รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
Beware of ใช้อย่างไร? เวลาที่เราต้องการจะบอกให้ระวังอะไรสักอย่าง เรามักจะนึกถึงคำว่า “Be careful” เป็นคำแรกๆ เลย “Be careful” ใช้ในการเตือนให้คนระวังในเรื่องทั่ว ๆ ไป อาจจะให้ระวังอันตราย ระวังของ ระวังคน ระวังอะไรก็ได้ทั้งนั้นค่ะ พูดได้เลยว่า ถ้าจะพูดเตือนให้ใครระวังอะไร แล้วคิดคำไหนไม่ออกก็ใช้ “Be careful”...
หลักสูตรพูดภาษาอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA – Correct Thai Accent) ถึงแม้จะผ่านการเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่คนไทยหลายคน (รวมทั้งแอดมินเองด้วย) ก็ประสบปัญหา ความรู้ท่วมหัวแต่พูดออกมาให้ถูกต้องไม่ได้ ไม่มั่นใจ ไม่รู้ว่าถูกหรือผิด กลายเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษที่สุดในวงสนทนา ทั้งๆ ที่เรียนมาก็มิใช่น้อย ทำให้เสียโอกาสที่จะได้นำเสนอเนื้อหาสิ่งที่ต้องการจะพูด ไม่ว่าจะเป็นการคุยงาน เจรจาธุรกิจ หาเพื่อนใหม่ บางท่านอาจจะบอกว่า ยุคนี้ AI แปลภาษาให้เราได้หมดทุกอย่าง หรือ ใช้ล่ามในการเจรจาก็ได้...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

เป็นหนี้

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เป็นหนี้-, *เป็นหนี้*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นหนี้(v) owe, See also: be in debt, Syn. เป็นหนี้เป็นสิน, ติดหนี้ติดสิน, Example: ตอนนี้รัฐบาลเป็นหนี้ต่างชาติอยู่จำนวนมหาศาล, Thai Definition: ติดค้างอยู่และจะต้องใช้ให้แก่อีกผู้หนึ่ง, อยู่ในฐานะเป็นลูกหนี้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We owe him a lot.- พวกเราเป็นหนี้บุญคุณเค้า. Hocus Pocus (1993)
Me, to whom you owe your very life.ฉันที่เธอเป็นหนี้บุญคุณ / ชีวิตเธอ The Nightmare Before Christmas (1993)
I owe that boy a great big, sloppy kiss when I see him.ฉันเป็นหนี้เด็กที่ยอดเยี่ยมขนาดใหญ่เลอะเทอะจูบตอนที่ผมเห็นเขา The Shawshank Redemption (1994)
Sounds good to us. I figure we owe him that much for the beer.เสียงดีกับเรา ผมคิดว่าเราเป็นหนี้เขาที่มากสำหรับเบียร์ The Shawshank Redemption (1994)
He's had a pretty miserable 18 years. I think we owe him a few words, that's all.เขามีความสุขสวย 18 ปี ผมคิดว่าเราเป็นหนี้เขาคำไม่กี่คำที่ทั้งหมด 12 Angry Men (1957)
I don't mind telling you this, mister. We don't owe him a thing. He got a fair trial.ฉันไม่คิดบอกคุณนี้นาย เราไม่ได้เป็นหนี้เขาสิ่งที่ เขาได้รับการพิจารณาคดีที่เป็นธรรม 12 Angry Men (1957)
Every word of this film is written in pencil in my own handwriting.ทุกคำพูดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ถูกเขียนด้วยดินสอเขียนด้วย ลายมือของตัวเอง ฉันเป็นหนี้ฉันแนะนำให้กับ งานศิลปะของสงคราม How I Won the War (1967)
And you were afraid to be in my debt.และคุณกลัวที่จะเป็นหนี้ของฉัน The Godfather (1972)
I think we're all indebted to Gabby Johnson for clearly stating what needed to be said.เราต่างเป็นหนี้แก็บบี้ จอห์นสัน... ...ที่ออกมาพูดแทนพวกเรา Blazing Saddles (1974)
How much do I owe you?เท่าไหร่ฉันเป็นหนี้คุณ I Spit on Your Grave (1978)
What you gonna do? You got the money you owe us, mother-fucker?คุณมีเงินเป็นหนี้พวกเรา The Blues Brothers (1980)
I got him laid. He owes me.ผมเตรียมสาวๆให้เขา เขาเป็นหนี้ผม The Blues Brothers (1980)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We owe him a lot.- พวกเราเป็นหนี้บุญคุณเค้า. Hocus Pocus (1993)
Me, to whom you owe your very life.ฉันที่เธอเป็นหนี้บุญคุณ / ชีวิตเธอ The Nightmare Before Christmas (1993)
I owe that boy a great big, sloppy kiss when I see him.ฉันเป็นหนี้เด็กที่ยอดเยี่ยมขนาดใหญ่เลอะเทอะจูบตอนที่ผมเห็นเขา The Shawshank Redemption (1994)
Sounds good to us. I figure we owe him that much for the beer.เสียงดีกับเรา ผมคิดว่าเราเป็นหนี้เขาที่มากสำหรับเบียร์ The Shawshank Redemption (1994)
He's had a pretty miserable 18 years. I think we owe him a few words, that's all.เขามีความสุขสวย 18 ปี ผมคิดว่าเราเป็นหนี้เขาคำไม่กี่คำที่ทั้งหมด 12 Angry Men (1957)
I don't mind telling you this, mister. We don't owe him a thing. He got a fair trial.ฉันไม่คิดบอกคุณนี้นาย เราไม่ได้เป็นหนี้เขาสิ่งที่ เขาได้รับการพิจารณาคดีที่เป็นธรรม 12 Angry Men (1957)
Every word of this film is written in pencil in my own handwriting.ทุกคำพูดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ถูกเขียนด้วยดินสอเขียนด้วย ลายมือของตัวเอง ฉันเป็นหนี้ฉันแนะนำให้กับ งานศิลปะของสงคราม How I Won the War (1967)
And you were afraid to be in my debt.และคุณกลัวที่จะเป็นหนี้ของฉัน The Godfather (1972)
I think we're all indebted to Gabby Johnson for clearly stating what needed to be said.เราต่างเป็นหนี้แก็บบี้ จอห์นสัน... ...ที่ออกมาพูดแทนพวกเรา Blazing Saddles (1974)
How much do I owe you?เท่าไหร่ฉันเป็นหนี้คุณ I Spit on Your Grave (1978)
What you gonna do? You got the money you owe us, mother-fucker?คุณมีเงินเป็นหนี้พวกเรา The Blues Brothers (1980)
I got him laid. He owes me.ผมเตรียมสาวๆให้เขา เขาเป็นหนี้ผม The Blues Brothers (1980)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เป็นหนี้[pen nī] (v, exp) EN: owe ; be in debt ; be indebted (to/by)  FR: être redevable ; devoir

