ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

overseas

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -overseas-, *overseas*, oversea
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
overseas(adv) โพ้นทะเล
overseas(adv) ข้ามทะเล, See also: โพ้นทะเล
overseas(adj) เกี่ยวกับต่างประเทศ
overseas(adj) ที่เดินทางท่องเที่ยวข้ามทะเล

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
overseas; over seaโพ้นทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Overseas Economic Corporation Fundกองทุนความร่วมมือทางเศรษฐกิจโพ้นทะเล, Example: กองทุนที่ก่อตั้งโดยประเทศญี่ปุ่นเมื่อ พ.ศ. 2504 เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ระหว่างญี่ปุ่นกับประเทศกำลังพัฒนาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และภูมิภาคอื่น ๆ กองทุนนี้จะให้กู้ยืมแก่รัฐบาลและบริษัทใน ประเทศกำลังพัฒนา และให้กู้หรือร่วมทุนกับบริษัทญี่ปุ่น [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This was your great-grandfather's war watch, and he wore it every day he was in that war, and... when he'd done his duty, he went home to your great-grandmother, took the watch off, put it in an old coffee can, and in that can it stayed... until your granddad, Dane Coolidge, was called upon by his country... to go overseas and fight the Germans once again.นี้เป็นปู่ที่ดีของคุณสงครามนาฬิกา และเขาสวมมันทุกวันที่เขาอยู่ในสงครามนั้นและ ... เมื่อเขาต้องการทำหน้าที่ของเขาที่เขากลับบ้านไปคุณยายที่ดีของคุณ Pulp Fiction (1994)
They don't even ship them to serve overseas because they're too hard to maintain.พวกเขาไม่เคยนำออกไปใช้งานในต่างประเทศเลยด้วยซ้ำ เพราะดูแลรักษาได้ยาก Ghost in the Shell (1995)
She called from overseas five or six years ago asking if her dad showed upเธอโทรฯ มาจากต่างประเทศ 5 หรือ 6 ปีก่อน ถามถึงพ่อของเธอ Oldboy (2003)
From its complicity in unspeakable human rights violations overseas against women, gays, labourers and indigenous peoples to its efforts to subvert U.S. foreign policy and deceive the courts the public and its own stockholdersบรรษัทนี้ทำความผิดตั้งแต่มีส่วนสมรู้ร่วมคิด ในการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงในต่างประเทศ ทั้งต่อผู้หญิง, คนรักร่วมเพศ, กรรมกรและชาวพื้นเมือง The Corporation (2003)
Till she applied for an overseas visa, which was denied.จนกระทั่งเธอยื่นขอวีซ่าไปต่างประเทศ แล้วถูกปฏิเสธ V for Vendetta (2005)
Have you ever had an overseas vacation?เธอเคยไปเที่ยวต่างประเทศสักครั้งไหม Episode #1.3 (2006)
I sent you overseas so I can live comfortably someday, instead, you came back as a vagrant.ผมอุตส่าห์ข้ามน้ำข้ามทะเลมาหา ขอผมอยู่สบายๆซักวันไม่ได้เหรอครับ แต่เธอกลับมาแบบ เธอมันพวก พเนจร Dasepo Naughty Girls (2006)
I see. You are going overseas when you graduate.เข้าใจแล้ว พอเรียนจบเธอก็จะไปต่างประเทศ Heavenly Forest (2006)
Miyuki will be going overseas when she graduate.มิยูกิจะไปต่างประเทศหลังจากเรียนจบ Heavenly Forest (2006)
You guys are amazing. You are all going overseas when you graduate.พวกนายเยี่ยมจริงๆ ทุกคนจะไปต่างประเทศกันหมดหลังจากเรียนจบ Heavenly Forest (2006)
I let you go overseas to learn business management. Then why is your film investment tottering?เจ้าพาล ไม่ต้องทำมาพูดเล่นกับฉันเลยนะ ! First Cup (2007)
She gave up studying overseas for you and came back.บ้า.. First Cup (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
overseasA few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.
overseasAs far as I know, he has never been overseas.
overseasBy studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
overseasDuring the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.
overseasFather kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
overseasGenerally speaking, Japanese cars are popular overseas.
overseasGive me overseas service, please.
overseasHis colleague was transferred to an overseas branch.
overseasHis music has attained great popularity overseas.
overseasHis son-in-law was transferred to an overseas branch.
overseasI am working in the Overseas Operations Division.
overseasI'd like to make an overseas call.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โพ้นทะเล(adj) oversea, See also: overseas, Example: ผู้ที่กุมเศรษฐกิจอยู่ในประเทศเหล่านี้ ส่วนใหญ่เป็นชาวจีนโพ้นทะเล, Thai Definition: ที่อยู่นอกประเทศออกไป ซึ่งมีทะเลกั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โพ้นทะเล[phōnthalē] (adj) EN: oversea ; overseas  FR: d'outre-mer ; outre-mer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
overseas

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
overseas

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
华侨[huá qiáo, ㄏㄨㄚˊ ㄑㄧㄠˊ, 华 侨 / 華 僑] overseas Chinese #8,005 [Add to Longdo]
海外[hǎi wài, ㄏㄞˇ ㄨㄞˋ, 海 外] overseas; abroad [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Auslandsüberweisung { f }overseas bank transfer [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
海外[かいがい, kaigai] (n, adj-no) foreign; abroad; overseas; (P) #1,621 [Add to Longdo]
留学生[りゅうがくせい, ryuugakusei] (n) overseas student; exchange student; (P) #10,919 [Add to Longdo]
在外[ざいがい, zaigai] (n, adj-no) overseas; abroad; (P) #11,116 [Add to Longdo]
内地[ないち, naichi] (n) (1) (sens) within the borders of a country; domestic soil; (2) inland area; (3) (during the WWII era) Japan proper, as opposed to its overseas colonies; interior of country; homeland; (4) (in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu) #16,236 [Add to Longdo]
華僑[かきょう, kakyou] (n) overseas Chinese merchants; (P) [Add to Longdo]
海を渡る[うみをわたる, umiwowataru] (exp, v5r) to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas) [Add to Longdo]
海外遠征[かいがいえんせい, kaigaiensei] (n) overseas trip [Add to Longdo]
海外活動[かいがいかつどう, kaigaikatsudou] (n) overseas activities [Add to Longdo]
海外企業[かいがいきぎょう, kaigaikigyou] (n) foreign company; overseas enterprise; overseas firm [Add to Longdo]
海外経済協力基金[かいがいけいざいきょうりょくききん, kaigaikeizaikyouryokukikin] (n) Overseas Economic Cooperation Fund [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Oversea \O"ver*sea"\, Overseas \O"ver*seas"\, adv.
     Over the sea; abroad. --Milton. --Tennyson.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  overseas
      adv 1: beyond or across the sea; "He lived overseas for many
             years" [syn: {oversea}, {overseas}]
      2: in a place across an ocean [syn: {overseas}, {abroad}]
      adj 1: in a foreign country; "markets abroad"; "overseas
             markets" [syn: {abroad}, {overseas}]
      2: being or passing over or across the sea; "some overseas trade
         in grain arose" [syn: {oversea}, {overseas}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top