ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

linger

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -linger-, *linger*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
linger(vi) ใกล้ตาย
linger(vt) ปล่อยเวลาให้ผ่านไปอย่างไม่รีบร้อน, See also: เอ้อระเหย
linger(vi) ยังเหลืออยู่, See also: ไม่รู้จักหาย, ยังค้างอยู่, Syn. persist, stay
linger(vi) อ้อยอิ่ง, See also: รีรอที่จะไป, Syn. loiter, tarry
lingerie(n) เสื้อและกางเกงของสตรี
linger on(phrv) เตร็ดเตร่อยู่, See also: ยังวนเวียนอยู่, ยังอ้อยอิ่งอยู่, ยังโอ้เอ้อยู่, Syn. linger about
linger on(phrv) มีชีวิตอยู่ (ทั้งๆที่เจ็บป่วย)
linger on(phrv) คิดเกี่ยวกับ (มักเป็นเรื่องที่พึงพอใจ), See also: คิดถึง, Syn. think about
linger over(phrv) เสียเวลาอยู่กับ (อย่างมาก), See also: โอ้เอ้อยู่กับ, Syn. loiter over
lingeringly(adv) อย่างอ้อยอิ่ง, See also: อย่างอาลัยอาวรณ์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
linger(ลิง'เกอะ) v. อ้อยอิ่ง, เกร่, เอ้อระเหย, ยังคงมีชีวิตอยู่, ยังเหลืออยู่, ไม่รู้จักหาย, อืดอาด, See also: lingerer n. ดูlinger lingeringly adv. ดูlinger
dillinger(ดิล'ลิงเกอะ) n. ปืนฉีดน้ำของเด็ก, ภาษาเด็ก
gunslinger(กัน'สลิงเกอะ) n. นักดวลปืน, นักต่อสู้ด้วยปืน, ผู้ชำนาญการใช้ปืน, Syn. gunfighter
malinger(มะลิน'เจอะ) vt. แสร้งทำเป็นช่วย (โดยเฉพาะเพื่อเลี่ยงงาน) ., See also: malingerer n.

