ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

lying

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lying-, *lying*, ly
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lying(n) การพูดปด, See also: การโกหก, การพูดเท็จ, Syn. untruthfulness, deceitfulness
lying(adj) พูดปด, See also: ขี้ปด, มุสา, Syn. deceptive, misleading, fallacious, sham, counterfeit
lying-in(n) การนอนพักอยู่บนเตียง (หลังคลอดบุตร), Syn. confinement
lying-in(adj) เกี่ยวกับการคลอดบุตร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
lying(ไล'อิง) n. การพูดเท็จ, การโกหก -adj. เท็จ, โกหก.ปลอม. v. กริยาช่อง 3 ของ lie, See also: lyingly adv.
lying-in(ไล'อิงอิน) n. การนอนอยู่บนเตียง, การจำกัดเขต.การกักตัว, Syn. confinement
flying(ไฟล'อิง) adj. ซึ่งบิน, เกี่ยวกับการบิน, ล่องลอย, เหมือนบิน, แกว่งไปมา, ปลิว, สะบัด, เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, แพร่กระจาย, เร่งรีบ, สั้น, ชั่วประเดี๋ยว. n. การบิน. adv. ซึ่งทำได้รวดเร็ว, ไม่เฉไม่เฉียง, Syn. speedily, swiftly
outlying(เอาทฺ'ไลอิง) adj. ห่างไกล, นอกทาง, ห่างไกลจากศูนย์กลาง, รอบนอก, ชายแดน, นอกเรื่อง, นอกประเด็น, Syn. remote
overlying(โอ'เวอะไล'อิง) กริยาช่อง 3 overlie
underlying(อัน'เดอะไลอิง) adj. อยู่ข้างใต้, อยู่ชั้นใต้, เป็นรากฐาน, แฝงอยู่, มีบุริมสิทธิ์, มีสิทธิก่อน vi. กริยาเติม?ing?ของunderlie

