ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

migrant

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -migrant-, *migrant*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
migrant(n) ผู้อพยพ, See also: ผู้เดินทาง, Syn. wanderer, journeyer, vagabond, vagrant

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
migrant(ไม'เกรินทฺ) adj. ซึ่งอพยพหรือย้ายถิ่น n. ผู้อพยพไปอยู่ที่อื่น, สัตว์หรือสิ่งที่ย้ายถิ่น, Syn. migrating, migratory
emigrant(เอม'มะเกรินทฺ) adj., n. (ผู้) ซึ่งอพยพไปอยู่ต่างถิ่น, ซึ่งย้ายไปอยู่ต่างถิ่น
immigrant(อิม'มะเกรินทฺ) n. ผู้อพยพเข้าประเทศ adj. เกี่ยวกับการอพยพเข้าไปอยู่ในประเทศหรือถิ่นใหม่

English-Thai: Nontri Dictionary
migrant(adj) ท่องเที่ยวไป, ซึ่งอพยพ, เกี่ยวกับการย้ายถิ่น
migrant(n) ผู้อพยพ, ผู้ย้ายถิ่น, ผู้โยกย้าย
emigrant(n) ผู้อพยพ, ผู้อพยพโยกย้าย
immigrant(adj) เข้าเมือง, เกี่ยวกับการอพยพ
immigrant(n) คนเข้าเมือง, ผู้อพยพ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
migrantผู้ย้ายถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
migrant labourerคนงานต่างถิ่น, คนงานอพยพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Migrant agricultural laborersแรงงานย้ายถิ่นในการเกษตร [TU Subject Heading]
Migrant laborแรงงานย้ายถิ่น [TU Subject Heading]
Migrant, Secondaryผู้ย้ายถิ่นลำดับหลัง ผู้ย้ายถิ่นตาม, Example: การย้ายถิ่นซ้ำซึ่งเป็นการการย้ายถิ่นไปยัง สถานที่ใหม่ [สิ่งแวดล้อม]
Migrantion Stream, Effectiveness ofประสิทธิผลของกระแสการย้ายถิ่น, Example: การเปรียบเทียบค่าสมบูรณ์ของการย้ายถิ่นสุทธิ กับค่าของการย้ายถิ่นรวม (gross interchange) [สิ่งแวดล้อม]
Migrantsผู้ย้ายถิ่น [การแพทย์]
Migrants, Returnผู้ย้ายถิ่นกลับ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I saw these flyers for migrant workers in colombia.ฉันเห็นไอ้นี่ รับคนงานต่างชาติในโคลัมเบีย Good Fences (2007)
Migrant farm worker.แรงงานผู้อพยพ Catching Out (2008)
Migrant worker?คนใช้แรงงาน ? Hungry Man (2009)
Prentiss, you and Morgan start with the migrant community, see what inroads you can make.เพรนทิส, คุณและมอร์แกนเริ่มจาก ชุมชนผู้อพยพ ดูว่าจะเจาะเกราะพวกเขาได้ยังไง Rite of Passage (2010)
He was a migrant worker picking tobacco.เขาเป็นคนงานอพยพ เก็บใบยาสูบ The Couple in the Cave (2010)
Why would she be romantically involved with a migrant worker?ทำไมเธอต้องไปมี ความสัมพันธ์สวาทกับ คนงานอพยพล่ะ? The Couple in the Cave (2010)
So, she was a marketing director and he was a migrant worker.งั้นเธอก็เป็น ผอ.ฝ่ายการตลาด และเขาเป็นแค่คนงานอพยพ The Couple in the Cave (2010)
1917, he went into Monterey and wiped out an entire migrant village...ในปี 1917 เขาเคยไปเมืองมอนเทอร์เรย์ และกวาดล้างผู้อพยพทั้งหมู่บ้าน As I Lay Dying (2011)
Sounds like migrant labor.ฟังดูเหมือนแรงงานต่างด้าว Organ Grinder (2012)
You migrant workers suck!ไอ้คนงานต่างด้าวห่วยเอ๊ย Pain & Gain (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
migrantMigrants crossed the Japan sea from the continent.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนเข้าเมือง[khon khao meūang] (n, exp) EN: immigrant  FR: immigrant [ m ]
ผีเสื้อหนอนคูนหนวดดำ[phīseūa nøn khūn nūat dam] (n, exp) EN: Common Emigrant
ผีเสื้อหนอนคูนธรรมดา[phīseūa nøn khūn thammadā] (n, exp) EN: Lemon Emigrant
ผู้อพยพ[phū-opphayop] (n) EN: immigrant ; evacuee ; migrator ; refugee  FR: immigrant [ m ] ; réfugié [ m ]
ตรวจคนเข้าเมือง[trūat khon khao meūang] (v, exp) EN: inspect and check immigrants  FR: contrôler l'immigration aux frontières

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
migrant
migrants

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
migrant
migrants

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
农民工[nóng mín gōng, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ, 农 民 工 / 農 民 工] migrant workers #4,032 [Add to Longdo]
移民者[yí mín zhě, ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄜˇ, 移 民 者] migrant; immigrant #174,643 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
移民[いみん, imin] (n, vs, adj-no) (1) (sens) emigration; immigration; (2) emigrant; immigrant; (P) #5,640 [Add to Longdo]
エミグラント[emiguranto] (n) (obsc) emigrant [Add to Longdo]
移住者[いじゅうしゃ, ijuusha] (n) emigrant; immigrant [Add to Longdo]
移住民[いじゅうみん, ijuumin] (n) immigrant; emigrant [Add to Longdo]
移動労働者[いどうろうどうしゃ, idouroudousha] (n) itinerant laborer; migrant worker [Add to Longdo]
移民労働者[いみんろうどうしゃ, iminroudousha] (n) immigrant worker [Add to Longdo]
一世[いっせい(P);いっせ, issei (P); isse] (n) a lifetime; a generation; foreign immigrant; Japanese immigrant to USA; (P) [Add to Longdo]
海外移住者[かいがいいじゅうしゃ, kaigaiijuusha] (n) immigrant; emigrant [Add to Longdo]
漢人[かんじん, kanjin] (n) ancient Chinese immigrant [Add to Longdo]
偽装難民[ぎそうなんみん, gisounanmin] (n) fake (phony) refugee; illegal migrant disguised as a refugee [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Migrant \Mi"grant\, a. [L. migrans, p. pr. of migrare. See
     {Migrate}.]
     Migratory. --Sir T. Browne.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Migrant \Mi"grant\, n.
     1. A migratory bird, person, or other animal.
  
     2. A person who changes residence frequently in search of
        employment, especially farm labor, such as harvesting
        crops seasonally; also called {migrant laborer} or
        {migrant worker}. Sometimes the migrant worker is not a
        resident of the country in which the work is performed.
        [PJC]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  migrant
      adj 1: habitually moving from place to place especially in
             search of seasonal work; "appalled by the social
             conditions of migrant life"; "migratory workers" [syn:
             {migrant}, {migratory}]
      n 1: traveler who moves from one region or country to another
           [syn: {migrant}, {migrator}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top