English-Thai: Nontri Dictionary
linger(vi) รีรอ, อ้อยอิ่ง, ชักช้า, เอ้อระเหย
lingerie(n) เสื้อผ้าชั้นในสตรี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Their faces linger in my memory like summer days.หน้าพวกเขายังอยู่ในความทรงจำของผม เหมือนวันในหน้าร้อน Don Juan DeMarco (1994)
Fox 13 vice-president and general manager Bob Linger says the station has been completely vindicated by the ruling...รองประธานและผู้จัดการใหญ่ของฟอกซ์ 13 มร.บ๊อบ ลิงเงอร์กล่าวว่า สถานีได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าไม่มีความผิดจากคำชี้ขาดนี้... สิ่งที่ฟอกซ์ไม่ยอมรายงานก็คือ The Corporation (2003)
of the happy times, linger like a stainภาพถ่าย Crying Out Love in the Center of the World (2004)
I think it's unwise for you to linger on these dreams, Harry I think it's best if you simple forget themฉันคิดว่ามันไม่ฉลาดเลยที่ทำให้เธอรู้ว่ามันยังมีชีวิตอยู่\ มันไม่ใช่ความฝันแฮรี่ร์ ฉันคิดว่าจะเป็นการดีที่สุดถ้าเธอเข้าใจ ลืมมันซะ! Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I didn't mean to kiss you twice and then linger a long time on the second kiss.แถมครั้งที่ 2 จูบนานไปหน่อย The Holiday (2006)
She lingers my desires..."เธอยังโอ้เอ้อ้อยอิ่ง แรงปรารถนาแห่งข้า..." Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
Some truths may not be heard the way we hoped they would. (Speaks indistinctly) But they linger long after they've been said.ความจริงบางเรื่อง อาจจะไม่ได้ถูกรับรู้ ในทางที่เราหวังให้เป็น แต่มันก็จะยังคงอยู่ยาวนาน หลังจากที่ได้ถูกนำมาพูดแล้ว The Treasure of Serena Madre (2009)
Your body will decay but your spirit lingers on.แม้ร่างของนายจะเสื่อมสลาย แต่จิตวิญญาณยังคงอยู่ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Linger on Your pale blue eyesดวงตาสีน้ำเงินสดใสของคุณ The Bang Bang Club (2010)
Linger on Your pale blue eyesโปรดดูดวงตาสีน้ำเงินของคุณ The Bang Bang Club (2010)
They're a great deal stronger than us because their own human blood lingers in their tissues.ค่อนข้างแข็งแกร่งกว่าเรา เพราะเลือดมนุษย์ยังคงอยู่ในเนื้อเยื่อ The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Your love just lingers in your fantasy.ความรักของคุณ มันเป็นแค่จินตนาการของคุณ Natalie (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lingerHe lingered in the classroom after school was over.
lingerThe shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.
lingerThe superstition still lingers on among them.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รอรี(adv) hesitatingly, See also: lingeringly, Syn. รีรอ, ลังเล, ชักช้า, Example: พอเห็นรถเมล์ปรับอากาศแล่นมาจอดที่ป้าย ผมจึงไม่ยืนรอรีอีกต่อไป, Thai Definition: คอยอย่างจดๆ จ้องๆ อย่างลังเล
เกาะกุม(v) linger, See also: stick, hold, cover, Syn. กุม, เกาะ, Ant. ปล่อย, Example: ความรู้สึกตอนที่ถูกจับไปเมื่อสองปีกำลังหวนกลับเข้ามาเกาะกุมจิตใจแกอีกครั้ง
อู้(v) dawdle, See also: linger, loaf, Syn. ถ่วงเวลา, Ant. รีบเร่ง, Example: เขาทำงานที่ได้รับมอบหมายอย่างดี ไม่มีอู้งานเหมือนเพื่อนบางคน, Thai Definition: แกล้งทำให้เสร็จช้าลง
ตะบอย(adv) linger, See also: dawdle, idle, take a long time, Syn. ช้า, ร่ำไร, อืดอาด, อ้อยอิ่ง, Ant. รวดเร็ว, เร็ว, Example: เขาตะบอยแปรงฟันโดยไม่สนใจว่ามีคนคอยใช้ห้องน้ำอยู่, Thai Definition: อาการที่ทำอย่างชักช้าร่ำไร
ตะบิดตะบอย(adv) dawdle, See also: linger, idle, take a long time, Syn. ชักช้า, ร่ำไร, อืดอาด, Ant. กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว, Example: ถ้าเธอยังทำงานตะบิดตะบอยอยู่อย่างนี้ งานคงไม่เสร็จแน่, Thai Definition: ชักช้าร่ำไร, จงใจทำให้ช้า
ชุดชั้นใน(n) underwear, See also: lingerie, undergarment, bra, brassiere, Syn. บรา, ยกทรง, บราเซีย, เสื้อชั้นใน, กางเกงใน, Example: ข้าวของที่หายเป็นประจำในหอพักคือชุดชั้นในดีๆ ของผู้หญิงและกางเกงยีนส์จากต่างประเทศ, Count Unit: ชุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชุดชั้นใน[chut channai] (n, exp) EN: underwear ; lingerie ; undergarment ; bra ; brassiere  FR: sous-vêtements [ mpl ] ; lingerie [ f ]
หลาบ[lāp] (v) EN: be afraid to do something ; have a lingering fear ; be scared  FR: craindre les conséquences
เลี่ยงงาน[līeng ngān] (v, exp) EN: escape work ; malinger  FR: simuler la maladie
หลง[long] (v) EN: remain ; stay behind ; be left ; linger
เรื้อรัง[reūarang] (adj) EN: chronic ; persistent ; lingering ; prolonged ; recurrent  FR: chronique ; persistant
ตัดไม่ขาด[tat mai khāt] (v, exp) EN: can't let go ; linger on