English-Thai: Nontri Dictionary
lying(adj) เท็จ, โกหก, โป้ปด, ลวง, หลอกลวง
FLYING flying bridge(n) สะพานลอย
outlying(adj) นอกทาง, ห่างไกล, อยู่ภายนอก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lying byเพิกเฉยไม่ใช้สิทธิทั้งที่อยู่ในที่นั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lying in grantการโอนกรรมสิทธิ์โดยไม่จำต้องส่งมอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lying in waitซุ่มดัก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lying-in periodระยะอยู่ไฟ, ระยะนอนพักฟื้นหลังคลอด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's Rebecca's body lying there on the cabin floor.มันคือศพของรีเบคคา นอนอยู่บนพื้นห้องข้างในเรือ Rebecca (1940)
I knew where Rebecca's body was, lying on that cabin floor on the bottom of the sea.ผมรู้ว่าศพของรีเบคคาอยู่ที่ไหน นอนอยู่ที่พื้นห้องในเรือใต้ท้องทะเล Rebecca (1940)
She was lying on the divan, a large tray of cigarette stubs beside her.หล่อนนอนอยู่บนโซฟา มีที่เขี่ยบุหรี่อยู่ข้างๆ Rebecca (1940)
When I looked down, ages afterwards, it seemed, she was lying on the floor.หลังจากนั้นอีกนาน เมื่อผมมองลงไป มันดูเหมือนหล่อนนอนอยู่บนพื้น Rebecca (1940)
Here's a woman who's lying in bed. She can't sleep. She's dyin' with the heat.นี่คือผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังนอนอยู่บนเตียงเป็น เธอไม่สามารถนอนหลับได้ เธอเชื้อง 'กับความร้อน 12 Angry Men (1957)
According to the police testimony, the boy was questioned in the kitchen, while the body of his father was lying in the bedroom.ตามคำให้การของตำรวจเด็กก็ถามในครัว ในขณะที่ร่างกายของพ่อของเขากำลังนอนอยู่ในห้องนอน 12 Angry Men (1957)
Someone's lying in the gutter.Someone's lying in the gutter. 12 Angry Men (1957)
- You can't leave a thing lying around.คุณไม่สามารถปล่อยให้สิ่งที่ โกหกรอบ ไม่มีใครที่จะเชื่อถือได้เป็น How I Won the War (1967)
I saw a man lying on the bed and a coffin in the middle of the roomฉันเห็นการพูดเท็จผู้ชายบนเตียง... ...และโลงศพใน middle of ห้อง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
And then, you're lying in the canoe in your bikini, just waiting like bait.และจากนั้น คุณกำลัง นอนอยู่ใน เรือแคนูใน บิกินี่ ของคุณ เพียงรอ I Spit on Your Grave (1978)
I see. That's why he was lying on his back. In his coffin.ฉันรู้แล้ว นั่นคือเหตุผลที่ว่าเขานอนตลอด ก็นอนในโลงศพของเขานั่นไง Clue (1985)
Instead, you come here to me lying with this ridiculous story!แทนที่คุณจะเอาเรื่องโกหกเหลวไหลมาพ่นให้ฉันฟัง! Mannequin (1987)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lyingA book is lying on the desk.
lyingA car lying on its side blocked the passage.
lyingA cat is lying in the sun.
lyingA cat is lying on the sofa.
lyingAs he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.
lyingBooks were lying about in the room.
lyingBy intuition he knew she was lying.
lyingComplimenting is lying.
lyingHe abhorred lying.
lyingHe awoke to find himself lying on the bed in the hospital.
lyingHe awoke to find himself lying on the bench.
lyingHe didn't say so - but he implied that I was lying.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทับที่(adv) lying on the place of a dead body, Syn. นอนทับที่, Thai Definition: อาการที่นอนตรงที่ของคนตาย
ท่านอนหงาย(n) lying on back, Ant. ท่านอนคว่ำ, Example: ผู้ที่ปวดหลัง ปวดต้นคอเหมาะกับการว่ายน้ำท่านอนหงาย เช่นกรรเชียง
ท่านอนตะแคง(n) lying on side, Example: เขาถนัดที่จะนอนในท่านอนตะแคง
ท่านอนคว่ำ(n) prone position, See also: lying on face downward, Ant. ท่านอนหงาย, Example: ศพชายคนนั้นอยู่ในท่านอนคว่ำ
ระนาด(adj) lying superimposed disorderly, See also: in disorder, Syn. ระเนระนาด, ระเนนระนาด, Thai Definition: อาการที่ล้มทับกัน, อาการที่เรียงกันเป็นแถว, มักใช้เข้าคู่กับ ระเน และ ระเนน เป็น ระเนระนาด และ ระเนนระนาด
ระเนระนาด(adj) lying superimposed disorderly, See also: in disorder, Syn. เกลื่อนกลาด, ระเนนระนาด, Example: รถพุ่งชนรั้วไม้ไผ่จนล้มระเนระนาด, Thai Definition: เกลื่อนกลาด (ใช้แก่สิ่งที่อยู่ในลักษณะที่ล้มทับกันอยู่เรี่ยรายมากมาย)
การอยู่ไฟ(n) lying by (/near) the fire after childbirth, See also: lying near an open fire for warmth as well as sanitation, Example: การอยู่ไฟอย่างน้อยเจ็ดวันเป็นโอกาสให้แม่ลูกอ่อนได้พักผ่อนพ้นภาระจากงานบ้าน, Thai Definition: การนอนใกล้ไฟโดยเชื่อว่าความร้อนจะทำให้มดลูกเข้าสู่ภาวะปกติได้เร็วหลังคลอดลูกแล้ว
แผ่หลา(adv) lie sprawled out, See also: lying with both hands and feet stretch out, Syn. นอนเหยียดยาว, นอนเหยียดแขนเหยียดขา, Example: เธอคงเหนื่อยมาก พอถึงบ้านก็นอนแผ่หลาเต็มเตียง, Thai Definition: อาการที่นอนเหยียดแขนขาเต็มที่, Notes: (ปาก)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอ่ง[aeng] (n) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake  FR: dépression [ f ] ; enfoncement [ m ]
บิน[bin] (adj) EN: flying  FR: volant
บินต่ำ[bin tam] (v, exp) EN: fly at a low altitude ; low level flying  FR: voler à basse altitude [ m ]
โดยอาศัย[dōi āsai] (x) EN: by means of ; relying on ; with the aid of ; using ; through ; by virtue of ; by resorting to  FR: à l'aide de ; à force de
อืด[eūt] (adj) EN: slow ; dilatory ; sluggish ; tardy ; dillydallying  FR: lent
หัวสูง[hūasūng] (adj) EN: high-flying ; high-flown ; arrogant ; ambitious  FR: prétentieux ; arrogant
จานบิน[jān bin] (n, exp) EN: flying saucer  FR: soucoupe volante [ f ]
การกดจุด[kān kotjut] (n) EN: acupressure ; applying pressure to various areas of the body to provide relief
การลอย[kān løi] (n) EN: flying
การอยู่ไฟ[kān yūfai] (n, exp) EN: lying by (/near) the fire after childbirth ; lying near an open fire for warmth as well as sanitation