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
beholden(adj) เป็นหนี้บุญคุณ
in the red(idm) เป็นหนี้สิน
indebted(adj) ติดหนี้, See also: เป็นหนี้, Syn. owing
oblige to(phrv) เป็นหนี้(บุญคุณ)
owe for(phrv) เป็นหนี้...ในเรื่อง...
owe to(phrv) เป็นหนี้ต่อ
owe(vt) เป็นหนี้, See also: ติดเงิน, Syn. be in debt
owe(vt) เป็นหนี้บุญคุณ, Syn. be indebted
run up(phrv) ติดหนี้เพิ่ม, See also: เป็นหนี้เพิ่ม, เพิ่มหนี้สิน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
charge(ชาร์ดจฺ) vt. บรรจุ, ประจุ, อัดไฟ, ทำให้เต็ม, วางเงื่อนไข, สั่ง, ตักเตือน, แนะนำ, กล่าวหา, ฟ้องร้อง, เรียกเก็บเงิน, โจมตี, เป็นภาระ บันทึกเป็นหนี้ -vi. พุ่งเข้าไป, พุ่งไปข้างหน้า, โจมตี, เรียกเก็บ, หมอบลง (ตามคำสั่ง) -n. การอัดประจุไฟฟ้า, กระแสไฟที่อัด, ปริมาณดินระเบิด, ภาระ
debt(เดบทฺ) n. หนี้, หนี้สิน, ภาวะที่เป็นหนี้
debtor(เดบ'เทอะ) n. ผู้เป็นหนี้คนอื่น, ลูกหนี้, ด้านลูกหนี้
due billn. สัญญายืม, สัญญายอมรับเป็นหนี้
i.o.u.abbr. I owe you, หลักฐานการยืมเงินหรือเป็นหนี้ที่มีลายเซ็นของลูกหนี้
indebted(อินเดบ' ทิด) adj. เป็นหนี้, เป็นหนี้บุญคุณ, Syn. obliged, in debt
indebtedness(อินเดบ' ทิดนิส) n. ความเป็นหนี้, ความเป็นหนี้บุญคุณ, หนี้สิน., Syn. liability
iouabbr. I owe you, หลักฐานการยืมเงินหรือเป็นหนี้ที่มีลายเซ็นของลูกหนี้
obligation(ออบละเก'เชิน) n. พันธะ, ความจำเป็น, ภาวะหน้าที่, หน้าที่, ข้อผูกพัน, เกณฑ์, หนี้, การบังคับ, บุญคุณ, ความรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณ, สัญญา, พันธบัตร, ตั๋วเงิน, เงินชำระหนี้., See also: obligative adj., Syn. duty, debt
oblige(อะไบลจฺ) { obliged, obliging, obliges } vt. บังคับ, บีบบังคับ, เกณฑ์, ขอให้ทำ, ผูกมัด, ทำบุญคุณให้, กรุณา, ทำให้เป็นหนี้, vi. ช่วยเหลือ, กระทำเพื่อแสดงเจตนาที่ดี., See also: obligedly adv. obligedness n. obliger n., Syn. gratif

English-Thai: Nontri Dictionary
beholden(adj) เป็นหนี้บุญคุณ, รู้สึกซาบซึ้ง, ได้รับความเมตตา
due(adj) เป็นหนี้, ถึงกำหนด, ครบกำหนด, สมควร, เหมาะสม, ถูกต้อง
indebted(adj) เป็นหนี้, เป็นหนี้บุญคุณ
indebtedness(n) การเป็นหนี้บุญคุณ, หนี้สิน
obligate(vt) บังคับ, เป็นหนี้บุญคุณ, ผูกมัด, เป็นภาระ
owe(vt) ติดหนี้, ค้างอยู่, เป็นหนี้บุญคุณ

German-Thai: Longdo Dictionary
Schulden(n) |pl.| หนี้สิน (มักใช้ในรูปพหูพจน์) เช่น Sie hat noch Schulden von 1000 Euro bei mir. หล่อนยังเป็นหนี้ฉันอยู่อีกสองพันยูโร

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top