ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

moan

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -moan-, *moan*
Possible hiragana form: もあん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
moan(vi) คราง, See also: ร้องครวญคราง, ส่งเสียงร้องอย่างเจ็บปวด, Syn. groan, wail, cry
moan(vi) บ่น, See also: บ่นพึมพำ, Syn. complain, mutter
moan(n) เสียงคราง, See also: เสียงร้อง, เสียงครวญอย่างเจ็บปวด, Syn. groan, whine
moan(n) การบ่น (คำไม่เป็นทางการ), See also: การบ่นพึมพำ, Syn. complaint
moaner(n) เสียงคร่ำครวญ, See also: เสียงโหยหวน
moan about(phrv) คร่ำครวญถึง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
moan(โมน) n. การครวญคราง, เสียงครวญคราง, เสียงลมที่คล้ายเสียงครวญคราง, การโทมนัส vt. ครวญคราง, คราง, Syn. groan, bemoan
bemoan(บิโมน') { bemoaned, bemoaning, bemoans } v. คร่ำครวญ, ร้องไห้สะอึกสะอื้น แสดงความสงสารต่อ, Syn. weep, Ant. rejoice

English-Thai: Nontri Dictionary
moan(n) การร้องคร่ำครวญ, การคราง
moan(vi) ร้องคร่ำครวญ, คราง
bemoan(vt) ร้องคร่ำครวญ, ร้องครวญคราง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Moaningคราง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You so much grief bagged and tagged that your people moan all their lives.แบบนี้น่ะบุญโขแล้ว ไม่ทำให้คนอยู่ข้างหลัง ต้องเสียน้ำตาให้ Casualties of War (1989)
- Girl - [ Moans ]- สาว - [ ครวญคราง ] Pulp Fiction (1994)
[ Moans ][ ครวญคราง ] Pulp Fiction (1994)
- [ Moans ]- [ ครวญคราง ] Pulp Fiction (1994)
[ Moans ][ ครวญคราง ] Pulp Fiction (1994)
[ Moans ][ ครวญคราง ] Pulp Fiction (1994)
Moan like if you're enjoying it!ครางเหมือนกับแกสนุกกับมัน ! Visitor Q (2001)
And I moan like sealsและครางเหมือนเเมวน้ำ Sweet Sex and Love (2003)
Moan for me, will you?ครางให้หน่อยนะ, ได้มะ? My Boyfriend Is Type-B (2005)
I bitch and moan about it.พร่ำบ่นไปเรื่อย แต่ฉันเดินดูและฟัง... The Brave One (2007)
HE MOANS IN PAINเขาครวญครางด้วยความเจ็บปวด Le Morte d'Arthur (2008)
"Never have I heard someone piss and moan as much as John Grogan."ฉันไม่เคยได้ยินใคร หัวเสียและคร่ำครวญมากเหมือนจอห์น โกรแกนซักคน Marley & Me (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
moanShe keeps moaning that she has no time.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โหยหวน(v) moan, See also: groan, lament, bemoan, bewail, deplore, Syn. คร่ำครวญ, โหยไห้, Example: แมวดำโหยหวนอย่างน่ารำคาญ, Thai Definition: ร้องคร่ำครวญไม่รู้จักหยุด
พิลาป(v) moan, See also: bewail, weep for, sob, lament, cry, Syn. ร่ำไรรำพัน, คร่ำครวญ, พิลาปรำพัน, Example: เธอจะไปพิลาปบ่นหาเขาอีกทำไม ผู้ชายอย่างเขาลืมๆ ไปได้ยิ่งดี, Thai Definition: รำพันถึงด้วยความอาลัยรัก
โอดโอย(v) groan, See also: moan, Example: ชายหนุ่มบิดตัวร้องโอดโอยอยู่ลั่นๆ, Thai Definition: ร้อง เพราะความเจ็บปวด
คราง(v) groan, See also: moan, Syn. ครวญ, ร้อง, ครวญคราง, Example: คนไข้ครางด้วยความเจ็บปวดเมื่อพยาบาลทำแผล, Thai Definition: ร้องเบาๆ เรื่อยๆ ด้วยความเจ็บปวด หรือร้องลากยาวๆ
คร่ำครวญ(v) lament, See also: moan and groan, grieve, Syn. ครวญ, ร่ำไห้, โหยไห้, รำพัน, Ant. ร่าเริง, ยินดี, ครึกครื้น, Example: เมื่อสามีของเธอตายนั้นเธอคร่ำครวญอย่างหนัก, Thai Definition: ร้องร่ำรำพัน
เทวศ(n) groan, See also: moan, cry, bemoan, lament, bewail, deplore, grumble, complain, murmur, Syn. เทวษ, Thai Definition: การคร่ำครวญ
เทวษ(n) moan, See also: groan, cry, bemoan, lament, Syn. การคร่ำครวญ, Example: นางวันทองมีความอาดูรพูนเทวษเมื่อต้องพรากจากขุนแผน, Notes: (สันสกฤต)
เสียงสวด(n) complaint, See also: moan, moaning, complaining, Syn. เสียงด่า, Example: เขาไม่ค่อยอยากกลับบ้านเพราะรู้ว่าต้องกลับไปฟังเสียงสวดของแม่อีกหลายชั่วโมง
โหย(v) moan, See also: bemoan, deplore, lament, bewail, wail, Syn. ครวญถึง, โหยหา, คร่ำครวญ, Example: เธอโหยไห้ถึงบุตรที่ตายไปแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาวรณ์[āwøn] (v) EN: miss ; bemoan the loss of
คร่ำครวญ[khramkhrūan] (v) EN: lament ; moan and groan ; grieve  FR: gémir ; se lamenter
คราง[khrāng] (v) EN: groan ; moan  FR: se plaindre ; gémir
ครวญ[khrūan] (v) EN: groan ; lament ; mourn ; bemoan ; cry over ; complain  FR: s'épancher ; s'abandonner
โอด[ōt] (v) EN: cry ; lament ; bemoan ; complain ; wail ; weep  FR: pleurer ; se lamenter
โอดครวญ[ōtkhrūan] (v) EN: complain ; grumble ; moan ; cry ; lament ; bemoan ; wail  FR: gémir ; se lamenter
โศกา[sōkā] (v) EN: wail ; cry ; weep ; moan ; bemoan ; bewail  FR: pleurer
ยม[yom] (v) EN: cry ; weep ; snivel ; blubber ; bewail ; moan ; sob

