ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

manuscript

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -manuscript-, *manuscript*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
manuscript(n) หนังสือที่เขียนด้วยลายมือ, See also: เอกสารเขียนด้วยมือ
manuscript(n) ต้นฉบับที่เขียนหรือพิมพ์, See also: ต้นสำเนา, Syn. copy, original
manuscript(adj) ซึ่งเขียนด้วยลายมือ, Syn. handwritten

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
manuscript(แมน'นิวสคริพทฺ) n., adj. ต้นฉบับ, หนังสือเอกสาร จดหมายหรืออื่น ๆ ที่เขียนด้วยมือ, การเขียนด้วยมือ, ซึ่งเขียนด้วยมือ

English-Thai: Nontri Dictionary
manuscript(n) ต้นฉบับ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
manuscript๑. เอกสารตัวเขียน๒. ต้นฉบับ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
manuscriptต้นฉบับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Manuscriptต้นฉบับตัวเขียน, Example: Manuscript หมายถึง (1) ต้นฉบับตัวเขียน คือ ทรัพยากรสารสนเทศที่จัดทำขึ้น โดยใช้ลายมือเขียน ได้แก่ หนังสือที่จัดทำในสมัยโบราณก่อนที่จะมีการพิมพ์ โดยการใช้จาร หรือสลักลงบนวัสดุต่าง ๆ เช่น แผ่นหิน แผ่นดินเหนียว แผ่นไม้ แผ่นโลหะ แผ่นหนัง ใบลาน กระดาษ เป็นต้น ตัวอย่างของต้นฉบับตัวเขียน ได้แก่ ศิลาจารึก สมุดข่อย ใบลาน แผ่นปาปิรัส (papyrus) ต้นฉบับตัวเขียนมีความสำคัญในการใช้เป็นหลักฐานทางวิชาการและเป็นแหล่งสารสนเทศทางประวัติศาสตร์ในการศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับการเมือง การปกครอง ความเป็นอยู่ ประเพณีวัฒนธรรม ของประเทศและชุมชนต่าง ๆ ในอดีต (2) ต้นฉบับของผู้แต่งหนังสือ ก่อนที่จะนำไปพิมพ์เผยแพร่ อาจอยู่ในรูปของต้นฉบับตัวเขียนที่เขียนด้วยลายมือของผู้แต่งเอง หรือเป็นต้นฉบับพิมพ์ดีดก็ได้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Manuscriptsต้นฉบับตัวเขียน [TU Subject Heading]
Manuscriptsต้นฉบับ [การแพทย์]
Manuscripts, Medicalต้นฉบับ, การแพทย์; ต้นฉบับการแพทย์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the manuscript in which the friar chronicled the knight's story.มันเป็น หนังสือที่เขียนด้วยมือ ซึ่งหลวงพ่อรูปนั้นบันทึกเหตุการณ์เรื่องราวของอัศวิน. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I have an important manuscript for him. It is for Mr Blair. Only for Mr Blair.ผมมีต้นฉบับที่สำคัญสำหรับเขา มันเป็นเพราะนายแบลร์ เพียง แต่นายแบลร์ The Russia House (1990)
The manuscript was in three notebooks.ต้นฉบับอยู่ในสามโน๊ตบุ๊ค The Russia House (1990)
Smuggle their manuscripts out to the West?ลักลอบนำต้นฉบับของพวกเขาออกไปทางทิศตะวันตกหรือไม่ The Russia House (1990)
I told you. Your manuscript went astray, that's all.ผมบอกคุณ ที่เขียนด้วยลายมือของคุณหลงนั่นคือทั้งหมดที่ The Russia House (1990)
You take the manuscript back to the world for me... that's what you do.เอาต้นฉบับกลับไปยังโลกแทนฉันด้วย นั่นแหละสิ่งที่แกต้องทำ In the Mouth of Madness (1994)
You delivered that manuscript to me months ago.คุณนำต้นฉบับนั่นมาส่งให้ผมเมื่อเดือนก่อน In the Mouth of Madness (1994)
Do you have any idea how valuable this manuscript is?รู้มั๊ยว่าต้นฉบับนี่มันมีมูลค่ามากแค่ไหน Inkheart (2008)
That means that his manuscript will be delayed.ซึ่งหมายความว่า บทความของเขาจะล่าช้า Episode #1.4 (2010)
I'm going to hand in the manuscript before September, and then leave.ผมจะเขียนงานให้เสร็จก่อนกันยานี้ แล้วก็จะไป Episode #1.8 (2010)
You throw this manuscript to me, and all this time, you were planning to leave?พอคุณส่งต้นฉบับให้ฉัน แล้วคุณก็วางแผนจะไปใช่มั้ย? Episode #1.8 (2010)
I will stay put in the workroom until this manuscript is completed.ผมจะนั่งทำงานอยู่แต่ในออฟฟิส จนกว่าจะเขียนต้นฉบับเสร็จ Episode #1.8 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
manuscriptCan you manage to complete the manuscript by Friday?
manuscriptCosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
manuscriptHe is writing the manuscript over and over again.
manuscriptHe ran through my manuscript.
manuscriptHe showed me the manuscript of his new play.
manuscriptI'd better write over this manuscript again.
manuscriptI have been writing this manuscript for a year.
manuscriptSending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
manuscriptThe author revised his manuscript over and over again.
manuscriptThe editor glanced over the manuscript.
manuscriptThe manuscript had been written out by hand.
manuscriptThough imperfectly, he finished writing his manuscript.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต้นฉบับ(n) manuscript, See also: typescript
หนังสือคู่มือ(n) manual, See also: manuscript, Syn. คู่มือ, เอกสารแนะนำ, Example: เขาไปหาซื้อหนังสือคู่มือประกอบการเรียนคอมพิวเตอร์, Count Unit: เล่ม
ระบับ(n) manuscript, See also: copy, Syn. ต้นฉบับ, ฉบับ
ต้นร่าง(n) manuscript, See also: first draft, original draft, Syn. ต้นฉบับ, ฉบับร่าง, ร่าง, แบบ, ภาพร่าง, แปลน, Example: เขาส่งต้นร่างของบทละครให้อาจารย์ตรวจ, Count Unit: ฉบับ, บท, เรื่อง, แผ่น, Thai Definition: ฉบับที่ร่างไว้เดิม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบลาน[bai lān] (n, exp) EN: ancient palm leaf manuscripts carrying Buddhist scriptures
ฉบับ[chabap] (n) EN: [ classifier : newspapers ; letters ; manuscripts ; documents ; periodicals ]  FR: [ classificateur : journaux ; lettres ; documents manuscrits ]
หนังสือคู่มือ[nangseū khūmeū] (n) EN: manual ; handbook ; user's guide ; manuscript  FR: manuel [ m ] ; guide [ m ]
ต้นฉบับ[tonchabap] (n) EN: original ; manuscript ; master copy  FR: original [ m ] ; manuscrit [ m ] ; script [ m ] (anglic.) ; copie conforme [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
manuscript
manuscripts

