Search result for

จินตนา

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จินตนา-, *จินตนา*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
จิ้น(vt) จินตนาการ ค่อนไปในทางชู้สาว เช่น “ฉันเห็นกวินกับอ๋อจับมือกันอ่ะ เห็นแล้วจิ้นไปไกลเลย"

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จินตนา(v) imagine, See also: dream, think, fancy, Syn. ฝัน, นึกคิด, วาดภาพ, จินตนาการ
จินตนาการ(n) imagination, See also: fancy, fantasy, thought, reflection, Example: สุนทรภู่เป็นกวีที่มีจินตนาการกว้างไกลมาก, Thai Definition: การสร้างภาพขึ้นในจิตใจ, Notes: (บาลี)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จินตนาการน. การสร้างภาพขึ้นในจิตใจ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
imaginationจินตนาการ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
imaginationจินตนาการ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Imaginationจินตนาการ [TU Subject Heading]
Imaginationจินตนาการ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Imagine that.จินตนาการดูสิ Days of Wine and Roses (2013)
A new fantastic point of viewที่ซึ่งมีวิวทิวทัศน์เหนือกว่าจินตนาการ Aladdin (1992)
My pen creates stories of a world that might have been- a world of my imagining.ปากกาก่อสร้างเป็นเรื่องราว ของโลก ว่ามันคงจะเป็นแบบใด โลกในจินตนาการของดิฉัน Wuthering Heights (1992)
Do you remember how we pictured heaven?ยังจำภาพสวรรค์ที่ เราจินตนาการได้ไหม Wuthering Heights (1992)
I remember how you pictured it.ฉันจำได้ ว่าเธอจินตนาการไว้อย่างไร Wuthering Heights (1992)
Mm, how did you picture it?หรือ แล้วเธอจินตนาการไว้ว่าไง Wuthering Heights (1992)
Let's imagine a garden with trees and birds cheeping. Cheep, cheep, cheep--จินตนาการถึงสวนที่มีต้นไม้ มีนกร้อง จิ๊บ จิ๊บ จิ๊บ จิ๊บ Junior (1994)
Imagine all that lost time.จินตนาการถึงเวลาที่เสียไป Wild Reeds (1994)
If they ever trace any of those accounts, they're going to wind up chasing a figment of my imagination.ถ้าพวกเขาเคยติดตามใด ๆ ของบัญชีเหล่านั้น พวกเขากำลังจะลมขึ้นไล่ความฝันของจินตนาการของฉัน The Shawshank Redemption (1994)
The same reason he hung his fantasy girlies on the wall.เหตุผลเดียวกับที่เขาแขวน girlies จินตนาการของเขาบนผนัง The Shawshank Redemption (1994)
- If you indulge this fantasy, that's your business.- ถ้าคุณดื่มด่ำกับจินตนาการนี​​้ที่ธุรกิจของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
What scares me about Cane's work... is what might happen if reality shared his point of view.งานของเคนทำให้ฉันกลัวเพราะฉันคิดว่า ความจริงอาจกลายเป็นจินตนาการของเขา In the Mouth of Madness (1994)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Imagine that.จินตนาการดูสิ Days of Wine and Roses (2013)
A new fantastic point of viewที่ซึ่งมีวิวทิวทัศน์เหนือกว่าจินตนาการ Aladdin (1992)
My pen creates stories of a world that might have been- a world of my imagining.ปากกาก่อสร้างเป็นเรื่องราว ของโลก ว่ามันคงจะเป็นแบบใด โลกในจินตนาการของดิฉัน Wuthering Heights (1992)
Do you remember how we pictured heaven?ยังจำภาพสวรรค์ที่ เราจินตนาการได้ไหม Wuthering Heights (1992)
I remember how you pictured it.ฉันจำได้ ว่าเธอจินตนาการไว้อย่างไร Wuthering Heights (1992)
Mm, how did you picture it?หรือ แล้วเธอจินตนาการไว้ว่าไง Wuthering Heights (1992)
Let's imagine a garden with trees and birds cheeping. Cheep, cheep, cheep--จินตนาการถึงสวนที่มีต้นไม้ มีนกร้อง จิ๊บ จิ๊บ จิ๊บ จิ๊บ Junior (1994)
Imagine all that lost time.จินตนาการถึงเวลาที่เสียไป Wild Reeds (1994)
If they ever trace any of those accounts, they're going to wind up chasing a figment of my imagination.ถ้าพวกเขาเคยติดตามใด ๆ ของบัญชีเหล่านั้น พวกเขากำลังจะลมขึ้นไล่ความฝันของจินตนาการของฉัน The Shawshank Redemption (1994)
The same reason he hung his fantasy girlies on the wall.เหตุผลเดียวกับที่เขาแขวน girlies จินตนาการของเขาบนผนัง The Shawshank Redemption (1994)
- If you indulge this fantasy, that's your business.- ถ้าคุณดื่มด่ำกับจินตนาการนี​​้ที่ธุรกิจของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
What scares me about Cane's work... is what might happen if reality shared his point of view.งานของเคนทำให้ฉันกลัวเพราะฉันคิดว่า ความจริงอาจกลายเป็นจินตนาการของเขา In the Mouth of Madness (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จินตนา[jintanā] (n) EN: imagination ; reflection   FR: réflexion [ f ] ; méditation [ f ]
จินตนา[jintanā] (v) EN: imagine ; dream ; think ; fancy  FR: imaginer
จินตนาการ[jintanākān] (n) EN: imagination ; fancy ; fantasy ; thought ; reflection  FR: imagination [ f ]
จินตนาการ[jintanākān] (v) EN: imagine ; fancy ; visualize  FR: imaginer ; rêver

