ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

migrate

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -migrate-, *migrate*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
migrate(vi) อพยพ, See also: ย้าย, โยกย้าย, ย้ายถิ่น, Syn. move, resettle, emigrate, Ant. remain
migrate(vi) (สัตว์) อพยพตามฤดูกาล, See also: สัตว์ โยกย้ายหรือย้ายถิ่นตามฤดูกาล, Syn. move, resettle, emigrate, Ant. remain
migrate to(phrv) ย้ายถิ่นไปยัง (สัตว์)
migrate from(phrv) อพยพจาก, See also: ย้ายถิ่น ตามปกติ สัตว์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
migrate(ไม'เกรท) vi. อพยพ, ย้ายถิ่น, อยู่ไม่เป็นที่., See also: migrator n., Syn. journey, move
emigrate(เอม'มะเกรท) vi. อพยพไปอยู่นอกประเทศ หรือถิ่น, See also: emigrative adj. ดูemigrate
immigrate(อิม'มะเกรท) vi. อพยพ (จากต่างประเทศ) , เข้ามาอยู่ในถิ่นใหม่., See also: immigrator n.
transmigrate(แทรนซฺไม'เกรท) vi. อพยพข้ามถิ่น, อพยพเข้าประเทศ, อพยพ, ย้ายถิ่นฐาน (วิญญาณ) , เกิดใหม่ในร่างใหม่, วัฎสงสาร., See also: transmigrator n. transmigratory, transmigrative adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
migrate(vi) ท่องเที่ยวไป, อพยพ, ย้ายถิ่น, โยกย้าย, อยู่ไม่เป็นที่
emigrate(vi) อพยพ, อพยพโยกย้าย, ย้ายถิ่น
immigrate(vi) เข้าเมือง, อพยพ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
migrateย้ายถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Migrateเคลื่อนย้าย [การแพทย์]
Migrateเปลี่ยนที่, หลุดออกจากตัว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have seen wild kiangs migrate south in winter... and sweep back across the fields when spring appears.ฉันเห็นฝูงเกียง อพยพลงใต้ในฤดูหนาว แล้วเดินย้อนผ่านทุ่งหญ้า เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง Seven Years in Tibet (1997)
They're supposed to migrate to the Guatemala sound.พวกมันคงคาดการณ์ไว้ว่าจะอพยพตามเสียงไปกัวเตมาลาร์ The Notebook (2004)
Now, as he tries to migrate through her system to survive, she has to cannibalize herself to get to him.ตอนนี้ ดูเหมือนเขา ย้ายหนีไปเรื่อยๆในระบบของเธอ เธอจะต้องค้นหาไปทีละส่วน WarGames: The Dead Code (2008)
They migrate From place to place.เราเชื่อว่าเขากำลังมองหาทีม ที่เป็นแบบที่มีหัวหน้ากับลูกน้อง Conflicted (2009)
That is until india broke off and began to migrate north.นั่นจนกระทั้งอินเีดียเคลื่อนออกมา และเริ่มเคลื่อนไปทางเหนือ Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
Couldn't migrate that far in one hour.ไม่น่าจะแพร่ไปไกลขนาดนั้น ภายในเวลา 1 ชม. Out of the Chute (2011)
Well, species migrate for a variety of reasons.มาร์ค Instinct (2011)
Well, from what we can tell from their biology, they'll migrate to the coastline, and that's where they'll grow to full maturity.คุณแชนน่อน Instinct (2011)
The victim's symptoms resemble river blindness, but the difference is those parasites were transmitted through the bite of a fly and migrate through the skin.เหยื่อมีอาการ ตาบอดแถบแม่น้ำ แต่ข้อแตกต่างก็คือปรสิตพวกนั้นถูกส่ง ผ่านทางรอยกัดของแมลงวัน และออกทางผิวหนัง Mr. Sandman (2013)
They can migrate thousands of miles without getting lost. How?พวกเขาสามารถโยกย้ายหลาย พันไมล์โดยไม่ได้รับหายไป The Electric Boy (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
migrateEarly man migrated to all parts of the world.
migrateSwallows migrate to a warm climate.
migrateThese birds migrate to North Africa in winter.
migrateThe swans migrate from here to Florida.
migrateWhy do the birds migrate at all?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ย้ายถิ่น(v) migrate, See also: emigrate, move, Syn. ย้ายที่อยู่, ย้ายถิ่นที่อยู่, Example: ผู้คนนับหมื่นๆ พากันย้ายถิ่นมาอยู่ในเมืองหลวง เพื่อแสวงหาวิถีทางใหม่ในการทำมาหากิน, Thai Definition: เปลี่ยนที่อยู่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เข้าเมือง[khao meūang] (v) EN: immigrate  FR: immigrer
นกกระติ๊ดใหญ่ปากเหลือง[nok kratit yai pāk leūang] (n, exp) EN: Yelllow-billed Grosbeak  FR: Gros-bec migrateur [ m ] ; Gros-bec à queue noire [ m ] ; Gros-bec à bec jaune [ m ] ; Gros-bec de Chine à tête noire [ m ]
นกพญาไฟสีกุหลาบ[nok phayāfai sī kulāp] (n, exp) EN: Rosy Minivet  FR: Minivet rosé [ m ] ; Minivet migrateur [ m ]
อพยพ[opphayop] (v) EN: migrate ; move to ; evacuate ; remove  FR: migrer ; émigrer ; évacuer
ย้ายถิ่น[yāi thin] (v, exp) EN: migrate ; emigrate ; move  FR: migrer
ย้ายถิ่นฐาน[yāi thinthān] (v, exp) EN: migrate
ย้ายถิ่นที่อยู่[yāi thin thīyū] (v, exp) EN: migrate
ย้ายที่อยู่[yāi thīyū] (v, exp) EN: move ; migrate  FR: déménager ; changer d'adresse