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
manuscript
manuscripts

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
稿[gǎo, ㄍㄠˇ, 稿] manuscript; draft; stalk of grain #4,055 [Add to Longdo]
手稿[shǒu gǎo, ㄕㄡˇ ㄍㄠˇ,  稿] manuscript; script #23,371 [Add to Longdo]
文稿[wén gǎo, ㄨㄣˊ ㄍㄠˇ,  稿] manuscript; article (in newspaper); draft #27,855 [Add to Longdo]
书稿[shū gǎo, ㄕㄨ ㄍㄠˇ,  稿 /  稿] manuscript of a book #38,848 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
没(P);歿[ぼつ, botsu] (n, n-suf) (1) discard; (n) (2) death; (3) (没 only) (abbr) rejection (of a manuscript, etc.); (n-pref) (4) (没 only) lacking; without; (P) #486 [Add to Longdo]
稿[こう, kou] (n) manuscript; version; draft; (P) #5,898 [Add to Longdo]
原稿[げんこう, genkou] (n) manuscript; copy; (P) #9,070 [Add to Longdo]
写本[しゃほん, shahon] (n) manuscript; written copy; codex #9,728 [Add to Longdo]
本稿[ほんこう, honkou] (n) this manuscript #16,995 [Add to Longdo]
推敲[すいこう, suikou] (n, vs) (1) revision (manuscript); elaboration on; (2) polish; improvement; (P) #18,445 [Add to Longdo]
ます目;升目;枡目[ますめ, masume] (n) (1) measure; (2) square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); (3) box (e.g. on a form) [Add to Longdo]
マニュスクリプト[manyusukuriputo] (n) manuscript [Add to Longdo]
遺稿[いこう, ikou] (n) posthumous manuscripts [Add to Longdo]
歌稿[かこう, kakou] (n) manuscript of poem [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
技術原稿[ぎじゅつげんこう, gijutsugenkou] technical paper, technical manuscript [Add to Longdo]
原稿[げんこう, genkou] manuscript [Add to Longdo]
稿本[こうほん, kouhon] manuscript [Add to Longdo]
写本[しゃほん, shahon] manuscript [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Manuscript \Man"u*script\, a. [L. manu scriptus. See {Manual},
     and {Scribe}.]
     Written with or by the hand; not printed; as, a manuscript
     volume.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Manuscript \Man"u*script\, n. [LL. manuscriptum, lit., something
     written with the hand. See {Manuscript}, a.]
     1. An original literary or musical composition written by the
        author, formerly with the hand, now usually by typewriter
        or word processor. It is contrasted with a printed copy.
        [1913 Webster +PJC]
  
     2. Writing, as opposed to print; as, the book exists only in
        manuscript. --Craik.
        [1913 Webster]
  
     Note: The word is often abbreviated to MS., plural MSS.
           [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  manuscript
      n 1: the form of a literary work submitted for publication [syn:
           {manuscript}, {ms}]
      2: handwritten book or document [syn: {manuscript}, {holograph}]

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Manuscript /manuskript/ 
   copy; manuscript; script

From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:

  manuscript /manɵskript/
   manuscript

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top