander (2001)
Without the array to divert them toward the polar caps, the comets could hit anywhere, even the domed cities.[JP] 極に向かわせるすアレイ無しでは 彗星はドーム都市へさえも 落ち兼ねない Terra Prime (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
兼ねる[かねる, kaneru] (in sich) vereinigen, (Suffix [Add to Longdo]
兼任[けんにん, kennin] (gleichzeitig) 2 Aemter bekleiden [Add to Longdo]
兼業[けんぎょう, kengyou] Nebengeschaeft, Nebenarbeit [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top