ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

mainland

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -mainland-, *mainland*, mainlan
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mainland(n) แผ่นดินใหญ่, Syn. land

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
mainland(เมน'แลนดฺ'-เลินดฺ) n. แผ่นดินใหญ่, See also: mainlander n.

English-Thai: Nontri Dictionary
mainland(n) พื้นแผ่นดินใหญ่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The guys from the TV station on the mainland are here.พวกคนจากสถานีโทรทัศน์ จากเเผนดินใหญมากันเเล้ว Jaws (1975)
You know, the power's off on the mainland now, in case you haven't heard.ที่นั่นไฟดับหมดแล้ว นายไม่รู้เหรอ Day of the Dead (1985)
But you are about to cross an invisible border into mainland China.แต่คุณกำลังจะข้ามพรมแดนที่มองไม่เห็นเข้ามาในจีนแผ่นดินใหญ่ Bloodsport (1988)
Why don't you go back to the mainland to recoup?ทำไมไม่กลับไปที่กำลังพล ของคุณที่แผ่นดินใหญ่.. Letters from Iwo Jima (2006)
Do you really think we're going to make it to the mainland with all those swells?นายคิดจริงๆ หรอว่า เราจะไปถึงฝั่งด้วยกันได้หมดทุกคนน่ะ Snap (2009)
The cable from the mainland was cut.สายไฟจากแผ่นดินใหญ่ถูกตัด Splash (2009)
No one from the mainland is gonna notice if they don't hear from us for a few days.ถึงแม้เราจะไม่ติดต่อไปที่ฝั่งสองสามวัน ก็ไม่มีคนรู้หรอก Splash (2009)
The storm's hitting the mainland like a hammer.พายุเข้าถล่มแผ่นดินใหญ่รุนแรงมาก Shutter Island (2010)
Two weeks on the mainland he walks into a bar and stabs three men to death.สองสัปดาห์ผ่านไป เขาเดินเข้าไปในบาร์ แล้วแทง คน 3 คน ตาย Shutter Island (2010)
They can't just hop a ferry, scoot over to the mainland and wreak havoc.พวกเขาโดดขึ้นเรือข้ามฟาก ไปแผ่นดินใหญ่ ได้ที่ไหนกัน Shutter Island (2010)
But it held an airfield vital To the planned invasion of mainland Japan.เพื่อใช้ในการบุกญี่ปุ่นแผ่นดินใหญ่ Iwo Jima (2010)
But you gotta just hold it in till you get to the mainland again.ลูกนี่ช่าง.. เดี๋ยวผมจะไปหาคุณนะ โอเค โอเค.. Just Go with It (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mainlandAll communication with the mainland was cut off by the typhoon.
mainlandIt is usually the islander who sees the mainland most clearly.
mainlandThe island is cut off far from the mainland.
mainlandWe took a ferry from the island to the mainland.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แผ่นดินใหญ่(n) mainland, Example: นับตั้งแต่รัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนมีอำนาจในการปกครองแผ่นดินใหญ่ จีนได้แสดงจุดยืนของตนมาตลอดว่าฮ่องกงทั้งหมดเป็นดินแดนของจีน, Count Unit: ผืน, แผ่น, Thai Definition: บริเวณที่เป็นเขตใหญ่ของประเทศหนึ่งๆ
ภาคพื้น(n) ground, See also: mainland, region, Syn. พื้นแผ่นดิน, พื้นทวีป, Example: เขาชอบดูฟุตบอลมาก โดยเฉพาะฟุตบอลจากภาคพื้นทวีปยุโรป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แผ่นดินใหญ่[phaendin yai] (n, exp) EN: mainland
ภาคพื้น[phākpheūn] (n) EN: ground ; mainland ; region  FR: continent [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
mainland
mainland
mainlander
mainlanders

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
mainland
mainlands

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大陆话[dà lù huà, ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄚˋ, 大 陆 话 / 大 陸 話] Mainland Chinese (language) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
本土[ほんど, hondo] (n) mainland; one's home country; the country proper; (P) #6,066 [Add to Longdo]
内地[ないち, naichi] (n) (1) (sens) within the borders of a country; domestic soil; (2) inland area; (3) (during the WWII era) Japan proper, as opposed to its overseas colonies; interior of country; homeland; (4) (in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu) #16,236 [Add to Longdo]
一国二制度[いっこくにせいど, ikkokuniseido] (n) "One country, two systems" (Chinese political ideology allowing for the communist mainland and capitalist areas such as Hong Kong) [Add to Longdo]
香港返還[ほんこんへんかん, honkonhenkan] (n) return of Hong Kong (to mainland China) [Add to Longdo]
大陸浪人[たいりくろうにん, tairikurounin] (n) prewar Japanese adventurer (political activist) in mainland China [Add to Longdo]
渡来神[とらいしん, toraishin] (n) (See 渡来) deity that originated on the Asian mainland, particulalry the Korean Peninsula, during the Yayoi or Kofun Periods (e.g. Ame no Hiboko) [Add to Longdo]
有夏[ゆうか, yuuka] (n) (obsc) Mainland China [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Mainland \Main"land`\, n.
     The continent; the principal land; -- opposed to {island}, or
     {peninsula}. --Dryden.
     [1913 Webster]
  
           After the two wayfarers had crossed from the peninsula
           to the mainland.                         --Hawthorne.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  mainland
      n 1: the main land mass of a country or continent; as
           distinguished from an island or peninsula

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top