ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

vulnerably

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -vulnerably-, *vulnerably*, vulnerab
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
vulnerably(adv) อย่างไม่มั่นคง
vulnerable(adj) ซึ่งบาดเจ็บได้ง่าย, See also: ซึ่งติดเชื้อได้ง่าย, อ่อนแอ, Syn. weak, defenceless, Ant. invulnerable
vulnerable(adj) ซึ่งถูกทำลายได้ง่าย, See also: ซึ่งถูกโจมตีได้ง่าย, Syn. fragile, Ant. invulnerable, powerful
vulnerable(adj) ไม่มั่นคง, See also: ที่มีจุดอ่อน
invulnerable(adj) ปลอดภัย, See also: ซึ่งไม่อาจทำลายไม่ได้, Syn. safe, indestructible, invincible, Ant. vulnerable
vulnerability(n) ความอ่อนแอ, See also: ไม่มั่นคง, เปราะ อ่อนแอ, Syn. weakness
vulnerableness(n) ความไม่มั่นคง

English-Thai: Longdo Dictionary
vulnerable(adj) เสี่ยง, เป็นภัย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
invulnerable(อินวัล'เนอระเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถจะทำลายได้, อยู่ยงคงกระพัน., See also: invulnerability, invulnerableness n. invulnerably adv. immune to attack
vulnerable(วัล'เนอระเบิล) adj. บาดเจ็บได้, ถูกโจมตีได้ง่าย, ถูกตำหนิได้ง่าย, ไม่มั่นคง, เปราะ, อ่อนแอ., See also: vulnerability n. vulnerableness n. vulnerably adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
invulnerable(adj) คงกระพัน, ทำลายไม่ได้
vulnerable(adj) ทำให้บาดเจ็บได้, อ่อนแอ, ใจอ่อน, เปราะ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
group, vulnerableกลุ่มเสี่ยงสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vulnerability๑. ความไวติดเชื้อ๒. ความบาดเจ็บง่าย๓. ภาวะเสี่ยงสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vulnerable groupกลุ่มเสี่ยงสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
vulnerable group(n) กลุ่มผู้ด้อยโอกาส

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So when Sollozzo is being guarded, he's invulnerable.ดังนั้นเมื่อ Sollozzo จะถูกรักษาเขาคงกระพัน The Godfather (1972)
It'll fight if it has to, but it's vulnerable out in the open.และมันจะชนะในที่สุด จะมีพายุมาเยี่ยมพวกเราในอีก 6 ชั่วโมง The Thing (1982)
Dr.Jones, we are all vulnerable to vicious rumors.Dr.Jones เราทุกคนที่อ่อนไหวกับข่าวลือหิน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Flies are where men are most vulnerable.แมลงวันเป็นเหมือนผู้ชายที่อ่อนแอที่สุดนะ Clue (1985)
I'm really vulnerable right now! You know?เอามา Big (1988)
Well, I'm in a particularly vulnerable stage in my life right now...ตอนนี้จิตใจผมยังไม่อยู่กับเนื้อกับตัว Junior (1994)
And try not to let my vulnerability become any kind of a factor here.อย่าเอาความอ่อนแอ่หรือปมด้อยฉัน มาคิดตอนนี้นะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Poor Mrs. Coleman cries if you call her 'Mother.' She's that vulnerable.น่าสงสารนางโคลแมนร้องไห้ถ้าคุณเรียกเธอว่า 'แม่'. เธอเป็นคนที่เปราะบาง The Birdcage (1996)
I may not be as vulnerable as Mrs. Coleman... but I still have feelings.ผมอาจจะไม่เป็นช่องโหว่ขณะที่นางโคลแมน ... แต่ผมยังมีความรู้สึก The Birdcage (1996)
That should be the goal of any good therapist. Nail 'em while they're vulnerable. That's my motto.การนอนกับคนไข้เป็นสิ่งที่ชั้นถือมาก Good Will Hunting (1997)
If I asked you about love, you'd probably quote me a sonnet, but you've never looked at a woman and been totally vulnerable.ถ้าถามเรื่องรัก เธอก็กวนประสาทชั้นอีก เธอไม่เคยมองผู้หญิงแล้วเห็นถึงความเปราะบาง Good Will Hunting (1997)
Do you think he's vulnerable against us?ผมว่าเราถูกกดดันมากกว่า The Jackal (1997)
That's a very vulnerable time for her.เป็นช่วงที่ไม่เหมาะสมด้วยประการทั้งปวง eXistenZ (1999)
I feel really vulnerable.ผมรู้สึกไม่มั่นคง eXistenZ (1999)
These points of intersection are crucial because I believe they're vulnerable to counterattack.จุดตัดกันนี้สำคัญมา เพราะว่าฉันเชื่อว่าพวกมัน จะอ่อนแอที่จะโต้กลับ The Matrix Reloaded (2003)
And what's happening is that the marketers are playing to their developmental vulnerabilities.สิ่งที่เกิดขึ้นก็คือ นักการตลาดกำลังเล่นกับ ความเปราะบางทางด้านพัฒนาการของเด็ก The Corporation (2003)
We can't do that, it'll make us too vulnerable.เราทำอย่างนั้นไม่ได้ มันเสี่ยงเกินไป! Howl's Moving Castle (2004)
Your tender, vulnerable... so-easily-hurt flesh.เนื้ออ่อนๆ แสนบอบบางของคุณ The Perfect Man (2005)
Would be vulnerable.จะตกอยู่ในอันตราย Æon Flux (2005)
This mini heart's tremor, hidden in its shell is so vulnerable in this huge ice land.จังหวะเต้นหัวใจน้อย ๆ ซ่อนไว้ใต้เปลือก ซึ่งอ่อนแอซะเหลือเกิน บนโลกน้ำแข็งใบใหญ่ ๆ March of the Penguins (2005)
This vulnerable unborn life could've been your child or mineนี่คือชีวิตเปราะบางที่จะออกมา เป็นลูกของเธอกรือไม่ก็ของฉัน Jenny, Juno (2005)
You're vulnerable.ลูกเปราะบาง Arrival (2005)
no, no, no. i - it's just that you're just so much more vulnerable now without your powers.ไม่ ไม่ ไม่ . แม่ - หมายความว่า Hidden (2005)
Suppose we better save it as soon as we can, what with our souls in such a vulnerable state and all.เอาเก็บไปไว้กับเราก่อน ให้อยู่กับเรานานหน่อย มันจะทำให้จิตวิญญาณเรา ที่ตอนนี้กำลังอ่อนแอ .. ดีขึ้น Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
- You think you have all the bases covered- that you're invulnerable.เคยเป็นเหรอ Big Momma's House 2 (2006)
A warrior is not about perfection or victory or invulnerability.ผู้กล้าไม่เกี่ยวกับความสมบูรณ์แบบ หรือชัยชนะ หรืออยู่ยงคงกระพัน Peaceful Warrior (2006)
He's about absolute vulnerability.เขาไม่ได้อยู่ยงคงกระพันอย่างแน่นอน Peaceful Warrior (2006)
Playing, you're vulnerable.ถ้าเกิดเราเล่นขลุกขลัก The Page Turner (2006)
And one of the reasons it's not true anymore is that the most vulnerable part of the Earth's ecological systemเหตุผลข้อหนึ่งที่ทำให้มันไม่เป็นความจริงอีกต่อไป ก็คือส่วนที่เสียหายได้ง่ายที่สุดของระบบนิเวศของโลก An Inconvenient Truth (2006)
vulnerable because it's so thin.ที่มันเสียหายได้ง่ายเพราะมันบางมาก An Inconvenient Truth (2006)
It puts pressure on vulnerable natural resources, and this pressure's one of the reasons why we have seen all the devastation of the forest, not only tropical, but elsewhere.เพิ่มแรงกดดันกับทรัพยากรธรรมชาติที่เปราะบาง แรงกดดันนี้เป็นหนึ่งในเหตุผล ว่าทำไมเราจึงเห็นความหายนะของผืนป่า An Inconvenient Truth (2006)
Yesterday I spoke about death charts that are used to determine a person's time of death, and when their life force is vulnerable.เมื่อวานนี้ ข้าพูดถึงแผนภูมิมรณะ ซึ่งเคยถูกใช้เพื่อกำหนด วาระแห่งความตาย และวาระแห่งความเปราะบางของ พลังชีวิต Milarepa (2006)
And black days, when their power and life force are vulnerable.และก็มีวันสีดำ ซึ่งพลังอำนาจ และพลังชีวิตถดถอยเปราะบาง Milarepa (2006)
Even if they make me vulnerable.ต่อให้พวกเขาทำให้ผมถูกโจมตีได้ง่าย The British Invasion (2007)
so, any kid in the neighborhood is vulnerable?ถ้างั้น เด็กๆในระแวกนี้ก็อาจเป็นเชนจลิงค์ปลอมตัวมาก็ได้สินะ? The Kids Are Alright (2007)
Yeah. I guess I could, but that would leave me completely vulnerable.พูดน่ะพูดได้ แต่มันจะทำให้ฉันดูอ่อนแอ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
So vulnerable.ช่างเปราะบาง Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
So vulnerable.อ่อนแอ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
After 9/11, he's the guy that told joint chiefs... that the system was vulnerable.หลังจากเกิดเรื่อง 9/11 / เค้าก็บอกกับหัวหน้าคนอื่นๆว่า ระบบยังไม่แข็งแรงเพียงพอ / เค้าอยากให้มีการปรับปรุงระบบใหม่ แต่ก็ไม่มีใครฟัง Live Free or Die Hard (2007)
If not, we will be vulnerable.ไม่อย่างนั้นเราจะไม่มั่นคง Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
-We might even get Disneyland. -Don't tease me. I'm very vulnerable.บางที่เราอาจจะเป็นเจ้าของดิสนีแลนด์เลยก็ได้ / ตลกแล้ว ผมทำไม่ได้หรอก Music and Lyrics (2007)
Little did I know, inhaling a harmless joint 12 times in 12 minutes could unhinge an already vulnerable brain and send it into the bottom of an abyss.เท่าที่รู้ก็คือ การสูบกัญชามวนละ 12 ครั้ง ใน 12 นาที อาจดึงสมองที่อ่อนแอนั้นให้หลุดออกมา และทิ้งลงไปสู่ก้นเหว Numb (2007)
Well, I-I'm in a very vulnerable position and the consequences could be dire.ฉันอยู่ในตำแหน่งที่เปราะบางมาก และผลกระทบอาจใหญ่หลวง Cassandra's Dream (2007)
He makes Arthur vulnerable.เขาทำให้ อาเธอร์ หมดพลัง Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
It's their only vulnerable spot.นั่นเป็นจุดตายจุดเดียวของพวกมัน Resident Evil: Degeneration (2008)
I thought I was invulnerable.คิดว่าตัวเองคงกระพัน Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
His own vulnerability is about to become very real to him... after the stage show ends.จุดอ่อนของเขากำลังจะ กลายเป็นความจริง สำหรับเขา.. หลังจากจบการสาธิต About Last Night (2008)
Tells us the unsub's patient enough to find a house that's vulnerable.แปลว่าผู้ต้องหาใจเย็นพอที่จะหาบ้านที่บุกรุกได้ง่าย Catching Out (2008)
No fear of being vulnerable, letting someone in.ไม่กลัวอันตราย ในการให้ใครบางคนเข้ามา The Pull (2008)
If you make yourself vulnerable for once in your nerve-deadening, emotionally obliterating...ยอมอ่อนข้อสักครั้งเถอะ ด้วยเส้นประสาทที่ตายด้านของคุณ Dying Changes Everything (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
vulnerabApart from his heel, Achilles was invulnerable.
vulnerabMr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
vulnerabShort-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.
vulnerabSome find it easier to grasp the short-term effects of smoking, which include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness (smokers take twice as many days off sick as non-smokers), bad breath, bad skin and so on.
vulnerabThe talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คงกระพันชาตรี(v) be invulnerable, Syn. คงกระพัน, หนังเหนียว, Example: ขุนแผนคงกระพันชาตรีอยู่ได้เพราะมีวิชาแก่กล้ามาก, Thai Definition: ทนทานต่อศาสตราวุธ, ฟันแทงไม่เข้า
คงกระพัน(v) be invulnerable, Syn. คงกระพันชาตรี, หนังเหนียว, Example: เสือใบคงกระพันมากตำรวจจะยิงหรือแทงอย่างไรก็ไม่ตาย, Thai Definition: ทนทานต่อศาสตราวุธ, ฟันแทงไม่เข้า
อยู่ยงคงกระพัน(v) be invulnerable, See also: bear a charmed life, Syn. อยู่ยง, ยืนยง, คงทน, Example: เขาสามารถอยู่ยงคงกระพันมาได้จนถึงปัจจุบันนี้, Thai Definition: คงกระพันชาตรี, ทนทานต่อศัสตราวุธ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จุดอ่อน[jut øn] (n, exp) EN: weakness ; weak point ; vulnerable spot ; fault ; flaw ; shortcoming ; demerit  FR: faiblesse [ f ] ; point faible [ m ] ; point vulnérable [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
vulnerable
invulnerable
vulnerability
invulnerability
vulnerabilities

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
vulnerable
invulnerable
vulnerability
vulnerabilities

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无懈可击[wú xiè kě jī, ㄨˊ ㄒㄧㄝˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧ, 无 懈 可 击 / 無 懈 可 擊] invulnerable #33,383 [Add to Longdo]
易受攻击[yì shòu gōng jī, ㄧˋ ㄕㄡˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧ, 易 受 攻 击 / 易 受 攻 擊] vulnerable [Add to Longdo]
核易损性[hé yì sǔn xìng, ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄙㄨㄣˇ ㄒㄧㄥˋ, 核 易 损 性 / 核 易 損 性] nuclear vulnerability [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Störanfälligkeit { f }vulnerability to failures [Add to Longdo]
Ungeschütztheit { f }vulnerability [Add to Longdo]
Unverwundbarkeit { f }invulnerability [Add to Longdo]
Unverwundbarkeiten { pl }invulnerableness [Add to Longdo]
Verletzbarkeit { f }vulnerableness [Add to Longdo]
Verwundbarkeit { f }; Verletzbarkeit { f }; Verletzlichkeit { f }; Anfälligkeit { f }; Vulnerabilität { f } | Verwundbarkeiten { pl }; Verletzbarkeiten { pl }; Verletzlichkeiten { pl }; Anfälligkeiten { pl }; Vulnerabilitäten { pl }vulnerability | vulnerabilities [Add to Longdo]
angreifbar; verwundbar; anfällig { adj }vulnerable [Add to Longdo]
angreifbar sein; anfällig seinto be vulnerable [Add to Longdo]
ungefährdet { adv }invulnerably [Add to Longdo]
unverletzlich; unangreifbarinvulnerable [Add to Longdo]
unverwundbar { adv }invulnerably [Add to Longdo]
unverwundbar { adj }invulnerable [Add to Longdo]
verletzbar { adj } | verletzbarer | am verletzbarstenvulnerable | more vulnerable | most vulnerable [Add to Longdo]
verletzbar; verwundbar { adv }vulnerably [Add to Longdo]
verletzlich { adv }vulnerably [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アキレス腱[アキレスけん, akiresu ken] (n) (1) Achilles tendon; calcaneal tendon; (2) Achilles' heel; vulnerable point; (P) [Add to Longdo]
バルネラビリティー;ヴァルネラビリティー[barunerabiritei-; varunerabiritei-] (n) vulnerability [Add to Longdo]
危急種[ききゅうしゅ, kikyuushu] (n) vulnerable species [Add to Longdo]
泣き所;泣き処;泣きどころ[なきどころ, nakidokoro] (n) weak point; vulnerable point; Achilles' heel [Add to Longdo]
交通弱者[こうつうじゃくしゃ, koutsuujakusha] (n) (1) vulnerable road users; (2) mobility impaired people; (3) people with out public transport access [Add to Longdo]
人の金玉を握る[ひとのきんたまをにぎる, hitonokintamawonigiru] (exp, v5r) to grab a person by his vulnerable spot; to curry favour with one's superior; to curry favor with one's superior [Add to Longdo]
脆弱性[ぜいじゃくせい, zeijakusei] (n) vulnerability [Add to Longdo]
点穴;點穴(oK)[てんけつ, tenketsu] (n) (1) pressure points (e.g. for application of moxa); (2) { MA } vulnerable body cavities [Add to Longdo]
不死身[ふじみ, fujimi] (adj-na, n) invulnerability; immortality; insensibility to pain; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  vulnerably
      adv 1: in a vulnerable manner

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top