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lying

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lying
lying-in

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坐月子[zuò yuè zi, ㄗㄨㄛˋ ㄩㄝˋ ㄗ˙,   ] lying-in (for one month after childbirth); postpartum period #46,569 [Add to Longdo]
卧轨[wò guǐ, ㄨㄛˋ ㄍㄨㄟˇ,   /  ] lying on railway lines (to stop a train by threatening suicide) #72,820 [Add to Longdo]
伏卧[fú wò, ㄈㄨˊ ㄨㄛˋ,   /  ] lying down; to lie prostrate; prone #109,592 [Add to Longdo]
卧式[wò shì, ㄨㄛˋ ㄕˋ,   /  ] lying; horizontal [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[わけ, wake] (n) (arch) (See 姓・かばね) lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions) #249 [Add to Longdo]
航空[こうくう, koukuu] (n, adj-no) aviation; flying; (P) #674 [Add to Longdo]
該当[がいとう, gaitou] (n, vs) corresponding; answering to; coming under; applying to; (P) #1,348 [Add to Longdo]
[よこ, yoko] (n) (1) (See 横になる) horizontal (as opposed to vertical); lying down; (2) (See 首を横に振る) side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; (3) side (of a box, etc.); (4) beside; aside; next to; (5) (See 横から口を挟む) unconnected; (P) #1,871 [Add to Longdo]
適用[てきよう, tekiyou] (n, vs) applying (e.g. a technology); adoption; (P) #1,935 [Add to Longdo]
[り, ri] (n) (1) reason; principle; logic; (2) { Buddh } (See 事・じ) general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (3) (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos; (P) #3,287 [Add to Longdo]
操縦[そうじゅう, soujuu] (n, vs) (1) flying (a plane); (2) management; handling; control; manipulation; (P) #4,406 [Add to Longdo]
補給[ほきゅう, hokyuu] (n, vs) supply; supplying; replenishment; (P) #5,510 [Add to Longdo]
飛鳥;蜚鳥(iK)[ひちょう, hichou] (n) flying bird #7,036 [Add to Longdo]
だらけ[darake] (n-suf) (1) implying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes); (2) covered all over (e.g. with blood); (P) #7,673 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ヘッド高[ヘッドこう, heddo kou] flying height, head gap [Add to Longdo]
円盤[えんばん, enban] disk, flying saucer, platter [Add to Longdo]
浮上高[ふじょうこう, fujoukou] flying height, head gap [Add to Longdo]
返信IPメッセージ表示[へんしんIPメッセージひょうじ, henshin IP messe-ji hyouji] replying IP-message indication [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lie \Lie\, v. i. [imp. & p. p. {Lied} (l[imac]d); p. pr. & vb.
     n. {Lying} (l[imac]"[i^]ng).] [OE. lien, li[yogh]en,
     le[yogh]en, leo[yogh]en, AS. le['o]gan; akin to D. liegen,
     OS. & OHG. liogan, G. l["u]gen, Icel. lj[=u]ga, Sw. ljuga,
     Dan. lyve, Goth. liugan, Russ. lgate.]
     To utter falsehood with an intention to deceive; to say or do
     that which is intended to deceive another, when he a right to
     know the truth, or when morality requires a just
     representation.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lie \Lie\, v. i. [imp. {Lay} (l[=a]); p. p. {Lain} (l[=a]n),
     ({Lien} (l[imac]"[e^]n), Obs.); p. pr. & vb. n. {Lying}.]
     [OE. lien, liggen, AS. licgan; akin to D. liggen, OHG. ligen,
     licken, G. liegen, Icel. liggja, Sw. ligga, Dan. ligge, Goth.
     ligan, Russ. lejate, L. lectus bed, Gr. le`chos bed,
     le`xasqai to lie. Cf. {Lair}, {Law}, {Lay}, v. t., {Litter},
     {Low}, adj.]
     1. To rest extended on the ground, a bed, or any support; to
        be, or to put one's self, in an horizontal position, or
        nearly so; to be prostate; to be stretched out; -- often
        with down, when predicated of living creatures; as, the
        book lies on the table; the snow lies on the roof; he lies
        in his coffin.
        [1913 Webster]
  
              The watchful traveler . . .
              Lay down again, and closed his weary eyes. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     2. To be situated; to occupy a certain place; as, Ireland
        lies west of England; the meadows lie along the river; the
        ship lay in port.
        [1913 Webster]
  
