ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

乱暴

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -乱暴-, *乱暴*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
乱暴(P);亂暴(oK)[らんぼう, ranbou] (adj-na, n, vs) rude; violent; rough; lawless; unreasonable; reckless; (P) #14,074 [Add to Longdo]
乱暴[らんぼうもの, ranboumono] (n) thug; hooligan [Add to Longdo]
乱暴狼藉[らんぼうろうぜき, ranbourouzeki] (n) running amok (amuck); committing an outrage; rampageous behavior [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
These shoes will stand up to hard use.この靴はどんなに乱暴にはいても大丈夫です。
This car must have had tough usage.この車は乱暴な使い方をされてきたに違いない。
Don't be so wild, Jack.ジャック、そんなに乱暴に振る舞うな。
It was out of the ordinary for Chris to behave so roughly.そんなに乱暴にふるまうなんて、クリスにしては普通ではありませんでした。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.ついに1314年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。
Dennis can be very wild sometimes.デニスは時々乱暴なことをする。
My brother has been much too rowdy lately.弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
Don't handle the tools roughly.道具を乱暴に扱うな。
He received rough treatment.彼は乱暴な扱いを受けた。
They felt disgraced by their son's wild behavior.彼らは息子の乱暴なふるまいを恥ずかしく感じた。
She is always critical of reckless drivers.彼女は乱暴な運転をする人に対しては、いつも批判的だ。
You can solve the problem in non-violent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Darth Vader. Only you could be so bold.[JP] ダース・ヴェイダー 乱暴が過ぎます Star Wars: A New Hope (1977)
Call it outrageous. Call it a breath of fresh air.[JP] 乱暴だとも、 新鮮な息吹だとも呼ばれている Brewster's Millions (1985)
Please don't get up.[JP] 乱暴はおやめください Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
The way I look at it, a man starts choking a woman... is lookin' to go to hell in a hurry.[JP] 女に乱暴したから てっきり 地獄に 行きたがってると思った Rough Night in Jericho (1967)
Stand back, clod![JP] 引っ込め 乱暴者! Das Rheingold (1980)
Now, they probably some rough boys, so you keep that iron handy.[JP] きっと乱暴者が出てくる、その時の用意だ Crossroads (1986)
No, please don't get up.[JP] どうか乱暴はおやめください Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
You're a civilized man, aren't you?[JP] 乱暴は よしたまえ Stalker (1979)
Don't be such an asshole ! They mean well.[JP] 乱暴に扱わないで Turkish Delight (1973)
Hold, hothead![JP] 止めろ 乱暴者! Das Rheingold (1980)
It's rough with a new country.[JP] まったく新しい国は扱いが乱暴だ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Don't grab me. Don't![JP] 乱暴しないで! The Fabulous Baker Boys (1989)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
乱暴[らんぼう, ranbou] Gewalttat, Roheit, Unfug [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top