ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

propitiously

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -propitiously-, *propitiously*, propitious
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
propitiously(adv) อย่างอำนวยให้, See also: อย่างเป็นนิมิตหมายอันดี
propitious(adj) ที่แสดงถึงสถานการณ์ที่ดี, See also: ซึ่งเป็นนิมิตหมายอันดี, Syn. favorable, encouraging
propitiousness(n) คุณสมบัติที่แสดงถึงผลสำเร็จ

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
propitiously
propitious
unpropitious

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
propitious(พระพิช'เชิส) adj. เอื้ออำนวย, นิมิตดี, เป็นมงคล, ราบรื่น., See also: propitiousness n., Syn. favourable

English-Thai: Nontri Dictionary
propitious(adj) เป็นประโยชน์, เอื้ออำนวย, เป็นมงคล, เป็นลางดี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And at sort of the propitious moment this book landed on my desk.แต่คล้ายจะเป็นโชคดี จู่ ๆ ก็มีหนังสือเล่มนี้มาวางไว้บนโต๊ะทำงานของผม The Corporation (2003)
So, propitious timing.So, propitious timing. Haunted (2015)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
งานมงคล(n) auspicious ceremony, See also: propitious ceremony, Example: พระสงฆ์ทำพิธีอาราธนาเพื่อทำน้ำพระพุทธมนต์ในโอกาสงานมงคลต่างๆ
วันดีคืนดี(adv) propitious day, See also: auspicious time, one fine day, Example: วันดีคืนดีก็มีข่าวว่า ประชา ขอย้ายตัวเองไปอยู่ต่างจังหวัด, Count Unit: วัน, Thai Definition: วันที่เกิดเหตุการณ์ที่ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยๆ
ฤกษ์พานาที(n) propitious time, See also: auspicious moment, Thai Definition: ระยะเวลาที่เป็นฤกษ์
ศุภนิมิต(n) good omen, See also: good dream, auspicious time, propitious sign, auspice, dream foretelling fortune, good luc, Syn. นิมิตดี, ลางดี, Example: วันนี้ถือว่าเป็นศุภนิมิตที่ดีที่ทั้งรัฐบาลและเอกชนได้ตระหนักถึงความสำคัญของภาษาไทย
สวัสดิมงคล(n) auspiciousness, See also: auspicious sign, propitious omen, Syn. มงคล, Example: เขาไปให้พระรดน้ำมนต์เพื่อให้เกิดสวัสดิมงคลแก่ตน, Thai Definition: ของที่เป็นมงคล, ของที่ให้ความสุขสวัสดิ์
อัปรีย์(adj) unpropitious, See also: inauspicious, wicked, despicable, Syn. ระยำ, จัญไร, เลวทราม, ต่ำช้า, ชั่วช้า, Example: พวกเราข่มใจลืมเหตุการณ์อัปรีย์เมื่อตอนเช้า ตีสีหน้าเคร่งขรึมรับฟังบรรดาที่ปรึกษาถกกันถึงสถานะของสื่อ, Thai Definition: ไม่เป็นมงคล
อัปมงคล(adj) inauspicious, See also: unfortunate, unfavourable, unpropitious, Syn. อปมงคล, อวมงคล, Ant. ศุภมงคล, Example: การที่พระอาทิตย์ยกขึ้นสู่ราศีใดก็ตาม ถือว่าเป็นวันอัปมงคล ไม่ควรทำการมงคลใดๆ ในวันนั้น, Thai Definition: ปราศจากมงคล, ไม่เจริญ, เป็นลางร้าย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อัปรีย์จัญไร(adj) unpropitious, See also: inauspicious, wicked, Syn. เลว, จัญไร, ระยำ, อัปรีย์, Example: ศรีษะเป็นส่วนสำคัญของร่างกายที่คนไม่ยอมให้ใครกระทบกระทั่ง เพราะเชื่อว่าจะเกิดเป็นอัปรีย์จัญไร
มงคล(adj) auspicious, See also: favorable, propitious, Syn. สิริมงคล, Example: แม่เชิญท่านเจ้าคุณอาจารย์ให้อยู่ร่วมงานมงคลของข้าพเจ้า, Thai Definition: เกี่ยวกับเหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มงคล(n) favorable thing, See also: auspicious/propitious thing, Syn. สิริมงคล, Example: พระเจิมแป้งกระแจะให้ที่หน้าผากเพื่อเป็นมงคลแก่เด็ก, Thai Definition: เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ความเป็นมงคล(n) propitiousness, See also: auspiciousness, Syn. ความเป็นสิริมงคล, Ant. ความเป็นอวมงคล, ความไม่เป็นมงคล, Example: หลวงพ่อพรมน้ำมนต์เพื่อความเป็นมงคลแก่ลูกศิษย์ลูกหา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัปมงคล = อปมงคล[appamongkhon] (adj) EN: inauspicious ; unfortunate ; unfavourable ; unpropitious  FR: sinistre ; lugubre
อัปรีย์[apprī] (adj) EN: unpropitious ; inauspicious ; wicked ; despicable ; contemptible ; diabolical ; evil ; vicious  FR: maudit ; méprisable ; diabolique
มงคล[mongkhon] (adj) EN: favorable ; auspicious ; propitious ; lucky  FR: favorable ; propice ; propitiatoire
งานมงคล[ngān mongkhon] (n, exp) EN: auspicious ceremony ; propitious ceremony ; happy event ; joyous occasion  FR: cérémonie propitiatoire [ f ]
เรียงหมอน[rīengmøn] (n) EN: propitious lunar day to start married life  FR: jour lunaire propice pour la nuit de noce [ f ]
ฤกษ์[roēk] (n) EN: auspicious moment ; propitious moment ; auspices ; auspiciuos occasion  FR: moment propice [ m ] ; période faste [ f ]
ฤกษ์พานาที[roēkphānāthī] (n, exp) EN: propitious time ; auspicious moment
วันดีคืนดี[wan dī kheūn dī] (n, exp) EN: fine day ; propitious day  FR: jour propice [ m ] ; jour placé sous d'heureux auspices [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
propitious

