ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pilgrimage

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pilgrimage-, *pilgrimage*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pilgrimage(vi) จาริกแสวงบุญ, See also: เดินทางแสวงบุญ, ธุดงค์
pilgrimage(vi) เดินทาง, Syn. travel
pilgrimage(n) การเดินทางไกล, Syn. travel, trip
pilgrimage(n) การจาริกแสวงบุญ, See also: การเดินทางแสวงบุญ, Syn. travel, trip

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pilgrimage(พิล'กระมิจฺ) n. การเดินทางแสวงบุญ, การจาริกแสวงบุญ, การเดินทางไกล, วิถีทางชีวิต

English-Thai: Nontri Dictionary
pilgrimage(n) การธุดงค์, การแสวงบุญ, การเดินทาง, การจาริก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will also make a pilgrimage to the Virgin of Cobre.ฉันยังจะทำให้การเดินทางไป แสวงบุญ ให้กับเวอร์จินของ โคบรื The Old Man and the Sea (1958)
He alone has made a pilgrimage to the gates of the UnderVerse... and returned a different being.มีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถ นำเหล่าสาวกเข้าสู่อันเดอร์เวิร์ส เพื่อชุบชีวิตให้กลายเป็นสิ่งใหม่ The Chronicles of Riddick (2004)
The weekly pilgrimage to Flushing...เส้นทางแสวงบุญประจำสัปดาห์ สู่ฟลัชชิ่ง Saving Face (2004)
Which means we're making a pilgrimage to Castle Blackberry.ไปยังปราสาทแบล็กเบอร์รี่ เธอชื่อ แบรดบูรี Alone (2007)
We're planning a pilgrimage to Julia's Cambridge kitchen in the Smithsonian museum when this is over.เราวางแผนจะเดินทางกลับไป ยังครัวที่แคมบริจของจูเลีย ที่พิพิธภัณฑ์ สมิตโซเนียน หลังจากนี้ Julie & Julia (2009)
Each recently had made the same pilgrimage to galicia, spain.แต่ละคนต่างเคยเป็นผู้แสวงบุญที่ Galicia ประเทศสเปน Demonology (2009)
The tenth pilgrimage is scheduled to leave next week.ผู้เดินทางกลุ่มที่ 10 กำหนดเดินทางสัปดาห์หน้า Genesis: Part 1 (2011)
In just an hour from now, this pilgrimage will bring the total number of colonists to Terra Nova to...จะออกเดินทางภายในหนึ่งชั่วโมง ผู้เดินทางชุดนี้ จะถูกส่งไปอาณานิคม ที่เทรร่า โนวา.. Genesis: Part 1 (2011)
Their sacred annual pilgrimage to Vegas...พวกเขาออกเดินทางแสวงบุญไปที่เวกัส Season Seven, Time for a Wedding! (2011)
Well, I've got time to earn, and this couldn't happen until at least the pilgrimage after next, right?ผมมีเวลาหาเงิน และมันก็คงยังไม่เกิดขึ้น อย่างน้อยก็จนกว่า ผู้เดินทางเที่ยวต่อไปใช่ไหม What Remains (2011)
Well, there's, um, there's a lady from the Third Pilgrimage who's interested in taking Leah on long-term.อ๋อ มีผู้หญิงคนนึง ที่เดินทางมากลุ่มที่ 3 เค้าสนใจที่จะรับ ลีอาไปอุปการะ The Runaway (2011)
The Eleventh Pilgrimage is next month, and I want proof that Kara's really coming.เดือนหน้าประตูมิติจะเปิดเป็นครั้งที่ 11 และผมต้องการหลักฐานว่า คาร่าจะมาได้จริงๆ Proof (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pilgrimagePoliticians from many countries made pilgrimages to the White House.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แสวงบุญ(v) pilgrimage, See also: pilgrim, Example: ชาวฮินดูจะจารึกแสวงบุญ ไปบูชาพระศิวะ พระนารายณ์ตรงสุดแผ่นดินของอินเดียที่ถือว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์, Thai Definition: จาริกไปบำเพ็ญกิจศาสนา
ธุดงค์(n) pilgrimage, See also: travel, wayfaring, trip, Thai Definition: องค์คุณเครื่องกำจัดกิเลส, ชื่อวัตรปฏิบัติอย่างเคร่งครัดของภิกษุ มี 13 อย่าง เช่น การอยู่ในป่า การอยู่โคนไม้, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธุดงคสมาทาน(n) pilgrimage keeping, See also: observation of pilgrim, Syn. การถือธุดงค์, Example: หลวงพ่อทำธุดงคสมทานทุกปี, Notes: (บาลี, สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จาริก[jārik] (v) EN: make a pilgrimage  FR: faire un pèlerinage
การถือธุดงค์[kān theū thudong] (n, exp) EN: pilgrimage keeping
สักการะ[sakkāra] (v) EN: worship ; pay homage to ; make a pilgrimage to ; offer sacrifices  FR: vénérer ; adorer
แสวงบุญ[sawaēngbun] (n) EN: pilgrimage ; pilgrim  FR: pélérinage [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pilgrimage
pilgrimage
pilgrimages

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pilgrimage
pilgrimages

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wallfahrtskirche { f }pilgrimage church [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
巡礼(P);順礼[じゅんれい, junrei] (n, vs) pilgrimage; pilgrim; (P) #9,891 [Add to Longdo]
巡り;廻り[めぐり, meguri] (n) (1) circumference; girth; (2) tour; pilgrimage; (3) circulation (e.g. of blood) #10,359 [Add to Longdo]
打つ[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11,867 [Add to Longdo]
西国[さいごく;さいこく, saigoku ; saikoku] (n) (1) (abbr) the western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); (2) western nations (esp. India or Europe); (3) (See 西国三十三所) 33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara; (4) (See 西国巡礼) a pilgrimage of these temples #15,543 [Add to Longdo]
参詣[さんけい, sankei] (n, vs) temple or shrine visit; pilgrimage; homage #16,724 [Add to Longdo]
伊勢参り[いせまいり, isemairi] (n) Ise pilgrimage [Add to Longdo]
雲水行脚[うんすいあんぎゃ, unsuiangya] (n) itinerant monk being on pilgrimages to many lands [Add to Longdo]
笈;負[おい, oi] (n) wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage [Add to Longdo]
詣で[もうで, moude] (suf) pilgrimage; visit [Add to Longdo]
詣でる[もうでる, mouderu] (v1) to make a pilgrimage [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Pilgrimage \Pil"grim*age\, n. [OE. pilgrimage, pelgrinage; cf.
     F. p[`e]lerinage.]
     1. The journey of a pilgrim; a long journey; especially, a
        journey to a shrine or other sacred place. Fig., the
        journey of human life. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              The days of the years of my pilgrimage. --Gen.
                                                    xlvii. 9.
        [1913 Webster]
  
     2. A tedious and wearisome time.
        [1913 Webster]
  
              In prison hast thou spent a pilgrimage. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Journey; tour; excursion. See {Journey}.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  pilgrimage
      n 1: a journey to a sacred place [syn: {pilgrimage}, {pilgrim's
           journey}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top