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
linger
linger
lingers
lingered
lingerie
lingering
lingering
lingerfelt

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
linger
lingers
lingered
lingerer
lingerie
lingerers
lingering
lingeringly

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
后怕[hòu pà, ㄏㄡˋ ㄆㄚˋ, 后 怕 / 後 怕] lingering fear; fear after the event; post-traumatic stress #29,134 [Add to Longdo]
余音[yú yīn, ㄩˊ ㄧㄣ, 余 音 / 餘 音] lingering sound #58,381 [Add to Longdo]
余悸[yú jì, ㄩˊ ㄐㄧˋ, 余 悸 / 餘 悸] lingering fear #72,295 [Add to Longdo]
残香[cán xiāng, ㄘㄢˊ ㄒㄧㄤ, 残 香 / 殘 香] lingering fragrance [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
なごり雪;名残り雪;名残雪[なごりゆき, nagoriyuki] (n) (1) (See 残雪) lingering snow; (2) snowfall at the end of the winter or the beginning of spring [Add to Longdo]
ぶらつく[buratsuku] (v5k, vi) to dangle; to swing; to stroll about; to hang around; to linger [Add to Longdo]
テディー[tedei-] (n) teddy (bear) (type of lingerie) [Add to Longdo]
デリンジャー現象[デリンジャーげんしょう, derinja-genshou] (n) Dellinger phenomenon [Add to Longdo]
ハフリンガー[hafuringa-] (n) Haflinger (breed of horse) [Add to Longdo]
ライ麦畑でつかまえて[ライむぎばたけでつかまえて, rai mugibatakedetsukamaete] (n) Catcher in the Rye (novel by J. D. Salinger) [Add to Longdo]
ランジェリー[ranjieri-] (n) lingerie (fre [Add to Longdo]
ランファン[ranfan] (n) (abbr) lingerie and foundation [Add to Longdo]
暗香[あんこう, ankou] (n) scent of a flower floating about in the air; lingering scent of a flower in the darkness [Add to Longdo]
移り香[うつりが, utsuriga] (n) lingering scent [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Linger \Lin"ger\ (l[i^][ng]"g[~e]r), v. i. [imp. & p. p.
     {Lingered} (l[i^][ng]"g[~e]rd); p. pr. & vb. n. {Lingering}.]
     [OE. lengen to tarry, AS. lengan to prolong, put off, fr.
     lang long. [root]125. See {Long}, a.]
     To delay; to loiter; to remain or wait long; to be slow or
     reluctant in parting or moving; to be slow in deciding; to be
     in suspense; to hesitate.
     [1913 Webster]
  
           Nor cast one longing, lingering look behind. --Gray.
     [1913 Webster]
  
           Perhaps thou linger'st, in deep thoughts detained.
                                                    --Milton.
  
     Syn: To loiter; lag; saunter; delay; tarry; stop; hesitate.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Linger \Lin"ger\, v. t.
     1. To protract; to draw out. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              She lingers my desires.               --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To spend or pass in a lingering manner; -- with out; as,
        to linger out one's days on a sick bed. --Dryden.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  linger
      v 1: remain present although waning or gradually dying; "Her
           perfume lingered on"
      2: be about; "The high school students like to loiter in the
         Central Square"; "Who is this man that is hanging around the
         department?" [syn: {loiter}, {lounge}, {footle}, {lollygag},
         {loaf}, {lallygag}, {hang around}, {mess about}, {tarry},
         {linger}, {lurk}, {mill about}, {mill around}]
      3: leave slowly and hesitantly [syn: {tarry}, {linger}]
      4: take one's time; proceed slowly [syn: {linger}, {dawdle}]
         [ant: {belt along}, {bucket along}, {cannonball along},
         {hasten}, {hie}, {hotfoot}, {pelt along}, {race}, {rush},
         {rush along}, {speed}, {step on it}]
      5: move to and fro; "The shy student lingered in the corner"
         [syn: {hover}, {linger}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top