ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

เถลิง

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เถลิง-, *เถลิง*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เถลิงศก(v) begin the new era, See also: begin a new year, Syn. วันขึ้นปีใหม่, วันเถลิงศก, Thai Definition: วันที่พระอาทิตย์โคจรขาดจากราศีมีนขึ้นสู่ราศีเมษได้องศาหนึ่งแล้ว
เถลิงราชสมบัติ(v) ascend the throne, See also: enthrone, be crowned as a king, Syn. เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ, ขึ้นครองราชสมบัติ, ครองราชย์, Example: พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกปฐมกษัตริย์ราชวงศ์จักรีเสด็จเถลิงราชสมบัติเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ.2325

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เถลิง(ถะเหฺลิง) ก. ขึ้น เช่น เถลิงราชย์ เถลิงอำนาจ.
เถลิง(ถะเหฺลิง) ว. ขึ้นหนุ่ม, ขึ้นเปลี่ยว, เช่น วัวเถลิง.
เถลิงศกก. ขึ้นจุลศักราชใหม่.
เถลิงศกน. เรียกวันขึ้นจุลศักราชใหม่ ซึ่งเป็นวันที่ดวงอาทิตย์โคจรขาดจากราศีมีนขึ้นสู่ราศีเมษได้องศาหนึ่งแล้ว อยู่ต่อจากวันเนา ว่า วันเถลิงศก, ปัจจุบันหมายถึง วันขึ้นปีใหม่.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They were all the rage when Voldemort first rose to power.พวกเขาคลั่งไคล้มัน ตั้งแต่โวลเดอมอท์เถลิงอำนาจ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
the Duke of York, my first words must be to declare my allegiance to him.ผมคิดว่า คงมีอะไรผิดพลาด หมายกำหนดการพิธีเถลิงถวัลย์ราชสมบัติ The King's Speech (2010)
You should also begin to prepare for your assumption of power.คุณควรเริ่มเตรียมตัวขึ้นเถลิงอำนาจได้แล้ว Dae Mul (2010)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They were all the rage when Voldemort first rose to power.พวกเขาคลั่งไคล้มัน ตั้งแต่โวลเดอมอท์เถลิงอำนาจ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
the Duke of York, my first words must be to declare my allegiance to him.ผมคิดว่า คงมีอะไรผิดพลาด หมายกำหนดการพิธีเถลิงถวัลย์ราชสมบัติ The King's Speech (2010)
You should also begin to prepare for your assumption of power.คุณควรเริ่มเตรียมตัวขึ้นเถลิงอำนาจได้แล้ว Dae Mul (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top