ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

grandiosely

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -grandiosely-, *grandiosely*, grandiose
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
grandiosely(adv) ยิ่งใหญ่, See also: หรูหรา, สง่างาม
grandiose(adj) ยิ่งใหญ่, See also: หรูหรา, สง่างาม, Syn. grand, flamboyant, Ant. humble

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
grandiose(แกรน'ดีโอส) adj. ยิ่งใหญ่, หรูหรา, สง่างาม, โอ่อ่า., See also: grandiosity n., Syn. impressive, pompous, Ant. trivial

English-Thai: Nontri Dictionary
grandiose(adj) โอ่อ่า, สง่า, หรูหรา, ยิ่งใหญ่, สง่างาม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
delusion of grandeur; delusion, grandiose(จิตเวช.) อาการหลงผิดคิดตนเขื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
delusion, grandiose; delusion of grandeur(จิตเวช.) อาการหลงผิดคิดตนเขื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
grandiose delusion; delusion of grandeur(จิตเวช.) อาการหลงผิดคิดตนเขื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Delusions, Grandioseอาการหลงผิดเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่ [การแพทย์]
Grandioseความเชื่อว่าตัวเองใหญ่โต [การแพทย์]
Grandiose Contentความยิ่งใหญ่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some people want to go it alone, others have grandiose statements they want to make.บางคนต้องการไปโดยลำพัง บางคนมีอยากจะมีหลักทรัพท์ที่มันคง Cell Test (2005)
One of his later mature works, this Piano Sonata, No. 3... was among his richest, densest and most grandiose.เปียโนโซนาต้า หมายเลข 3 เป็นงานที่สมบูรณ์ที่สุดของโชแปง... เป็นหนึ่งในเพลงที่หลากหลาย หนักแน่น แลัยิ่งใหญ่ที่สุด Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
They both have narcissistic traits, such as a grandiose sense of self-importance, deceptiveness, lack of remorse.พวกเขาเป็นพวกหลงตัวเอง เห็นว่าตัวเองมีความสำคัญเป็นอย่างมาก หลงเชื่อภาพลวงตา ไร้ความสำนึกผิด 25 to Life (2010)
You are Baekje's proud men of arms, here to fulfill His Majesty's grandiose aspirations.พวกเจ้าคือทหารผู้มีเกียรติ ที่นี่ เราจะทำให้ความฝันของพระอัยยิกาเป็นจริง Episode #1.4 (2010)
- Call me. It's a little grandiose, but I'm still reading.เอ็ดดี้ ฉันอ่านไป40หน้าแล้ว โทรหาฉันด้วย Limitless (2011)
Grandiose sense of self-worth?มีคุณค่าในตัวเองสูง ? Ring Around the Rosie (2011)
If you do someone a solid, don't be a yutz alright, just play it cool otherwise you come off grandioseมันทำให้หมดหล่อไปเลย จะกลายเป็นพวกขี้อวด Iron Man 3 (2013)
A terrific sensation.Eine grandiose Sensation. An Angel on Wheels (1959)
- More like shooting, Al.Ein grandioser Schuss, Al! Mr. Denton on Doomsday (1959)
IT'S A GREAT GAG.Das ist ein grandioser Spaß. Where Is Everybody? (1959)
You're going to have to face up to... very good, very good job.Sehr gut, ein grandioser Zug. Static (1961)
If you'd been on stage, esther, i should have given you superlative reviews.Würdest du auf der Bühne stehen, würde ich dir grandiose Kritiken widmen. A Piano in the House (1962)
I've just had a great idea.Ich hatte soeben eine grandiose Idee. Topkapi (1964)
Even if it's to a height of 1 0, 000 feet...Selbst wenn es sich um so grandiose Höhen handelt... The Sound of Music (1965)
The first year was glorious success.Das erste Jahr war ein grandioser Erfolg. A Russian Is Coming (1967)
Such fantastic delicacy, you see... but combined as well with this almost preternatural strength.Eine solch grandiose Zartheit, kombiniert mit dieser animalischen Naturkraft. Bedazzled (1967)
Messieurs, what a bright idea! - Where are you going?Hochachtung, das war eine grandiose Idee! Hibernatus (1969)
A grand death, that.Ein wirklich grandioser Tod. Whither Canada? (1969)
All right, ten days in the cooler for attempted escape, sentence to start immediately after you cook a fabulous dinner for General Wexler.Gut. Zehn Tage Kühlhaus für versuchte Flucht. Und zwar sofort, nachdem Sie General Wexler ein grandioses Abendessen zaubern. Cuisine à la Stalag 13 (1970)
...an asshole trap!Das wird eine grandiose Falle! The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)
You want a really great dinner?Du willst ein wirklich grandioses Dinner? Ricco (1973)
That was just a jim-dandy idea.Das war eine ganz grandiose Idee. Most Feared in the Jungle (1973)
A capital idea.Eine grandiose Idee. Love and Death (1975)
It will be the most grandiose confederation of the Solar Planets.Das wird die grandioseste Vereinigung bewohnter Planeten. The Blue Bird (1976)
(loud thudding)Ein grandioser Morgen. Wir stehen vor der Aufklärung! Charleston (1977)
Old jerko found a way to sneak out.Ja, aber er hat einen grandiosen Fluchtweg entdeckt. Halloween (1978)
Yes.Eine einzige grandiose Aktion. The Wiz (1978)
A capital idea, sister.Eine grandiose Idee, Schwester. The Starlet (1979)
