ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

mistaken

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -mistaken-, *mistaken*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mistaken(adj) ซึ่งเข้าใจผิด, See also: ผิดพลาด, คิดผิด, Syn. wrong, misinformed, inaccurate, Ant. correct, perfect
mistaken(adj) ไม่เหมาะสม, See also: ไม่บังควร
mistakenly(adv) อย่างไม่เหมาะสม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
mistaken(มิสเท'เคิน) adj. ผิดพลาด, ซึ่งกระทำผิด., See also: mistakenly adv. mistakenness n., Syn. incorrect, false

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They may have mistaken you for someone else.พวกเค้าคงนึกว่าท่านเป็นใครบางคนละมั้ง. Return of the Condor Heroes (1983)
It was through my mistaken pride that Mr Wickham's character has not been made known.มันเป็นเพราะความอวดดีที่ผิดพลาด ที่ไม่ยอมบอกให้ใครรู้ถึงนิสัยของคุณวิคแฮม Episode #1.6 (1995)
You must have mistaken me with someone else.ฉันว่าคุณจำคนผิดแล้วล่ะค่ะ Swimming Pool (2003)
In this 'verse, humans have been fractured... divided by all their many races, creeds, and mistaken faiths.จักรวาลนี้ มนุษย์ถูกแบ่งชนชั้น ไปตามเผ่าพันธุ์สายเลือด ศาสนาและศรัทธาที่ผิดๆ The Chronicles of Riddick (2004)
The U.N. are mistaken in this accusation.สหประชาชาติเข้าใจผิดแล้ว Hotel Rwanda (2004)
Don't be mistaken These guys wouldn'tอย่าผิดบ่อย คนพวกนี้ Paris ei yeonin (2004)
In your mistaken belief that I had something to do with it you've attacked me.คุณเข้าใจผิดว่าผมเป็นคนทำ... Bandidas (2006)
Because these people hold the mistaken belief that we're all equal.เพราะว่าทุกคน ยึดถือความเชื่อผิดๆ อย่างนั้นพวกเราต้องมีความเสมอภาค Pan's Labyrinth (2006)
Also, for the record, your ex-boyfriend is, in my opinion extremely mistaken about you.ในความเห็นผม แฟนเก่าคุณ มองคุณผิดอย่างแรง The Holiday (2006)
Sleeplessness causes loss of productivity, acting silly all day and all night mistaken for being a mental patient go through painful jealous and broken heart and have 'do you still believe in love?การนอนไม่หลับ ทำให้สูญเสียการผลิตไป ทำตัวงี่เง่าตลอดวัน ตลอดคืน บางทีอาจจะป่วยทางจิต Almost Love (2006)
But I can always find the blood that smell can't be mistaken for anything else and vampire blood smells like no otherผมสามารถหาเลือดได้เสมอ กลิ่นนั้นไม่สามารถจำผิดกับกลินอื่นได้ และเลือดแวมไพร์ กลิ่นไม่เหมือนคนอื่น Dr. Feelgood (2007)
Ahjussi, you are still mistaken right now.แต่ว่า มันก็ได้ผลดีจริงๆ เพิ่งทำแบบนี้ครั้งแรกใช่ไหม คงต้องรู้สึกลำบากใจมากเลยนะ First Cup (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mistakenAdmitting what you say, I still think you are mistaken.
mistakenA fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
mistakenAlthough I trusted the map, it was mistaken.
mistakenAt last he realized that he was mistaken.
mistakenClearly you are mistaken.
mistakenCorrect me, if I am mistaken.
mistakenGranted his cleverness, he may still be mistaken.
mistakenHe is mistaken in his ideas about education.
mistakenHe is sadly mistaken.
mistakenHe was mistaken for his younger brother.
mistakenI am often mistaken for my brother.
mistakenIf you do it that way you won't be mistaken.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้ผิด(n) mistaken person, See also: a person in error, Syn. คนผิด, Ant. คนถูก, ผู้ถูก, Example: ปัจจุบันนี้ตำรวจจับตัวผู้ผิดได้ยากขึ้น เพราะมีการใช้แผนการที่ลึกซึ้งกว่าเดิมมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่กระทำไม่ตรงกับความจริงหรือที่กําหนดนิยมไว้
มิจฉาทิฐิ(n) mistaken notion, See also: dogmatic, die-hard, wrong idea or concept, Syn. ความเห็นผิด, มิจฉาทิฎฐิ, มฤจฉาทิฎฐิ, Ant. สัมมาทิฐิ, Example: มนุษย์ส่วนใหญ่มักมีมิจฉาทิฐิอยู่ภายในตน, Notes: (บาลี)
มิจฉาทิฐิ(n) mistaken notion, See also: dogmatic, die-hard, wrong idea or concept, Syn. ความเห็นผิด, มิจฉาทิฎฐิ, มฤจฉาทิฎฐิ, Ant. สัมมาทิฐิ, Example: มนุษย์ส่วนใหญ่มักมีมิจฉาทิฐิอยู่ภายในตน, Notes: (บาลี)
กินตา(v) deceive the eyes, See also: mistaken one for another, be difficult to see, be difficult to notice, Syn. ลวงตา, หลอกตา, เลือนตา, ตาฝาด, Example: รูปภาพรูปนี้กินตาผม, Thai Definition: ลวงตาให้เห็นขนาดผิดไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กินตา[kintā] (v) EN: deceive the eyes ; mistaken one for another ; be difficult to see ; be difficult to notice
หลง[long] (v) EN: be misled ; be misguided ; misunderstand ; be mistaken ; lose one's way ; get lost ; forget  FR: se fourvoyer ; s'égarer
หลงผิด[longphit] (v) EN: be mistaken ; be misled ; be misguided ; misunderstand  FR: se tromper ; faire fausse route ; être dans l'erreur
มิจฉาทิฐิ[mitchāthithi] (n) EN: mistaken notion ; wrong idea/concept/view ; misconception  FR: hérésie [ f ]
ผิด[phit] (adj) EN: wrong ; incorrect ; mistaken ; erroneous ; untrue ; false ; different ; unlike ; dissimilar  FR: faux ; erroné ; incorrect ; inexact
ผิดฝาผิดตัว[phitfā-phittūa] (adj) EN: mismatched ; mistaken ; unrelated ; irrelevant ; in the wrong way
ผิดพลาด[phitphlāt] (v, exp) EN: be wrong ; be mistaken ; be incorrect ; be erroneous ; be amiss ; make a mistake ; miss ; err ; do something wrong  FR: se tromper ; commettre une erreur ; commettre une faute ; avoir tort ; faire erreur
ผู้ผิด[phūphit] (n) EN: wrongdoer ; guilty person ; offender ; mistaken person ; person in error  FR: fautif [ m ] ; coupable [ m ] ; inculpé [ m ] ; inculpée [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
mistaken
mistakenly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
mistaken
mistakenly