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
瑞[ruì, ㄖㄨㄟˋ, 瑞] lucky; auspicious; propitious; rayl (acoustical unit) #3,040 [Add to Longdo]
祥[xiáng, ㄒㄧㄤˊ, 祥] auspicious; propitious #6,924 [Add to Longdo]
吉利[jí lì, ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ, 吉 利] auspicious; lucky; propitious #10,850 [Add to Longdo]
祥瑞[xiáng ruì, ㄒㄧㄤˊ ㄖㄨㄟˋ, 祥 瑞] auspicious; propitious #41,865 [Add to Longdo]
吉日[jí rì, ㄐㄧˊ ㄖˋ, 吉 日] propitious day; lucky day #56,567 [Add to Longdo]
矞[yù, ㄩˋ, 矞] grand; elegant; propitious #193,153 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Günstigkeit { f }propitiousness [Add to Longdo]
gnädigpropitious [Add to Longdo]
gnädig { adv }propitiously [Add to Longdo]
günstigpropitious [Add to Longdo]
günstig { adv }propitiously [Add to Longdo]
ungünstigunpropitious [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
暗剣殺[あんけんさつ, ankensatsu] (n) unpropitious direction [Add to Longdo]
目出度い(ateji)(P);芽出度い(ateji);愛でたい[めでたい, medetai] (adj-i) (1) (uk) happy; auspicious; propitious; joyous; (2) (See おめでたい) naive; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Propitious \Pro*pi"tious\, a. [L. propitius, perhaps originally
     a term of augury meaning, flying forward (pro) or well; cf.
     Skr. pat to fly, E. petition, feather.]
     [1913 Webster]
     1. Convenient; auspicious; favorable; kind; as, a propitious
        season; a propitious breeze.
        [1913 Webster]
  
     2. Hence, kind; gracious; merciful; helpful; -- said of a
        person or a divinity. --Milton.
        [1913 Webster]
  
              And now t' assuage the force of this new flame,
              And make thee [Love] more propitious in my need.
                                                    --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Auspicious; favorable; kind.
  
     Usage: {Propitious}, {Auspicious}. Auspicious (from the
            ancient idea of auspices, or omens) denotes
            "indicative of success," or "favored by incidental
            occurrences;" as, an auspicious opening; an auspicious
            event. Propitious denotes that which efficaciously
            protect us in some undertaking, speeds our exertions,
            and decides our success; as, propitious gales;
            propitious influences.
            [1913 Webster] -- {Pro*pi"tious*ly}, adv. --
            {Pro*pi"tious*ness}, n.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  propitiously
      adv 1: in an auspicious manner; "he started his new job
             auspiciously on his birthday" [syn: {auspiciously},
             {propitiously}] [ant: {inauspiciously}, {unpropitiously}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top