I am going to fix us a terrific cheese omelet.Ich mache uns jetzt ein grandioses Käse-Omelett. Bad Timing (1980)
Even a not-so-terrific one would be great.Selbst ein nicht ganz so grandioses wäre klasse. Bad Timing (1980)
If it ain't one hell a tall tale, Danny boy.Eine grandiose Lügengeschichte. The Nesting (1981)
It is my great honor now to present this plaque of appreciation... to a radiant star, Miss Virginia Mayo.Es ist mir eine besondere Ehre, dieses Zeichen der Anerkennung einem grandiosen Star zu überreichen: Miss Virginia Mayo. Cast in Steele (1984)
A great Mass of death.Eine grandiose Totenmesse. Amadeus (1984)
And how about that great big scoop of his on the Dominican Republic?Und was ist mit der grandiosen Info aus der Dominikanischen Republik? Ship of Spies (1985)
Basically, we need an adult version of this prototype, programmed to learn and then taught everything the Army can teach. A fearless, technically skilled, devastating soldier.Wir brauchen einen erwachsenen Prototyp, der lernfähig ist und den die Armee alles lehren kann, was ein grandioser Soldat braucht. D.A.R.Y.L. (1985)
It's a, uh, psychoactive drug administered as a gas that does a terrific and non-lethal job of scrambling the brain.Das ist ein, äh, Psychopharmakon, das durch Gas verabreicht wird. Eine grandiose, nicht-tödliche Waffe, die das Gehirn durcheinandermischt. The Pharoah's Engineer (1986)
"Yes, David. " "l feel that way too, David. " "What a marvellous space, David. ""Ja, David." "Das finde ich auch, David." "Grandiose Raumgestaltung, David." Hannah and Her Sisters (1986)
You can sit here and dream up lots more brilliant ways of ruining me life.Du kannst hier sitzen und noch weitere grandiose Idee ausbrüten mein Leben zu ruinieren. Footrot Flats: The Dog's Tale (1986)
"Peguy sees the cathedral as a grand and generous beacon."Für Charles Péguy ist die Kathedrale ein grandioser Leuchtturm. Au Revoir les Enfants (1987)
Monstrous events are scheduled.Ich habe grandiose Pläne für heute. Bright Lights, Big City (1988)
I'd hoped it might be for the pleasure of my company. I need you... to carry out an heroic enterprise.Nicht aus Freude an meiner Anwesenheit? um ein grandioses Unternehmen durchzuführen. Dangerous Liaisons (1988)
You guys missed a major banner Tanner day.Ihr habt einen grandiosen Tanner-Tag verpasst. Working Mothers (1989)
And I had this great idea to...Und dabei kam ich auf die grandiose Idee... Drugstore Cowboy (1989)
It's set against a sweeping background of a Polish bakery.Er spielt vor dem grandiosen Panorama einer polierten Bäckerei. The Fisher King (1991)
The conditions were irrevocable. Assault. Manslaughter....durch einen grandiosen Schlag... Homer vs. Lisa and the 8th Commandment (1991)
Stealing cable TV!"Grandioser Schlag". Homer vs. Lisa and the 8th Commandment (1991)
I dreamed of grand slam home runs... and wiping out nations with the stroke of a pen.Ich träumte von grandiosen Homeruns, und davon, Nationen zu vernichten. Burns Verkaufen der Kraftwerk (1991)
We have no memory, just vast spaces with no history behind them.Wir haben keine Erinnerungen, wir haben grandiose Schauplätze, aber nichts dahinter. Le mirage (1992)
Levy will sell the idea to Levison, and then I will let Levison have the brilliant idea of letting Larry take over the project from me.Levy wird sofort Levison die Idee verkaufen, und dann impfe ich Levison die brillante Idee ein, Larry dieses grandiose Projekt von mir übernehmen zu lassen. The Player (1992)
A second and honorable mention goes to the fabulous Dark Lagoon Leeches.Ein zweiter Preis geht an die grandiosen ... The Nightmare Before Christmas (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
grandioseIt's fine to make grandiose plans but I'd like you to start with what you have on your plate.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ใหญ่โตมโหฬาร(adj) grand, See also: huge, enormous, immense, large, grandiose, Syn. ใหญ่มาก, เบ้อเริ่ม, จัมโบ้, Ant. เล็ก, น้อย, Example: เขาซื้อบ้านที่มีขนาดใหญ่โตมโหฬาร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มหาศาล[mahāsān] (adj) EN: immense ; huge ; gigantic ; vast ; enormous ; tremendous  FR: immense ; gigantesque ; énorme ; grandiose
มโหฬาร[mahōlān] (adj) EN: vast ; grand ; spacious ; magnificent ; enormous ; gigantic ; great ; huge ; immense ; grand ; on a grand scale ; solemn  FR: gigantesque ; colossal ; démesuré ; énorme ; immense ; grandiose ; monstre ; incommensurable ; cyclopéen (litt.) ; spectaculaire ; solennel
โอ่อ่า[ō-ā] (adj) EN: luxurious ; magnificent ; imposing ; grand ; stately ; majestic ; dignified and pretty  FR: imposant ; grandiose ; majestueux
เอิกเกริก[oēkkaroēk] (adj) EN: boisterous ; joyous ; joyful ; pleasant  FR: grandiose ; enthousiaste ; tapageur
ใหญ่โตมโหฬาร[yaitō mahōlān] (adj) EN: grand ; huge ; enormous ; immense ; large ; grandiose

