ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

overstep

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -overstep-, *overstep*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
overstep(vt) เกินขอบเขต, See also: ล้ำเส้น, ก้าวก่าย, Syn. go beyond, exceed

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
overstep(โอ'เวอะสเทพ) vt. ก้าวก่าย, ล้ำก้าวเลย, Syn. pass over

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, I am sorry, sir. I didn't mean to overstep my bounds. You say that.ขอโทษครับ ไม่ตั้งใจล้ำเส้น ท่านพูด Blazing Saddles (1974)
I didn't mean to overstep my bounds.ฉันไม่ตั้งใจจะก้าวก่ายเรื่องของเธอ Fireproof (2008)
Master, I never meant to overstep my bounds, butอาจารย์ ข้าไม่ได้ตั้งใจ ที่จะล้ำเส้นหรอกนะ แต่ว่า... Cloak of Darkness (2008)
Well... i don't want to overstep my bounds here, but you don't have to do anything you don't want to do.งั้น ฉันก็ไม่อยากจะก้าวก่ายหรอกนะ แต่ว่า... เธอไม่จำเป็นต้องทำอะไรที่เธอไม่อยากทำ After School Special (2009)
Sometimes, in-laws... overstep their bounds, but...บางเวลาในกฏ นอกเหนือข้อจำกัดพวกนั้น แต่... S.O.B. (2009)
I hope I didn't overstep any boundaries just now.ผมหวังว่าผมคง ไม่ทำเกินกว่าเหตุ I Got a Right to Sing the Blues (2010)
I really don't want to overstep my boundaries here, but I really need your help.ผมไม่อยากจะ ล้ำเส้น แต่ผมต้องการให้คุณช่วยจริงๆ The Rocky Horror Glee Show (2010)
And the most important thing is that she is very clear about her own status, and has never tried to overstep her boundaries.และที่สำคัญ เธอรู้จักสถานะตัวเอง ไม่เคยทำตัวข้ามเส้นสักครั้ง Episode #1.2 (2010)
How dare you overstep your bounds and interfere?กล้าดียังไง ถึงเสนอหน้าแสดงความคิดเห็น Episode #1.7 (2010)
I just can't tolerate those who overstep the bounds of their position.ฉันรับไม่ได้ที่จะให้ใครก็ตามทำตัวล้ำเส้น Episode #1.7 (2010)
How dare you overstep your bounds and interfere?เธอกล้าข้ามขอบเขตและมารบกวนได้ยังไง? Episode #1.8 (2010)
Why are there so many dumb girls around you that overstep their marks?ทำไมผู้หญิงโง่หลายคนรอบๆตัวคุณ\ ต้องล้ำเส้นคุณกันนะ Episode #1.11 (2010)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทำเกินขอบเขต(v) overstep, Example: ชาวบ้านรู้สึกว่าผู้ใหญ่บ้านทำเกินขอบเขตกว่าอำนาจที่ตนมี
ล้ำเส้น(v) overstep, See also: cross the line, Example: หากคุณยังล้ำเส้นที่เราตกลงกันไว้ ผมจะต้องตักเตือนคุณบ้าง, Thai Definition: ล่วงเกินเข้าไป
ลุแก่อำนาจ(v) abuse one's authority, See also: overstep/exceed one's authority, Syn. ลุอำนาจ, Thai Definition: ล่วงอำนาจ, ตกอยู่ในอำนาจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกินอำนาจหน้าที่[koēn amnāt nāthī] (v, exp) EN: overstep one's official powers
ล้ำ[lam] (v) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene  FR: dépasser ; déborder ; surpasser
ล่วง[lūang = luang] (v) EN: pass ; over ; go beyond ; exceed ; precede ; go in advance ; overstep  FR: dépasser ; outrepasser

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
overstep
overstepped
overstepping

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
overstep
oversteps
overstepped
overstepping

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
越轨[yuè guǐ, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ, 越 轨 / 越 軌] overstepping the rails; an aberration #49,963 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
オーバーステップ[o-ba-suteppu] (n) overstep; (P) [Add to Longdo]
法を越える[のりをこえる, noriwokoeru] (exp, v1) to violate the laws of nature; to overstep the bounds of moderation [Add to Longdo]
僭上越権[せんじょうえっけん, senjouekken] (n) exceeding (overstepping) one's powers (competence, authority); abuse of one's legal authority; acting ultra vires [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Overstep \O`ver*step"\, v. t. [imp. & p. p. {Overstepped}; p.
     pr. & vb. n. {Overstepping}.] [AS. ofersteppan.]
     To step over or beyond; to transgress; as, to overstep the
     bounds of propriety. --Shak.
     [1913 Webster +PJC]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  overstep
      v 1: pass beyond (limits or boundaries) [syn: {transgress},
           {trespass}, {overstep}]
      2: be superior or better than some standard; "She exceeded our
         expectations"; "She topped her performance of last year"
         [syn: {exceed}, {transcend}, {overstep}, {pass}, {go past},
         {top}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top