ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

move to

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -move to-, *move to*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
move to(phrv) ย้ายไปยัง
move to(phrv) กระตุ้นความรู้สึก
move towards(phrv) เคลื่อนไปข้างหน้า
move towards(phrv) เปลี่ยนความคิดไปในทาง, Syn. move away

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Move to the right in threes.ย้ายไปทางขวาในสาม รอมันอยู่. How I Won the War (1967)
I want you to move to a villa near Siracusa...right now.I want you to move to a villa near Siracusa... right now. The Godfather (1972)
After we make the move to Nevada you can leave the Corleone family and go on your own.After we make the move to Nevada you can leave the Corleone family and go on your own. The Godfather (1972)
It's just that we'd like to move to another table... away from those two gentlemen.มันเป็นเพียงแค่ เราต้องการที่จะย้ายโต๊ะไปที่อื่น ไปให้ห่างจากสุภาพบุรุษสองคนนั้น The Blues Brothers (1980)
We had to move to "The Barrel';เราต้องย้ายไปที่ "The Barrel ';" Idemo dalje (1982)
You could move to Brooklyn.ย้ายไปบรู๊คลินก็ได้นี่ *batteries not included (1987)
In October we move to Palermo, where I'll go to university.ในเดือนตุลา เราจะย้ายไปที่ พาเลอร์โม่, ที่ๆ ฉันจะไปเรียนมหาวิทยาลัยที่นั่น. Cinema Paradiso (1988)
If he comes in the bunkhouse again, move to the other side of the room.ถ้าเขามาที่บ้านพักคนงานอีก นายก็หลบไปที่อีกด้านหนึ่งของห้องซะ Of Mice and Men (1992)
Move to the end of the cage.ย้ายไปยังจุดสิ้นสุดของกรง The Shawshank Redemption (1994)
It's time now. Let's move to the rendezvous point.เอาล่ะ, ได้เวลาไปจุดนัดพบแล้ว Ghost in the Shell (1995)
Then why the hell did they move to New Jersey?แล้วทำไมนรกพวกเขาก็ย้ายไปอยู่ที่นิวเจอร์ซีย์? The Birdcage (1996)
I propose we move to the baggage car before the guards come.ฉันเสนอให้เราย้ายตู้รถ ก่อนพนักงานมา Anastasia (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
move to Please move to the rear (of the bus).
move toHer decision to move to Chicago surprised us.
move toI am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
move toIf I had more money, I could move to a bigger house.
move toI had a hand in the family deciding to move to New York.
move toIt seems likely that people in the city will move to the country.
move toMany retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.
move toMay I move to other side now?
move toMove to Tokyo from Osaka.
move toOn April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
move toThe government made no move to solve the housing problem.
move toWe are excited about the move to the new building.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แยกย้าย(v) move to different places, See also: go their several ways, Ant. รวมกัน, รวมตัว, Example: เมื่อเสร็จงาน ทุกคนก็แยกย้ายกลับบ้านของตน, Thai Definition: แยกและย้ายไปคนละทาง
เปลี่ยนบรรยากาศ(v) move to a new environment, See also: renew the place, change an atmosphere, Example: ถ้าให้ภรรยาของคุณได้เปลี่ยนบรรยากาศบ้าง เธอคงอารมณ์ดีขึ้น, Thai Definition: ยักย้ายไปอยู่ในสิ่งแวดล้อมใหม่
เลื่อนยศ(v) move to a higher rank, See also: be promoted, Syn. เลื่อนตำแหน่ง, Example: สามีของท่านเป็นพลตรีมาหลายปีแล้วแต่ยังไม่มีโอกาสเลื่อนยศเป็นพลโทเลย, Thai Definition: ได้รับฐานะที่สูงขึ้นกว่าเดิม
เลื่อนยศ(v) move to a higher rank, See also: be promoted, Syn. เลื่อนตำแหน่ง, Example: สามีของท่านเป็นพลตรีมาหลายปีแล้วแต่ยังไม่มีโอกาสเลื่อนยศเป็นพลโทเลย, Thai Definition: ได้รับฐานะที่สูงขึ้นกว่าเดิม
มาสู่(v) come (to), See also: move toward, reach, arrive at, Syn. มายัง, Ant. ไปสู่, ไปยัง, Example: นายอำเภอคนใหม่นำความเจริญมาสู่จังหวัดเป็นอย่างมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เลื่อนยศ[leūoen yot] (v, exp) EN: move to a higher rank ; be promoted  FR: monter en grade ; prendre du galon ; obtenir une promotion
มุ่งหน้า[mungnā] (v) EN: head for ; head towards ; move towards ; go forward ; be bound for ; march ahead  FR: se diriger vers
อพยพ[opphayop] (v) EN: migrate ; move to ; evacuate ; remove  FR: migrer ; émigrer ; évacuer
เปลี่ยนบรรยากาศ[plīen banyākāt] (v, exp) EN: move to a new environment ; renew the place ; change an atmosphere  FR: changer d'air
แปรญัตติ[praē yatti] (v, exp) EN: amend ; amend a motion ; propose an amendment ; move to amend ; propose a motion to amend ; file a motion to amend ; change a proposal ; revise a proposal ; interpret a proposal
แยกย้าย[yaēkyāi] (v) EN: move to different places ; go their several ways

Japanese-English: EDICT Dictionary
変わる(P);変る[かわる, kawaru] (v5r, vi) (1) to change; to be transformed; to be altered; to vary; (2) to move to; (3) (usu. as 変わった, 変わっている) (See 変わった, 変わっている) to be different; to be uncommon; to be unusual; (P) #4,858 [Add to Longdo]
落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io)[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11,304 [Add to Longdo]
引き移る;引移る[ひきうつる, hikiutsuru] (v5r, vi) to move; to move to a new location [Add to Longdo]
押し寄せる;押寄せる;押しよせる[おしよせる, oshiyoseru] (v1, vi) to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top