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
grandiose
grandiose

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
grandiose

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
浮夸[fú kuā, ㄈㄨˊ ㄎㄨㄚ, 浮 夸] grandiose #20,910 [Add to Longdo]
浩浩荡荡[hào hào dàng dàng, ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ, 浩 浩 荡 荡 / 浩 浩 蕩 蕩] grandiose; majestic #23,393 [Add to Longdo]
堂而皇之[táng ér huáng zhī, ㄊㄤˊ ㄦˊ ㄏㄨㄤˊ ㄓ, 堂 而 皇 之] overt; to make no secret (of one's presence); grandiose; with great scope #31,928 [Add to Longdo]
眼高手低[yǎn gāo shǒu dī, ㄧㄢˇ ㄍㄠ ㄕㄡˇ ㄉㄧ, 眼 高 手 低] grandiose aims but modest ability (成语 saw); to have high standards while unable to live up to them; ambitious but incompetent #55,225 [Add to Longdo]
终成泡影[zhōng chéng pào yǐng, ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄆㄠˋ ㄧㄥˇ, 终 成 泡 影 / 終 成 泡 影] finally a soap bubble (成语 saw); grandiose plans that end up with nothing; pie in the sky [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Großartigkeit { f }grandioseness [Add to Longdo]
großartig; pompös; vollmundig { adj }grandiose [Add to Longdo]
großartig; pompös { adv }grandiosely [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
宣命[せんみょう;せみょう(ok), senmyou ; semyou (ok)] (n) (See 宣命体) imperial edict (written in a classical grandiose style) [Add to Longdo]
壮大華麗[そうだいかれい, soudaikarei] (n, adj-na) grandiose and splendid [Add to Longdo]
大げさ(P);大袈裟[おおげさ, oogesa] (adj-na, n) grandiose; exaggerated; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  grandiosely
      adv 1: in a grandiose manner; "the building was bombastically
             spacious" [syn: {bombastically}, {grandiosely}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top