10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

lean on

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lean on-, *lean on*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lean on(phrv) พิง, See also: พาด, ค้ำ, Syn. lean against
lean on(phrv) พึ่งพา, See also: ขอความช่วยเหลือจาก
lean on(phrv) ขู่เข็ญ (คำไม่เป็นทางการ), See also: บังคับ, ข่มขู่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Turn around. Lean on my arm.ผกผัน ยัน บนแขน ของฉัน I Spit on Your Grave (1978)
My crutch. - You don't need it. Lean on me.ไม้ค้ำยันของฉัน - คุณไม่จำเป็นต้องใช้ ยันกับฉัน Idemo dalje (1982)
Lean on me.ยันกับฉัน The Birdcage (1996)
ere's a time to lean on a guy, and that wasn't it.ยังมีเวลาที่เราจะบีบเขา แต่ไม่ใช่เวลานี้ Pilot (2004)
All I wanted was a boyfriend that I could lean on riding the bus.ที่ฉันต้องการน่ะก็แค่ แฟน... . ...ที่จะคอยให้ฉันยึดเหนี่ยวไว้ เวลาที่ขึ้นรถเมล์ ก็เท่านั้นเอง My Boyfriend Is Type-B (2005)
Don't forget that you have a shoulder to lean on in this worldแต่อย่าลืมว่านายมีไหล่ที่จะพักพิงอยู่บนโลกนี้ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Don't hide your tears from me. Yeah! You can lean on my shoulder and cry out loudอย่าแอบร้องไห้ นายสามารถซบลงที่ไหล่ฉัน และร้องมันออกมา Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Now, just lean on back there for me.คุณนอนลงไปนะครับ Escape from Dragon House (2008)
lean on God for support and write on the wooden tablet.เมื่อพวกเธอเป็นทุกข์ ก็มาขอพรกับพระเจ้า และเขียนบนแผ่นไม้ Akai ito (2008)
Shut up and let me lean on your shoulder.เฮ้ย! Crows Zero II (2009)
Lean on me.พึ่งฉันสิ Never Let Me Go (2009)
I'd suggest you lean on me.ฉันว่าให้ฉันพยุงดีกว่า Episode #1.24 (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lean onDon't lean on my chair.
lean onDon't lean on my desk.
lean onDon't lean on your friends for help.
lean onHe has a strong shoulder for you to lean on.
lean onYou lean on your parents too much. You must be more independent.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อิง(v) lean on, Syn. พิง
เท้า(v) lean on, See also: prop oneself on, rest on, Syn. ยัน, Example: เขาเท้าโต๊ะก่อนจะล้มลงไป
เท้า(v) lean on, See also: rest on, prop up, Syn. ยัน, Example: เขาเดินตรงไปที่โต๊ะสิบเวรสิบเวรแล้วเท้าคาง, Thai Definition: ใช้มือและส่วนแขนยันไว้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อิง[ing] (v) EN: lean on ; adhere to ; cling to ; rest on ; rest against ; count on ; rely on ; depend on ; be based on ; be in the line with  FR: compter sur ; être basé sur ; fonder sur
พาด[phāt] (v) EN: lean ; lean against ; lean on ; place  FR: s'appuyer sur
พึ่งพา[pheungphā] (v) EN: depend on ; lean on ; rely on ; count on  FR: dépendre de ; compter sur
พึ่งพาอาศัย[pheungphā āsai] (v, exp) EN: depend on ; rely on ; lean on ; count on  FR: avoir recours à
เท้า[thāo] (v) EN: lean on ; prop oneself on ; refer  FR: s'appuyer

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
侧[zhāi, ㄓㄞ, 侧 / 側] lean on one side #1,678 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
圧力をかける;圧力を掛ける[あつりょくをかける, atsuryokuwokakeru] (exp, v1) to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on [Add to Longdo]
寄り掛かる(P);寄りかかる;凭り掛かる;倚り懸かる;寄り掛る[よりかかる, yorikakaru] (v5r, vi) to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on; (P) [Add to Longdo]
伸し掛かる;圧し掛かる;伸し掛る[のしかかる, noshikakaru] (v5r, vi) (1) (uk) to lean on; to weigh on; (2) to bend over; to lean forward [Add to Longdo]
預ける[あずける, azukeru] (v1, vt) (1) (See 預かる) to give into custody; to leave (a child) in the care of; to entrust; to deposit; (2) to lean on; to put one's weight on; (P) [Add to Longdo]
倚る;凭る[よる, yoru] (v5r, vi) to lean on; to rest against [Add to Longdo]
凭れる(P);靠れる[もたれる, motareru] (v1, vi) (1) (uk) to lean against; to lean on; to recline on; (2) (uk) to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested; (P) [Add to Longdo]
凭れ掛かる;凭れ掛る;靠れ掛かる;靠れ掛る;もたれ掛る[もたれかかる, motarekakaru] (v5r, vi) (1) to lean on; to recline on; (2) to rely on; to depend on [Add to Longdo]
籌木[ちゅうぎ, chuugi] (n) small block of wood used to clean one's buttocks after defecating [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  lean on
      v 1: rest on for support; "you can lean on me if you get tired"
           [syn: {lean on}, {rest on}, {lean against}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top