มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | obedient | (โอบี'เดียนทฺ) adj. เชื่อฟัง, เชื่อฟังคำสั่ง, อยู่ในโอวาท, | | disobedient | (ดิสโอบี'เดียนทฺ) adj. ไม่เชื่อฟัง |
|
| | obedient | (adj) เชื่อฟัง, อ่อนน้อม, ว่าง่าย, อยู่ในโอวาท | | disobedient | (adj) ดื้อดึง, ดื้อรั้น, ดื้อแพ่ง, ขัดขืน, ไม่เชื่อฟัง |
|
| | From now on I will be your obedient servant. | จากนี้ไป กระผมจะรับใช้ท่านเอง Return to Oz (1985) | | There two kinds of daughter: obedient or follow own mind. | ประเภทที่เชื่อฟังกับประเภทที่ทำตามใจตัวเอง The Joy Luck Club (1993) | | Only one kind of daughter could live in this house, obedient kind. | ลูกสาวประเภทที่อยู่ในบ้านหลังนี้ได้ ก็คือแบบที่เชื่อฟัง The Joy Luck Club (1993) | | The next few years I tried to accept my life, to act like an obedient wife. | อีกไม่กี่ปีต่อมา ฉันก็พยายามยอมรับชีวิตของตัวเอง เพื่อทำตัวให้เป็นลูกสะใภ้ที่เชื่อฟัง The Joy Luck Club (1993) | | No, you were the obedient son who always obeyed his father and didn't run away one summer and try out for the Metropolis Sharks. | คงไม่ใช่หรอก, เพราะเธอก็เป็นลูกที่เชื่อฟังพ่อแม่มาตลอด แล้วก็ไม่เคยหนีเรียนซัมเมอร์ไปดูเกมส์ที่เมโทรโพลิสชาร์กแข่งมาก่อน Hothead (2001) | | He promised you order, he promised you peace and all he demanded in return was your silent, obedient consent. | เขาสัญญาจะนำพาความเป็นระเบียบ... . เขาสัญญาจะนำพาความสงบ... V for Vendetta (2005) | | Pretending to be their obedient little girl, dressing a certain way, not being myself. | แกล้งทำเป็นอ่อนน้อม แต่งตัวให้เหมาะสม ห้ามเป็นตัวเอง Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | Well, aren't you an obedient little bitch? | ไง ทำไม่ไม่เชื่อฟังเขาล่ะนังปีศาจ Metamorphosis (2008) | | And you seem to be obedient to your sheriff. | และดูเหมือนคุณจะอ่อนน้อมต่อนายอำเภอของคุณยิ่ง I Don't Wanna Know (2008) | | Computers are obedient to a fault. | คอมพิวเตอร์จะเชื่อฟังจนถึงที่สุด Samson & Delilah (2008) | | Who gave birth to this wonderful, obedient daughter? | ใครให้กำเนิดลูกสาวที่แสนดีเช่นนี้? Iljimae (2008) | | They're pliable and obedient too. | พวกเขาเป็นไม้อ่อนและเชื่อฟังคำสอนง่าย Beethoven Virus (2008) |
| | | ว่านอนสอนง่าย | (adj) obedient, See also: docile, biddable, submissive, pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่าง่าย, Ant. ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึง, Example: แค่มีลูกเป็นคนว่านอนสอนง่ายก็นับว่าโชคดีแล้ว, Thai Definition: ที่อยู่ในโอวาท | | ว่าง่าย | (adj) obedient, See also: docile, biddable, submissive, pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่าย, Ant. ดื้อ, Example: น้องแพรเป็นเด็กว่าง่าย พ่อแม่ก็เลยรักมากกว่าลูกคนอื่นๆ, Thai Definition: ที่ไม่ดื้อ, ที่อยู่ในโอวาท | | เบาไม้ | (adj) obedient, Thai Definition: ที่ว่านอนสอนง่าย ไม่ค่อยถูกเฆี่ยนถูกตีนัก (ใช้แก่เด็ก) | | หัวอ่อน | (adj) obedient, See also: docile, tractable, pliable, submissive, Syn. ว่าง่าย, สอนง่าย, ว่านอนสอนง่าย, Ant. หัวแข็ง, รั้น, Example: เขาเป็นคนหัวอ่อนมักเชื่อคนง่ายๆ, Thai Definition: ที่ยอมทำตามโดยง่าย |
| | | | | | | 順 | [じゅん(P);ずん(ok), jun (P); zun (ok)] (n, n-suf) (1) order; turn; (adj-na) (2) (じゅん only) obedient; docile; submissive; meek; (P) #1,427 [Add to Longdo] | | 素直 | [すなお, sunao] (adj-na, n) (1) obedient; meek; docile; unaffected; (2) honest; frank; upfront (about one's feelings); (P) #10,148 [Add to Longdo] | | 花虎の尾 | [はなとらのお;ハナトラノオ, hanatoranoo ; hanatoranoo] (n) (uk) false dragonhead (Physostegia virginiana); obedient plant [Add to Longdo] | | 言うことを聞かない;言う事を聞かない | [いうことをきかない, iukotowokikanai] (exp, adj-i) (See 言うことを聞く・いうことをきく) not doing as one is told; disobedient; unruly [Add to Longdo] | | 柔順;従順 | [じゅうじゅん, juujun] (adj-na, n) obedient; gentle; meek; submissive; docile [Add to Longdo] | | 順良;循良 | [じゅんりょう, junryou] (adj-na, n) good and obedient; gentle; meek [Add to Longdo] | | 尊下 | [そんか, sonka] (n) Obediently yours [Add to Longdo] | | 大人しい | [おとなしい, otonashii] (adj-i) (uk) obedient; docile; quiet; (P) [Add to Longdo] | | 諾諾;諾々 | [だくだく, dakudaku] (adj-na, n) obediently; yes, yes! [Add to Longdo] | | 直直;直々 | [なおなお, naonao] (adj-na) (1) (arch) straight; (2) ordinary; common; (3) obedient; meek; gentle; calm [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Obedient \O*be"di*ent\, a. [OF. obedient, L. obediens,
oboediens, -entis. p. pr. of obedire, oboedire, to obey. See
{Obey}.]
Subject in will or act to authority; willing to obey;
submissive to restraint, control, or command.
[1913 Webster]
And floating straight, obedient to the stream. --Shak.
[1913 Webster]
The chief his orders gives; the obedient band,
With due observance, wait the chief's command. --Pope.
[1913 Webster]
Syn: Dutiful; respectful; compliant; submissive.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
obedient
adj 1: dutifully complying with the commands or instructions of
those in authority; "an obedient soldier"; "obedient
children"; "a little man obedient to his wife"; "the
obedient colonies...are heavily taxed; the refractory
remain unburdened"- Edmund Burke [ant: {disobedient}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