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
conceit(n) จินตนาการ
fancy oneself(phrv) คิดว่าตนเป็น, See also: จินตนาการว่าเป็น
envisage(vt) จินตนาการ, Syn. imagine
fancy(vt) จินตนาการ, See also: นึกฝัน, Syn. conjecture, envision, suppose
fancy(n) จินตนาการ, See also: การนึกฝัน, ความนึกฝัน, Syn. imagination, fantasy
fantasise(vi) จินตนาการ, See also: นึกฝัน, เพ้อฝัน, Syn. dream, imagine
fantasize(vi) จินตนาการ, See also: นึกฝัน, เพ้อฝัน, Syn. dream, imagine
feature(vt) จินตนาการ, See also: นึกคิด
figure(vt) จินตนาการ, See also: ฝันถึง, นึกถึง, วาดรูป, วาดภาพ
see things(idm) จินตนาการถึงสิ่งต่างๆไปเรื่อย, See also: จินตนาการว่ามีสิ่งนั้นสิ่งนี้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
airy(แอร์' รี) adj. ซึ่งมีอากาศถ่ายเทได้สะดวก, โปร่ง, คล่องแคล่ว, เบา, สบายใจ, เพ้อฝัน, จินตนาการ, บนอากาศ, สูง. -airiness n.
conceit(คันซีท') { conceited, conceiting, conceits } n. ความหยิ่ง, ความทะนง, ความถือดี, ความคิด, จินตนาการ, ความเพ้อฝัน, ข้ออุปมาแห่งจินตนาการ vt. จินตนาการ, ติดอกติดใจ, Syn. egoism, egotism, self-esteem, notion, Ant. modesty, diffidence
conceited(คันซีท'ทิด) adj. อวดดี, หยิ่ง, ถือดี, เป็นจินตนาการ., See also: conceitedness n. ดูconceited, Syn. vain, arrogant, Ant. modest, humble
conceive(คันซีฟว') { conceived, conceiving, conceives } vt. นึกคิด, คิดได้, ก่อขึ้นในใจ, เชื่อ, ตั้งครรภ์, เข้าใจ. vi. คิด, มีความคิด, จินตนาการ, Syn. start, originate
earthbornadj. ซึ่งเกิดจากโลก, มนุษย์ที่ต้องตาย earthbound, earth-bound adj. ซึ่งยึดแน่นบนพื้นดิน, เกี่ยวกับพื้นดิน, ซึ่งสนใจแต่เรื่องของโลก, แห่งโลกีย์, ธรรมดา ๆ , ซึ่งขาดจินตนาการ
fanciless(แฟน'ซิลิส) adj. ไร้จินตนาการ, ไร้ความเพ้อฝัน
fancy(แฟน'ซี) { fancied, fancying, fancies } n. จินตนาการ, ความนึกฝัน, ความนึกชอบ, รสนิยม, adj. แห่งจินตนาการ, ซึ่งมีการประดับตกแต่ง, มีสีสันแพรวพราว, ลวดลาย, (ราคา) แพงมาก. vt. จินตนาการ, นึกฝัน, ชอบ, Syn. liking
fantast(แฟน' แทสทฺ) n. นักจินตนาการ, นักนึกฝัน,
fantastic(แฟนแทส'ทิค) adj. เกี่ยวกับการจินตนาการ, แปลกประหลาด, น่าหัศจรรย์, ใหญ่อย่างไม่น่าเชื่อ,
fantasy(แฟน'ทะซี) n. การจินตนาการ, การนึกฝัน, ความเพ้อฝัน, ผลิตผลของจินตนาการ. vi. จินตนาการ, นึกฝัน

English-Thai: Nontri Dictionary
conceit(n) ความหยิ่ง, ความถือดี, ความทะนงตัว, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ
fanciful(adj) ประหลาด, เพ้อฝัน, ไม่จริง, ชอบจินตนาการ
fancy(adj) เกี่ยวกับจินตนาการ, ซึ่งมีการตกแต่ง
fancy(n) ความนึกฝัน, ความชอบ, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ, รสนิยม
fancy(vi, vt) นึกฝัน, เพ้อฝัน, คิดฝัน, ลองนึก, จินตนาการ
fantasy(n) การนึกฝัน, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ, ความคิดฟุ้งซ่าน
fare(vi) ปรากฏ, มีประสบการณ์, เป็นไป, เกิดขึ้น, ท่องเที่ยวไป, จินตนาการ
idol(n) รูปปั้น, เทวรูป, วัตถุบูชา, จินตนาการ
imagination(n) จินตนาการ, มโนคติ, มโนภาพ
imagine(vi, vt) นึกฝัน, เข้าใจ, คิด, คาดการณ์, จินตนาการ

German-Thai: Longdo Dictionary
denkbar(adj, adv) ที่เป็นไปได้, ที่น่าคิด, ที่จินตนาการได้ เช่น Es wäre denkbar, daß Sonja zur Insel geschwommen sein könnte. มันอาจเป็นไปได้ที่ซอนญ่าสามารถว่ายน้ำไปถึงเกาะได้, Syn. vorstellbar
vorstellbar(adj) ที่จินตนาการได้, ที่เห็นภาพได้, ที่พอนึกออก เช่น Es ist vorstellbar, daß er sich nur ein einziges Mal gemeldet hat., See also: A. unvorstellbar
Vorstellung(n) |die, pl. Vorstellungen| มโนภาพ, จินตนาการ เช่น Man soll eine konkrete Vorstellung für die Zukunft haben. มนุษย์เราควรมีมโนภาพที่เด่นชัดสำหรับอนาคต

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top