ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

lead to

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lead to-, *lead to*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lead to(phrv) พาไปยัง, See also: นำไปยัง
lead to(phrv) ไปถึง, Syn. go to, reach to
lead to(phrv) จบลงด้วย, See also: ส่งผลให้เกิด
lead to(phrv) ทำให้เกิด, See also: เป็นสาเหตุของ, ชักนำไปสู่

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lead Toxicityพิษตะกั่ว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to the happiness of all.เราจะสู้บนเหตุและผล โลกแห่งวิทยาศาสตร์และความก้าวหน้า จะพาทุกคนไปสู่ความสุข The Great Dictator (1940)
Even a peaceful landscape... even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires... even a road where cars and peasants and couples pass... even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp.ไม่เว้นแม้กระทั่งบรรยากาศอันแสนสงบ ไม่เว้นแม้กระทั่งทุ่งหญ้าในฤดูกาลเก็บเกี่ยว ที่นกกา ต่างก็พากันมาหากิน ไม่เว้นแม้กระทั่งถนนใช้สัญจร ทั้งรถรา คนเดินดิน หรือ คู่รัก Night and Fog (1956)
I will not stop work... that might lead to an answer, let alone in an area that is central to the condition.ในเรื่องสำคัญๆแบบนี้ ขอบอกให้รู้ไว้ Day of the Dead (1985)
"Taken at the tide, t'will lead to fortune."น้ำขึ้นให้รีบตัก" An American Tail (1986)
For the path you will take will lead to certain destruction.เพราะว่าทางที่เจ้าเดินอยู่นั้น จะนำไปสู่ความพินาศอันหลีกเลี่ยงมิได้ Labyrinth (1986)
Now, anybody gets curious, the FBI, the IRS, whatever, it's gonna lead to somebody.ตอนนี้ทุกคนได้รับขี้สงสัย, เอฟบีไอกรมสรรพากรใด มันจะนำไปสู่​​การมีใครบางคน The Shawshank Redemption (1994)
If they trace anything, it's just going to lead to him.ถ้าพวกเขาติดตามอะไรก็เพียงจะนำไปสู่​​เขา The Shawshank Redemption (1994)
This level is filled with doors. These doors lead to many places.ชั้นที่ว่านี้มีประตูอยู่เต็มไปหมด แต่ละบานก็นำไปสู่สถานที่ต่างกัน The Matrix Reloaded (2003)
...I appeared before the Congressional Committee the highest representation of the American people under subpoena to tell what I knew of activities which I believed might lead to an attempt to set up a fascist dictatorship....ผมปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการสภาคองเกรส ผู้แทนสูงสุดของชาวอเมริกัน ภายใต้คำสั่งศาลเพื่อให้การเรื่องที่ผมรู้เห็น The Corporation (2003)
Ultimately, it'll lead to her suicide.was betrayed by her own sick paedophile father! Ultimately... it'll lead to her suicide. The Butterfly Effect (2004)
And that will lead to another clue, and that will lead to another clue!และมันก็นำไปสู่รหัสอีกอัน, และมันก็นำไปสู่รหัสอีกอัน! National Treasure (2004)
Is there a door that doesn't lead to prison?มีทางเลือกที่ไม่ต้องติดคุกไหม ? National Treasure (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lead toAll roads lead to Rome. [ Proverb ]
lead toAn apparently small event may lead to a great result.
lead toA new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
lead toCarelessness can lead to a serious accident.
lead toEating too much may lead to sickness.
lead toIt is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.
lead toIt is unlikely that this indictment will lead to his deportation.
lead toIt's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
lead toMaking such a judgement may lead to wrong ideas.
lead toPaying attention in class may lead to high marks.
lead toReckless driving will lead to an accident.
lead toThat doctrine will no doubt lead to dismal consequences.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ให้ลาภ(v) lead to good fortune, Syn. ให้โชค, Example: หมาตัวนี้ให้ลาภกับฉันมากตั้งแต่ได้มาเลี้ยง, Thai Definition: ชักนำมาซึ่งลาภ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อบายมุข[abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path  FR: vice [ m ] ; perversité [ f ]
ก่อให้เกิด[køhaikoēt] (v, exp) EN: cause ; produce ; lead to ; create ; result in ; bring about ; engender  FR: provoquer ; causer ; susciter ; produire ; engendrer
นำจับ[namjap] (v) EN: conduct an arrest ; guide to arrest ; lead to arrest  FR: conduire une arrestation
นำมาซึ่ง[nam mā seung] (v, exp) EN: bring about ; lead to ; bring in
ยังผล[yang phon] (n, exp) EN: cause ; produce ; bring about ; result in ; generate ; lead to

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
引发[yǐn fā, ㄧㄣˇ ㄈㄚ,   /  ] lead to; trigger; initiate #2,482 [Add to Longdo]
通往[tōng wǎng, ㄊㄨㄥ ㄨㄤˇ,  ] lead to #8,766 [Add to Longdo]
引向[yǐn xiàng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄤˋ,  ] lead to [Add to Longdo]
通向[tōng xiàng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ,  ] lead to [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
続く[つづく, tsuduku] (v5k, vi) (1) (See に続く) to continue; to last; to go on; (2) to be unbroken; (3) to occur again and again; (4) to lead to; to connect to; (P) #2,415 [Add to Longdo]
至る(P);到る[いたる, itaru] (v5r, vi) (1) (文語) to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain; (2) to lead to (a place); to get to; (3) (arch) to come; to arrive; to result in; (P) #2,478 [Add to Longdo]
招く[まねく, maneku] (v5k, vt) (1) to invite; to ask; (2) to beckon; to wave someone in; to gesture to; (3) to call in; to send for; to summon; (4) to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in; (P) #8,189 [Add to Longdo]
通じる[つうじる, tsuujiru] (v1, vi) to run to; to lead to; to communicate; to understand; to be well-informed; (P) #12,026 [Add to Longdo]
シャワー効果[シャワーこうか, shawa-kouka] (n) (See 噴水効果) shower effect (theory that placing high-selling items on the upper floors of a department store will lead to increased sales in the lower floors) [Add to Longdo]
一乗[いちじょう, ichijou] (n) { Buddh } ekayana (doctrine that only one teaching, usu. the Lotus Sutra, can lead to enlightenment) [Add to Longdo]
十二因縁[じゅうにいんねん, juuniinnen] (n) { Buddh } the twelve nidanas (continuum of twelve phases that lead to suffering) [Add to Longdo]
信じ込ます[しんじこます, shinjikomasu] (v5s) to lead to believe [Add to Longdo]
善因善果[ぜんいんぜんか, zen'inzenka] (n) good action lead to good rewards; one good turn deserves another [Add to Longdo]
総ての道はローマに通ず[すべてのみちはローマにつうず, subetenomichiha ro-ma nitsuuzu] (exp) (id) All roads lead to Rome [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top