มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| We're not murderers, in spite of what this undertaker says. | เราไม่ได้เป็นฆาตกรแม้สิ่งที่สัปเหร่อนี้กล่าวว่า The Godfather (1972) | In spite of the pounding and the hollering, they all come in. | เเม้จะทุบนํ้าตะโกนโหวกเหวก พวกมันก็บุกเข้ามา Jaws (1975) | I see we have some youngsters doing their thing in spite of the tight checkpoints. | ฉันเห็นว่าเรามีหนุ่มสาวจำนวนหนึ่งกำลังทำ สิ่งที่รวมตัวกันที่จุดจุดหนึ่ง Akira (1988) | Neo Tokyo Broadcasting is exclusively covering the news in spite of martial law in the name of freedom of the press! | สถานีโทรทัศน์นิวโตเกียว กำลังรายงานข่าว... ...ภายใต้กฎอัยการศึก ในนามของอิสรภาพแห่งการถูกกดดัน! Akira (1988) | In spite of glasnost, my friend's novel cannot yet be published... in the Soviet Union. | ทั้งๆที่มีการ glasnost นวนิยายของเพื่อนของฉันยังไม่สามารถนำมาเผยแพร่ ... ในสหภาพโซเวียต The Russia House (1990) | It was largely mathematical and in spite of reports to the contrary appears to be completely benign in nature. | เวลามาตรฐาน ของภูเขา มันเป็นทางคณิตศาสตร์ ส่วนใหญ่ และทั้งๆที่มีการรายงาน ไปในทางตรงกันข้าม Contact (1997) | In spite of all you say, mem is not accepting passing of husband. | In spite of all you say, mem is not accepting passing of husband. Anna and the King (1999) | And in spite of everything, | และแม้ว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะเป็นยังไง The Notebook (2004) | She said that this place is abandoned for about two years, in spite of the people that live down here. | เธอว่าที่นั่นถูกทิ้งให้ร้างมาประมาณ 2 ปีได้ นอกเหนือจากคนที่อยู่แถว ๆ นี้ Saw II (2005) | I still think I turned out to be a pretty decent guy in spite of it all. | ผมก็ยังคงคิดว่าผมจะเป็นคนที่ดีได้ แม้มีเรื่องแบบนี้ก็ตาม The Nanny Diaries (2007) | You know, in spite of everything that's happened, | ถ้าไม่นับเรื่องวุ่นวายต่างๆที่เกิดขึ้น Hello, Little Girl (2008) | That I think you'll find it in your heart to take pity on me, and in spite of my common, lowly, unroyal ways, accept that I have true feelings for Marcus and that he has them for me, too. | สิ่งที่ฉันคิดว่า คุณจะเจอในใจของคุณให้เห็นอกเห็นใจฉันบ้างน่ะซิ และด้วยความเป็นสามัญชน ชั้นต่ำ ไม่ใช่แบบของราชวงศ์ ยอมรับเถอะว่า ฉันมีความรู้สึกที่จริงจังต่อมาคัส และเค้าก็รู้สึกแบบเดียวกันกับฉัน Never Been Marcused (2008) |
|
| |
| ทั้งๆ ที่ | (conj) in spite of, See also: although, despite, though, even though, even if, Syn. ทั้งที่, แม้ว่า, ถึงแม้ว่า, Example: อาชีพรับราชการเป็นอาชีพที่มีเกียรติคนส่วนใหญ่จึงนิยมรับราชการทั้งๆ ที่รู้ว่าเงินเดือนน้อย, Thai Definition: เป็นสันธานที่แสดงว่ายอมรับข้อเท็จจริง | ทั้งที่ | (conj) even if, See also: in spite of, although, despite, even though, though, while, notwithstanding, Syn. ทั้งๆ ที่, ในขณะที่, Example: ทั้งที่คุณพ่อตายไปหลายปีแล้ว แต่ลูกๆ ก็ยังคงคิดถึงคุณพ่ออยู่เสมอ |
| แม้ว่า | [maēwā] (x) EN: if ; even ; even if ; though ; although ; even though ; no matter ; in spite of ; despite FR: bien que ; si ; même si ; si tant est que ; quand bien même | ทั้ง ๆ ที่ | [thang-thang thī] (conj) EN: in spite of ; although ; despite ; though ; even though ; even if FR: en dépit de ; malgré | ทั้งที่ | [thangthī] (x) EN: although ; even though ; despite ; in spite of ; even if ; in spite of ; though ; while; notwithstanding FR: quoique ; bien que ; même si ; malgré |
| | | のに | [noni] (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) #1,999 [Add to Longdo] | どうも | [doumo] (int) (1) (abbr) (See どうも有難う) thanks; (adv) (2) much (thanks); very (sorry); quite (regret); (3) quite; really; (4) somehow; (5) (in positive sense, esp. どうも〜しまう) (See どうしても) in spite of oneself; no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb); no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); (int) (6) greetings; hello; goodbye; (P) #4,235 [Add to Longdo] | いい年して | [いいとしして, iitoshishite] (exp) (in spite of) being old enough to know better [Add to Longdo] | いい年をして | [いいとしをして, iitoshiwoshite] (exp) (See いい年して) (in spite of) being old enough to know better [Add to Longdo] | にも関わらず(P);にも拘らず(P);にも拘わらず;にも関らず;にも掛かわらず(iK) | [にもかかわらず, nimokakawarazu] (exp, conj) (uk) in spite of; nevertheless; (P) [Add to Longdo] | 我にもなく;我にも無く | [われにもなく, warenimonaku] (adv) (See 我にも非ず) in spite of oneself; absently; involuntarily [Add to Longdo] | 我にも非ず | [われにもあらず, warenimoarazu] (adv) absentmindedly; in spite of oneself [Add to Longdo] | 拘らず;関らず;拘わらず;関わらず;不抱 | [かかわらず, kakawarazu] (exp) in spite of; regardless of [Add to Longdo] | 乍ら | [ながら, nagara] (prt) (1) (uk) while; during; as; (2) (See 我ながら) while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding; (3) (See 二つながら) all; both; (4) as (i.e. "as always", "as long ago"); in (i.e. "in tears"); (P) [Add to Longdo] | 不覚の涙 | [ふかくのなみだ, fukakunonamida] (n) crying in spite of oneself [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Spite \Spite\, n. [Abbreviated fr. despite.]
1. Ill-will or hatred toward another, accompanied with the
disposition to irritate, annoy, or thwart; petty malice;
grudge; rancor; despite. --Pope.
[1913 Webster]
This is the deadly spite that angers. --Shak.
[1913 Webster]
2. Vexation; chargrin; mortification. [R.] --Shak.
[1913 Webster]
{In spite of}, or {Spite of}, in opposition to all efforts
of; in defiance or contempt of; notwithstanding.
"Continuing, spite of pain, to use a knee after it had
been slightly injured." --H. Spenser. "And saved me in
spite of the world, the devil, and myself." --South. "In
spite of all applications, the patient grew worse every
day." --Arbuthnot. See Syn. under {Notwithstanding}.
{To owe one a spite}, to entertain a mean hatred for him.
[1913 Webster]
Syn: Pique, rancor; malevolence; grudge.
Usage: {Spite}, {Malice}. Malice has more reference to the
disposition, and spite to the manifestation of it in
words and actions. It is, therefore, meaner than
malice, thought not always more criminal. " Malice . .
. is more frequently employed to express the
dispositions of inferior minds to execute every
purpose of mischief within the more limited circle of
their abilities." --Cogan. "Consider eke, that spite
availeth naught." --Wyatt. See {Pique}.
[1913 Webster]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |