ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

truce

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -truce-, *truce*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
truce(n) การบรรเทาชั่วคราว
truce(n) การสงบศึกชั่วคราว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
truce(ทรูส) n. การพักรบ, การสงบศึก, การพักผ่อน, สัญญาพักรบ, สัญญาสงบศึก, การหยุดพักชั่วคราว. vi. พักรบ, สงบศึก. vt. พักรบ, หยุดพักชั่วคราว, Syn. armistice, respite

English-Thai: Nontri Dictionary
truce(n) การสงบศึก, การพักรบชั่วคราว, การพักผ่อน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
truceข้อตกลงพักรบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
truceการพักรบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The best time is after the attack when there's a truce to get the wounded.จังหวะเหมาะที่สุดก็คือหลังการโจมตี... ...พอหยุดยิง เพื่อลำเลียงคนเจ็บ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I am asking for a truce with your personal convictions in an hour of public danger.ฉันต้องการเพียงความจริง โดยไม่เอาความคิดส่วนตัวเธอ มาทําให้สังคมต้องเสี่ยง Beneath the Planet of the Apes (1970)
- Let's have a truce for a second.หยุด ช่วยสงบศึกก่อนได้มั้ย Rushmore (1998)
But for a while, at least, there did seem to be a kind of truce between Theo and Isabelle.แต่ดูเหมือนผ่านมาสักพัก จะมีการสงบศึกกัน ระหว่าง ธีโอ กับอิซาเบล The Dreamers (2003)
I got back from the field training by the truce lineฉันเองกลับเข้ารับการฝึกต่อ หลังจากหมดช่วงพักชั่วคราวแล้ว Spygirl (2004)
SO WHAT WILL IT BE-- TRUCE OR CONSEQUENCES?แล้วนี่คืออะไรกัน-- สงคร่ามยุติลงหรือว่ายังคงต้องสู้ต่อ Poison Ivy (2007)
So what will it be-- truce or consequences? gossip.girl Season1 Episode04เหตุการณ์จะเป็นอย่างไรต่อไป สงบศึกชั่วคราวหรืออโหสิ gossip.girl Season1 Episode04 Bad News Blair (2007)
How about a truce at this stage?เราพักรบกันแค่นี้ก่อนดีไหม? Love Now (2007)
- Let's go for a truce first...- ก็สงบศึกก่อนไง... Love Now (2007)
It was nearly 200 years ago, in the War of 1812, that Francis Scott Key found himself stuck on a truce ship during the shelling of Fort McHenry.เป็นเวลาเกือบ 200 ปีมาแล้ว ในสงครามปี 1812 ที่ฟรานซิส สก๊อต คีย์... พบว่า ตนเองติดอยู่ในเรือสงบศึก Eagle Eye (2008)
If any of them bites a human, the truce is over.ถ้าพวกเขาคนไหนเผลอกัดมนุษย์ สัญญาเป็นโมฆะ The Twilight Saga: New Moon (2009)
You tell Clay that bullshit truce we had is off the table.นายไปบอกเคลย์ว่าสงบศึกชั่วคราว เราจะครอบครองทุกโต๊ะ Potlatch (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พักรบ[phak rop] (v, exp) EN: declare a truce ; declare an armistice  FR: déclarer une trêve ; arrêter les hostilités
ธงขาว[thong khāo] (n, exp) EN: flag of truce ; white flag  FR: drapeau blanc [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
truce

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
truce
truces

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Waffenruhe { f } | Waffenruhen { pl }truce | truces [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
休戦[きゅうせん, kyuusen] (n, vs) truce; armistice; (P) #16,313 [Add to Longdo]
軍使[ぐんし, gunshi] (n) truce bearer [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Truce \Truce\, n. [OE. trewes, triwes, treowes, pl. of trewe a
     truce, properly, pledge of fidelity, truth, AS. tre['o]w
     fidelity, faith, troth. See {True}.]
     1. (Mil.) A suspension of arms by agreement of the commanders
        of opposing forces; a temporary cessation of hostilities,
        for negotiation or other purpose; an armistice.
        [1913 Webster]
  
     2. Hence, intermission of action, pain, or contest; temporary
        cessation; short quiet.
        [1913 Webster]
  
              Where he may likeliest find
              Truce to his restless thoughts.       --Milton.
        [1913 Webster]
  
     {Flag of truce} (Mil.), a white flag carried or exhibited by
        one of the hostile parties, during the flying of which
        hostilities are suspended.
  
     {Truce of God}, a suspension of arms promulgated by the
        church, which occasionally took place in the Middle Ages,
        putting a stop to private hostilities at or within certain
        periods.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  truce
      n 1: a state of peace agreed to between opponents so they can
           discuss peace terms [syn: {armistice}, {cease-fire},
           {truce}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top