ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rend in

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rend in-, *rend in*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rend in(phrv) ผ่า, See also: ดึง, ฉีก, Syn. rip in, tear in

Japanese-English: EDICT Dictionary
目先相場[めさきそうば, mesakisouba] (n) the market trend in the near future [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is your girlfrend into poetry, too?แฟนสาวนายแต่งกลอนด้วยมั้ย? We're So Happy You're So Happy (2008)
Do the new rent-to-own prices A recent trend in furniture stores But think twice before you decide to buy...ราคาใหม่ของการเช่าซื้อนั่น... .. ? You Can't Handle the Truth (2010)
Arson investigators have noticed a 3-year trend in the days leading up to Halloween.เจ้าหน้าที่สืบสวนอาร์สัน ได้สังเกตเห็นเหตุการณ์ที่เกิดใน 3 ปีมานี้ ในวันก่อนที่จะถึง วันฮาโลวีน Devil's Night (2010)
Bart went to the hospital, so it snatched the reverend instead.บาร์ท เข้าโรงพยาบาล มันก็เลยเอาตัวบาทหลวงไปแทน Who, What, Where, Wendigo? (2011)
Wasn't that a huge therapy trend in the eighties?นั่นเป็นแนวทางการรักษาที่นิยมในยุค 80 ใช่ไหม Foundation (2012)
He received me off his high horse Like a low born knave.Er empfängtmich triumphierend in gönnerhafter Pose: Chimes at Midnight (1965)
You're quite clearly suffering- from a repressive libido complex, probably the result of a product- of an unhappy childhood, coupled with acute insecurity in adolescence, which has resulted- in an attenuation of the libido complex.Sie leiden eindeutig... an einem repressiven Libido-Komplex, sicher aufgrund... einer unglücklichen Kindheit, gepaart mit akuter Unsicherheit... resultierend in einer Verminderung des Libido-Komplexes. Deja Vu (1970)
If I hadn't gotten here in time, the Reverend would've blown you to a million pieces.Wäre ich nicht rechtzeitig da gewesen, hätte dich der Reverend in Stücke zerrissen. Roy Colt & Winchester Jack (1970)
While precious time was being lost in canada The seconds were ticking away for the free world.Während in Kanada kostbare Zeit vergeudet wurde... verstrichen kostbare Sekunden für die freie Welt. Mr. Neutron (1974)
Sir Stephen admired her insolent nudity and her immense power.Sir Stephen betrachtete O triumphierend in ihrer hochmütigen Nacktheit. Und er war fasziniert von der Grenzenlosigkeit ihrer Macht. The Story of O (1975)
A fart in your trousers will stick to your legs, whereas in a cassock, It's in the open air.Ein Furz in die Hose bleibt an den Beinen stecken, während in einer Soutane, da ist er an der frischen Luft. Femmes Fatales (1976)
North South Shaolin lead the martial art worldNord- und Süd-Shaolin sind führend in der Kampfkunst. Invincible Shaolin (1978)
As Miami continues to swelter in a record winter heat wave bringing temperatures to the 90s Central and Mountain states are buried in snow.Während in Miami Rekord- temperaturen verzeichnet werden wütet in den zentralen Rocky-Mountain-Staaten ein katastrophaler Schneesturm. The Shining (1980)
In short, making hay... waiting the sunshine to employ an old maid... while at Auschwitz, the ghosts of the millions of the dead...Zwei Chiropraktiker. Man muss die Feste feiern, wie sie fallen, um es mit einer alten Binsenweisheit auszudrücken, während in Auschwitz die Seelen der Millionen Toten weiter nach einer Antwort suchen. Sophie's Choice (1982)
I wish I could help you out, KITT. But it's a little like buttermilk. Either you like it or you don't.In Washington wird heute die Anhörung über Nuklearenergie fortgesetzt, während in New York... Knights of the Fast Lane (1984)
They routed an alien patrol... while heavy fighting continued in the Appalachian Mountains.Sie besiegten eine Alien-Patrouille, während in den Appalachen weiter schwere Kämpfe stattfanden. Breakout (1985)
I was striving to reconstruct the resounding cacophony that pervades the silent transformation that grows between two people who have this intense love-hate nonrelationship.Es war der Versuch einer Rekonstruktion der Kakophonie. Sie versucht, die Transformation, die zwischen zwei Menschen während intensiver Hassliebe entsteht, zu übertönen. It's a Dog's Life (1989)
It always keeps us on the move.Sie hält uns fortwährend in Bewegung. The 'Burbs (1989)
Idgie always did have a way with words around the reverend.Idgie hatte immer ein loses Mundwerk, wenn der Reverend in der Nähe war. Fried Green Tomatoes (1991)
We are a leader for 27 years in production and sale of chocolate bars.Wir sind seit 27 Jahren führend in der Herstellung und im Vertrieb von Schokoriegeln. Attention, Papa Arrives! (1991)
But more importantly, they were at the forefront of 1942 technology.Aber viel wichtiger ist, dass sie 1942 führend in der Technologie waren. You Better Shop Around: Part 1 (1991)
We slept late during Indian attacks and had our hair done while our husbands had theirs scalped.Wir schliefen lange während Indianerangriffen... und richteten unsere Haare, während unsere Männer skalpiert wurden. Kelly Doesn't Live Here Anymore (1992)
You're very depressing lately.Du bist deprimierend in letzter Zeit. Aspen Extreme (1993)