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
migrate
migrated
migrates

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
migrate
migrated
migrates

Japanese-English: EDICT Dictionary
マイグレート[maigure-to] (n) migrate [Add to Longdo]
五胡[ごこ, goko] (n) Wu Hu (five tribes that migrated into China between the 3rd & 5th centuries [Add to Longdo]
降河魚[こうかぎょ, koukagyo] (n) (See 遡河魚) catadromous fish (fish that migrates downstream, e.g. eel) [Add to Longdo]
降流魚[こうりゅうぎょ, kouryuugyo] (n) (obsc) catadromous fish (fish that migrates downstream, e.g. eel) [Add to Longdo]
昇流魚[しょうりゅうぎょ, shouryuugyo] (n) (obsc) (See 遡河魚) anadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon) [Add to Longdo]
遡河魚;溯河魚[そかぎょ;さっかぎょ, sokagyo ; sakkagyo] (n) (See 降河魚) anadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon) [Add to Longdo]
渡中[とちゅう, tochuu] (n) (1) migration to China; (vs) (2) to migrate to China [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Migrate \Mi"grate\, v. i. [imp. & p. p. {Migrated}; p. pr. & vb.
     n. {Migrating}.] [L. migratus, p. p. of migrare to migrate,
     transfer.]
     [1913 Webster]
     1. To remove from one country or region to another, with a
        view to residence; to change one's place of residence; to
        remove; as, the Moors who migrated from Africa into Spain;
        to migrate to the West.
        [1913 Webster]
  
     2. To pass periodically from one region or climate to another
        for feeding or breeding; -- said of certain birds, fishes,
        and quadrupeds.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  migrate
      v 1: move from one country or region to another and settle
           there; "Many Germans migrated to South America in the mid-
           19th century"; "This tribe transmigrated many times over
           the centuries" [syn: {migrate}, {transmigrate}]
      2: move periodically or seasonally; "birds migrate in the
         Winter"; "The workers migrate to where the crops need
         harvesting"

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top