ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

仰

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -仰-, *仰*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[仰, yǎng, ㄧㄤˇ] raise the head to look; look up to, rely on, admire
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  卬 [áng, ㄤˊ]
Etymology: [ideographic] To exalt 卬 a person 亻
Rank: 1368

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[仰] Meaning: face-up; look up; depend; seek; respect; revere; drink; take
On-yomi: ギョウ, コウ, gyou, kou
Kun-yomi: あお.ぐ, おお.せ, お.っしゃる, おっしゃ.る, ao.gu, oo.se, o.ssharu, ossha.ru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  卬
Rank: 1573

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仰[yǎng, ㄧㄤˇ, 仰] to look up; surname Yang #9,693 [Add to Longdo]
信仰[xìn yǎng, ㄒㄧㄣˋ ㄧㄤˇ, 信 仰] firm belief; conviction #5,921 [Add to Longdo]
仰望[yǎng wàng, ㄧㄤˇ ㄨㄤˋ, 仰 望] to look for guidance #13,138 [Add to Longdo]
敬仰[jìng yǎng, ㄐㄧㄥˋ ㄧㄤˇ, 敬 仰] to revere; highly esteemed #26,280 [Add to Longdo]
仰慕[yǎng mù, ㄧㄤˇ ㄇㄨˋ, 仰 慕] to admire #27,242 [Add to Longdo]
仰天[yǎng tiān, ㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ, 仰 天] to face upwards; to look up to the sky #28,284 [Add to Longdo]
瞻仰[zhān yǎng, ㄓㄢ ㄧㄤˇ, 瞻 仰] to revere; to admire #30,459 [Add to Longdo]
仰卧起坐[yǎng wò qǐ zuò, ㄧㄤˇ ㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄗㄨㄛˋ, 仰 卧 起 坐 / 仰 臥 起 坐] sit-up (physical exercise) #33,089 [Add to Longdo]
仰泳[yǎng yǒng, ㄧㄤˇ ㄩㄥˇ, 仰 泳] backstroke #39,626 [Add to Longdo]
仰光[Yǎng guāng, ㄧㄤˇ ㄍㄨㄤ, 仰 光] Yangon (Rangoon), main city of south Myanmar (Burma), the national capital until November 2005, when the capital moved to Naypyidaw 内比都 or Pyinmana 彬馬那 彬马那 #42,761 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
仰る[おっしゃる, ossharu] TH: พูด(เป็นคำยกย่องฝ่ายตรงข้าม)  EN: to say (hon)
仰ぐ[あおぐ, aogu] TH: แหงนมอง  EN: to look up (to)
仰ぐ[あおぐ, aogu] TH: นับถือ  EN: to respect
仰ぐ[あおぐ, aogu] TH: หวังพึ่ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
仰々しい;仰仰しい[ぎょうぎょうしい, gyougyoushii] (adj-i) exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured [Add to Longdo]
仰ぎ見る;仰見る;あおぎ見る[あおぎみる, aogimiru] (v1, vt) to look upwards; to look up [Add to Longdo]
仰ぎ奉る;仰奉る[あおぎたてまつる, aogitatematsuru] (v5r) (pol) to look up [Add to Longdo]
仰ぎ望み[あおぎのぞみ, aoginozomi] (n, vs) look to (for help); look up to; reverence [Add to Longdo]
仰ぐ[あおぐ, aogu] (v5g, vt) (1) to look up (at); (2) to look up (to); to respect; to revere; (3) to ask for; to seek; (4) to turn to someone; to depend on; (5) to drink; to take; (P) [Add to Longdo]
仰け反る;仰けぞる;仰反る[のけぞる, nokezoru] (v5r) (1) to bend (backward); to throw (the head) back; (2) to be taken aback [Add to Longdo]
仰せ[おおせ, oose] (n) statement; command; wishes (of a superior) [Add to Longdo]
仰せられる[おおせられる, ooserareru] (v1) (hon) to say; to state [Add to Longdo]
仰せ付かる;仰せつかる[おおせつかる, oosetsukaru] (v5r, vt) to receive a command; to be appointed; to be ordered [Add to Longdo]
仰せ付ける;仰せつける[おおせつける, oosetsukeru] (v1, vt) to command; to request; to appoint [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And whatever or whomever you believe in... may it grant you safety and speed.[CN] 无论大家信仰什么 保佑你们安全顺利. To Be, Act 2 (2011)
Yep, that's the last Jew who did sit-ups.[CN] 没错 这是最后一个坚持做仰卧起坐的犹太人 Yep, that's the last Jew who did sit -ups. The Rhinitis Revelation (2011)
- They have faith.[JP] - 信仰の力だ Nostalgia (1983)
Hey, whatever you want.[JP] 仰せの通りに Brainstorm (1983)
'That's so, ' said the knight in a bold and haughty manner.[JP] 「そうだ！ 」騎士達は 仰々しくそう叫びました Halloween (1978)
He's not mad. He has faith.[JP] 信仰だよ Nostalgia (1983)
Heard a lot about you, sir.[CN] 久仰了，先生 To Be, Act 2 (2011)
As empires grow, so do new beliefs.[CN] 帝国在发展的同时， 新的信仰也一样． History of the World in 2 Hours (2011)
- As you wish.[JP] - 仰せのままに Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Very well, whatever you say.[JP] 仰せの通りにしますわ The Wing or The Thigh? (1976)
I understand, sir. Your wish is my comm...[JP] わかりました もちろん仰せのままに Cat City (1986)
You asked me to reserve you a table.[JP] 前にご予約を仰せつかってました The Wing or The Thigh? (1976)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
仰ぐ[あおぐ, aogu] nach_oben_sehen, emporblicken, achten, verehren, bitten [Add to Longdo]
仰せ[おおせ, oose] Befehl_eines_anderen, Wunsch_eines_anderen [Add to Longdo]
仰向け[あおむけ, aomuke] Rueckenlage [Add to Longdo]
仰天[ぎょうてん, gyouten] Erstaunen, Ueberraschung, Bestuerzung [Add to Longdo]
仰視[ぎょうし, gyoushi] nach_oben_blicken, aufblicken [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top