Your scores finally got lastDie Zahl unserer Absolventen, die studieren, ist nicht mehr führend in der Präfektur. Ocean Waves (1993)
Today, they are captains of industry.Heute sind sie führend in der Wirtschaft. Super Mann (1995)
Now shrouded in the deathly smoke of ruin, her royal children pitched from her walls, her people driven through her ruins.Jetzt eingehüllt in den tödlichen Rauch des Untergangs. Ihre königlichen Kinder hinabgestürzt von seinen Mauern. Ihr Volk umherirrend in den Ruinen. Scream 2 (1997)
Technicolor remained a leading processor of motion pictures.Technicolor blieb führend in der Entwicklung von Kinofilmen. Glorious Technicolor (1998)
Closer to home, surprising variations within the planets of our own solar system.Auch unser eigenes Sonnensystem ist fortwährend in Bewegung. Luminary (1998)
Well, we may not be at the forefront of aerodynamical mechanics, Mr. emperor, but I'm sure my men can rustle up an air filter from available materials. Wouldn't you say, Jim?Wir mögen nicht führend in der aerodynamischen Mechanik sein, aber einen Luftfilter aufzutreiben, aus vorhandenem Material, ist für Jim machbar, nicht wahr? My Life So Far (1999)
While rescue operations by Fire Dept.Feuerwehr und örtliche Streitkräfte führen unermüdlich ihre umfangreichen Rettungsaktionen fort, während in Shibuya zunehmend Chaos um sich greift. Gamera 3: Revenge of Iris (1999)
- No more!Buhlend und sich paarend in einem Schweinestall! Hamlet (2000)
With the streets of midtown and Times Square... still packed with celebrating fans...Während Innenstadt und Times Square noch von feiernden Fans überquellen, Frequency (2000)
A leader in the field of xenomorphic behaviour modification.Führend in xenomorphischer Verhaltensmodifikation. The I in Team (2000)
In Germany, the port of Hamburg suffered a second day of continuous air raids from nearly 800 British aircraft, leaving much of the city in ruins while in Italy, Rome has finally fallen to the Allied advance after weeks of fierce fighting and a huge bombing campaign on the capital.Der Hamburger Hafen... ist jeden zweiten Tag Ziel ständiger Luftangriffe... von nahezu 800 britischen Flugzeugen. Von der Stadt bleiben fast nur Ruinen, während in Italien Rom nach Wochen harter Kämpfe und massiver... Bombenangriffe den vorrückenden... Captain Corelli's Mandolin (2001)
Maybe the good reverend ascended into heaven."Vielleicht ist unser Reverend in den Himmel aufgestiegen. Famous Last Words (2001)
HE LEADS THE FIELD IN GENE THERAPY.Er ist führend in der Gentherapie. Die Another Day (2002)
I could be just as fascinating with my clothes on in a TV studio, thank you.Ich wäre genauso faszinierend in einem Kleid in einem Studio. A Witch's Tail: Part 1 (2002)
He's now the foremost designer of biological weapons in the world.Er ist weltweit führend in der Entwicklung von biologischen Waffen. Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (2003)
You came walkin' into that cell block, strutting really.Du bist stolzierend in den Zellenblock gelaufen. A Day in the Death... (2003)
Through Yoo-jin I saw Chun-hee when I saw In-sook's deathdurch Yoo-jin, sah ich Chun-hee während In-sook sich töten ließ Ouija Board (2004)
As the sun slowly settled on Wisteria Lane, an unsettled Susan racked her brain to find a way into her own house.Während in der Wisteria Lane langsam die Sonne unterging, zerbrach sich eine unruhige Susan den Kopf, wie sie in ihr Haus kommen sollte. Pretty Little Picture (2004)
There's a trend toward using remote control to set off these devices.Es gibt einen Trend in Richtung Fernzünder für solche Apparate. Thou Shalt Not... (2004)
Who had a file full of abuse complaints. Probably been kicking Clarence's ass for months.Er hat ihn wahrscheinlich fortwährend in die Mangel genommen. Acceptance (2005)
That only intermittently secrets insulin...- Nur intermittierend Insulin produzierend. TB or Not TB (2005)
There wasn't anything in the fucking plan about the blind guy's birthday and the reverend in a pool of blood!Nur gab es in deinem verdammten Plan keinen Blinden, der Geburtstag hat, und keinen Reverend in einer Blutlache! Big Nothing (2006)
In any given year, it might look like it's going down, but the overall trend is extremely clear.Ein Jahr einzeln genommen kann es so aussehen, als ginge es runter, aber der Trend insgesamt ist sehr klar. An Inconvenient Truth (2006)
He was hallucinating in the locker room. - He okay?- Er saß halluzinierend in der Umkleide. Distractions (2006)
We lead the world in computerized data collection!Wir sind führend in der Datenerfassung! Luxury Lounge (2006)
"A new trend is infiltrating "the already-impenetrable popular table of hollywood. ""Ein neuer Trend infiltriert... die bereits unzugängliche populäre Runde von Hollywood." Gary's Desk (2007)
The people in power go out of their way to make sure you are perpetually mislead and manipulated.Die Leute an der Macht scheuen keine Mühen sicherzustellen, dass Sie fortwährend in die Irre geführt und manipuliert werden. Zeitgeist (2007)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wir sind marktführend in ...We are market leaders in ... [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top