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
moan
moans
moaned
moaning

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
moan
moans
moaned
moaning

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yín, ㄧㄣˊ, ] moan; to hum #12,636 [Add to Longdo]
[tōng, ㄊㄨㄥ, ] moaning in pain #1,007,683 [Add to Longdo]
冒纳罗亚[Mào nà luó yà, ㄇㄠˋ ㄋㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄚˋ,     /    ] Moanalua, Hawaiian volcano [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
うなり声;唸り声[うなりごえ, unarigoe] (n) (1) roar; growl; (2) groan; moan [Add to Longdo]
ぶつくさ[butsukusa] (adv) moaning; muttering; complaining [Add to Longdo]
阿部沙魚[あべはぜ;アベハゼ, abehaze ; abehaze] (n) (uk) Samoan mullet goby (Mugilogobius abei) [Add to Longdo]
哀号[あいごう, aigou] (n, vs) moan; wailing [Add to Longdo]
嘆き悲しむ[なげきかなしむ, nagekikanashimu] (v5m) to grieve and moan [Add to Longdo]
亡羊の嘆[ぼうようのたん, bouyounotan] (n) bemoaning the frustration of reaching truth (for surplus of academic paths); being at a loss [Add to Longdo]
呻き[うめき, umeki] (n) a moan [Add to Longdo]
呻き声;うめき声[うめきごえ, umekigoe] (n) groan; moan; moaning [Add to Longdo]
呻く[うめく, umeku] (v5k, vi) (uk) to moan; to groan [Add to Longdo]
呻吟[しんぎん, shingin] (n, vs) moaning; groaning [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Moan \Moan\, v. t.
     1. To bewail audibly; to lament.
        [1913 Webster]
  
              Ye floods, ye woods, ye echoes, moan
              My dear Columbo, dead and gone.       --Prior.
        [1913 Webster]
  
     2. To afflict; to distress. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Which infinitely moans me.            --Beau. & Fl.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Moan \Moan\ (m[=o]n), v. i. [imp. & p. p. {Moaned} (m[=o]nd); p.
     pr. & vb. n. {Moaning}.] [AS. m[=ae]nan to moan, also, to
     mean; but in the latter sense perh. a different word. Cf.
     {Mean} to intend.]
     1. To make a low prolonged sound of grief or pain, whether
        articulate or not; to groan softly and continuously.
        [1913 Webster]
  
              Unpitied and unheard, where misery moans. --Thomson.
        [1913 Webster]
  
              Let there bechance him pitiful mischances,
              To make him moan.                     --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To emit a sound like moan; -- said of things inanimate;
        as, the wind moans.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Moan \Moan\, n. [OE. mone. See {Moan}, v. i.]
     1. A low prolonged sound, articulate or not, indicative of
        pain or of grief; a low groan.
        [1913 Webster]
  
              Sullen moans, hollow groans.          --Pope.
        [1913 Webster]
  
     2. A low mournful or murmuring sound; -- of things.
        [1913 Webster]
  
              Rippling waters made a pleasant moan. --Byron.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  moan
      n 1: an utterance expressing pain or disapproval [syn: {groan},
           {moan}]
      v 1: indicate pain, discomfort, or displeasure; "The students
           groaned when the professor got out the exam booklets"; "The
           ancient door soughed when opened" [syn: {groan}, {moan}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top