     3. To abide; to remain for a longer or shorter time; to be in
        a certain state or condition; as, to lie waste; to lie
        fallow; to lie open; to lie hid; to lie grieving; to lie
        under one's displeasure; to lie at the mercy of the waves;
        the paper does not lie smooth on the wall.
        [1913 Webster]
  
     4. To be or exist; to belong or pertain; to have an abiding
        place; to consist; -- with in.
        [1913 Webster]
  
              Envy lies between beings equal in nature, though
              unequal in circumstances.             --Collier.
        [1913 Webster]
  
              He that thinks that diversion may not lie in hard
              labor, forgets the early rising and hard riding of
              huntsmen.                             --Locke.
        [1913 Webster]
  
     5. To lodge; to sleep.
        [1913 Webster]
  
              Whiles I was now trifling at home, I saw London, . .
              . where I lay one night only.         --Evelyn.
        [1913 Webster]
  
              Mr. Quinion lay at our house that night. --Dickens.
        [1913 Webster]
  
     6. To be still or quiet, like one lying down to rest.
        [1913 Webster]
  
              The wind is loud and will not lie.    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     7. (Law) To be sustainable; to be capable of being
        maintained. "An appeal lies in this case." --Parsons.
        [1913 Webster]
  
     Note: Through ignorance or carelessness speakers and writers
           often confuse the forms of the two distinct verbs lay
           and lie. Lay is a transitive verb, and has for its
           preterit laid; as, he told me to lay it down, and I
           laid it down. Lie is intransitive, and has for its
           preterit lay; as, he told me to lie down, and I lay
           down. Some persons blunder by using laid for the
           preterit of lie; as, he told me to lie down, and I laid
           down. So persons often say incorrectly, the ship laid
           at anchor; they laid by during the storm; the book was
           laying on the shelf, etc. It is only necessary to
           remember, in all such cases, that laid is the preterit
           of lay, and not of lie.
           [1913 Webster]
  
     {To lie along the shore} (Naut.), to coast, keeping land in
        sight.
  
     {To lie at the door of}, to be imputable to; as, the sin,
        blame, etc., lies at your door.
  
     {To lie at the heart}, to be an object of affection, desire,
        or anxiety. --Sir W. Temple.
  
     {To lie at the mercy of}, to be in the power of.
  
     {To lie by}.
        (a) To remain with; to be at hand; as, he has the
            manuscript lying by him.
        (b) To rest; to intermit labor; as, we lay by during the
            heat of the day.
  
     {To lie hard} or {To lie heavy}, to press or weigh; to bear
        hard.
  
     {To lie in}, to be in childbed; to bring forth young.
  
     {To lie in one}, to be in the power of; to belong to. "As
        much as lieth in you, live peaceably with all men." --Rom.
        xii. 18.
  
     {To lie in the way}, to be an obstacle or impediment.
  
     {To lie in wait}, to wait in concealment; to lie in ambush.
        
  
     {To lie on} or {To lie upon}.
        (a) To depend on; as, his life lies on the result.
        (b) To bear, rest, press, or weigh on.
  
     {To lie low}, to remain in concealment or inactive. [Slang]
        
  
     {To lie on hand},
  
     {To lie on one's hands}, to remain unsold or unused; as, the
        goods are still lying on his hands; they have too much
        time lying on their hands.
  
     {To lie on the head of}, to be imputed to.
        [1913 Webster]
  
              What he gets more of her than sharp words, let it
              lie on my head.                       --Shak.
        [1913 Webster]
  
     {To lie over}.
        (a) To remain unpaid after the time when payment is due,
            as a note in bank.
        (b) To be deferred to some future occasion, as a
            resolution in a public deliberative body.
  
     {To lie to} (Naut.), to stop or delay; especially, to head as
        near the wind as possible as being the position of
        greatest safety in a gale; -- said of a ship. Cf. {To
        bring to}, under {Bring}.
  
     {To lie under}, to be subject to; to suffer; to be oppressed
        by.
  
     {To lie with}.
        (a) To lodge or sleep with.
        (b) To have sexual intercourse with.
        (c) To belong to; as, it lies with you to make amends.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lying \Ly"ing\, p. pr. & vb. n.
     of {Lie}, to tell a falsehood.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lying \Ly"ing\, p. pr. & vb. n.
     of {Lie}, to be supported horizontally.
     [1913 Webster]
  
     {Lying panel} (Arch.), a panel in which the grain of the wood
        is horizontal. [R.]
  
     {Lying to} (Naut.), having the sails so disposed as to
        counteract each other.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  lying
      n 1: the deliberate act of deviating from the truth [syn:
           {lying}, {prevarication}, {fabrication}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top