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chuǎn, ㄔㄨㄢˇ, ] mistaken; erroneous; contradictory #38,163 [Add to Longdo]
误杀[wù shā, ㄨˋ ㄕㄚ,   /  ] mistakenly kill; manslaughter #44,035 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
確か(P);確;慥か[たしか, tashika] (exp, n, adj-na) (1) certain; sure; definite; (adv) (2) if I'm not mistaken; if I remember correctly; (P) #2,449 [Add to Longdo]
確信犯[かくしんはん, kakushinhan] (n) (1) crime of conscience; (2) premeditated crime (viewed as mistaken usage); act carried out while knowing that it should not be [Add to Longdo]
間違う[まちがう, machigau] (v5u) to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken; (P) [Add to Longdo]
誤答[ごとう, gotou] (n, vs) mistaken answer or response [Add to Longdo]
誤表記[ごひょうき, gohyouki] (n) mistaken way of writing something; mistaken spelling; wrong way of writing something; wrong spelling [Add to Longdo]
考え違い[かんがえちがい, kangaechigai] (n) mistaken idea; misunderstanding; wrong impression [Add to Longdo]
思い違い;思いちがい[おもいちがい, omoichigai] (n) (1) misunderstanding; misapprehension; false impression; (vs) (2) to be mistaken; to have the wrong idea [Add to Longdo]
女子挺身隊[じょしていしんたい, joshiteishintai] (n) (See 従軍慰安婦) women's volunteer corps (groups of young female workers organized on Japanese territory during WWII, sometimes mistakenly associated with comfort women) [Add to Longdo]
女郎蜘蛛;絡新婦[じょろうぐも;ジョロウグモ, jorougumo ; jorougumo] (n) (1) (uk) Nephila clavata (an Oriental species of golden orb-weaving spider); (2) (often mistakenly called ジョロウグモ) (See 黄金蜘蛛) Argiope amoena (an Oriental species of orb-weaving spider); (3) (often mistakenly called ジョロウグモ) (See 長黄金蜘蛛) wasp spider (Argiope bruennichi) [Add to Longdo]
人違え[ひとちがえ, hitochigae] (n) mistaken identity; person so changed that it's hard to recognize him (recognise) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Mistake \Mis*take"\ (m[i^]s*t[=a]k"), v. t. [imp. & obs. p. p.
     {Mistook} (m[i^]s*t[oo^]k"); p. p. {Mistaken}
     (m[i^]s*t[=a]k"'n); p. pr. & vb. n. {Mistaking}.] [Pref. mis-
     + take: cf. Icel. mistaka.]
     1. To take or choose wrongly. [Obs. or R.] --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To take in a wrong sense; to misunderstand misapprehend,
        or misconceive; as, to mistake a remark; to mistake one's
        meaning. --Locke.
        [1913 Webster]
  
              My father's purposes have been mistook. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. To substitute in thought or perception; as, to mistake one
        person for another.
        [1913 Webster]
  
              A man may mistake the love of virtue for the
              practice of it.                       --Johnson.
        [1913 Webster]
  
     4. To have a wrong idea of in respect of character,
        qualities, etc.; to misjudge.
        [1913 Webster]
  
              Mistake me not so much,
              To think my poverty is treacherous.   --Shak.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Mistaken \Mis*tak"en\, p.a.
     1. Being in error; judging wrongly; having a wrong opinion or
        a misconception; as, a mistaken man; he is mistaken.
        [1913 Webster]
  
     2. Erroneous; wrong; as, a mistaken notion.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  mistaken
      adj 1: wrong in e.g. opinion or judgment; "well-meaning but
             misguided teachers"; "a mistaken belief"; "mistaken
             identity" [syn: {misguided}, {mistaken}]
      2: arising from error; "a false assumption"; "a mistaken view of
         the situation" [syn: {false}, {mistaken}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top